Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "свистунець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВИСТУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

свистунець  [svystunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВИСТУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «свистунець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția свистунець în dicționarul Ucraineană

whistler, plase, parte zminsh.-pestl. la Whistler 2. Au adus aici [în Opishnya] din satele învecinate un cimitir divers și, după ce au cumpărat, au cumpărat o cameră de hotel. Pentru gospodărie - o bucată de lut bun, iar pentru copii - fluieră tare (Cunoștințe .., 3, 1970, 15). свистунець, нця́, ч. Зменш.-пестл. до свисту́н 2. Привозили сюди [в Опішню] із сусідніх сіл різноманітний крам і, спродавшись, купували додому гостинці. На хазяйство — добротний глиняний посуд, а дітям — голосні свистунці (Знання.., 3, 1970, 15).


Apasă pentru a vedea definiția originală «свистунець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВИСТУНЕЦЬ


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВИСТУНЕЦЬ

свистілочка
свистіння
свистіти
свиставка
свистало
свистальце
свистання
свистати
свистачка
свистик
свистовач
свисток
свистопляска
свисточок
свистуля
свистун
свистуха
свистюля
свистючий
свистячий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВИСТУНЕЦЬ

абіссінець
окунець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

Sinonimele și antonimele свистунець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «свистунець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВИСТУНЕЦЬ

Găsește traducerea свистунець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile свистунець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свистунець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

svystunets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

svystunets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

svystunets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

svystunets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

svystunets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

свисток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

svystunets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

svystunets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

svystunets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

svystunets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

svystunets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

svystunets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

svystunets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

svystunets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

svystunets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

svystunets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

svystunets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

svystunets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

svystunets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

svystunets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

свистунець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

svystunets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

svystunets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

svystunets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svystunets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svystunets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a свистунець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВИСТУНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «свистунець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre свистунець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВИСТУНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea свистунець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свистунець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodna keramichna skulʹtura Radi͡a︡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 150
Н. Чуйко. Свистунці. 33. І. Білик. Лев. КДМУНДМ, інв. No ДМ-2813. 34. Ф. Олексієнко. Птахи. КДМУНДМ, інв. No К-3867, К-3869. 35. Ф. Олексієнко. Цап та баранчик. КДМУНДМ, інв. No Ф — 1395. 36. О. Железняк. Баранчик-свистунець.
Iryna Valerʹi︠a︡nivna Sakovych, 1970
2
Honcharivna: oderz︠h︡yma keramikoi︠u︡ - Сторінка 304
Олександра Селюченко. «Вершник» (свистунець). Глина, лтлення, писання ангобами, полива, теракота; 1 7,1x7,3x13 см Отшне, Полтавщина. 1980. МГОкн-117/к-117. 6. Олександра Селюченко. «Вершник» (свистунець). Глина ...
Leonid Afanasʹevich Smorzh, 2004
3
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
... у Києві з рядом керамічних творів. Тут і декоративний посуд — куманці, барильця, баклаги, мальовані глечики, і дрібна скульптура — вершники, коники. В більшості це ще самі справжні свистунці. Але досить швидко О. Селюченко ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
4
Ukrainian ceramics - Сторінка 358
Збірка Є.Прибильська (10 експонатів) датується 1910 - початком 1920-х рр. Поодинокими експонатами репрезентовані м.Ізюм Харківської губ. (собака-свистунець) та м. Кам'янець-Подільський (корова-свистунець). Від художниці ...
Oles Poshivaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 217
Опис і характеристика Згідно з існуючою класифікацією, свистунці - це різновид посудинних флейт. Посудина у свистунці є резонатором. Він виготовляється у вигляді тулуба людини, тварини та ін. До резонатора додається також ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
6
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 226
То що, виліпимо свистунця?! Впевненими рухами викачуємо з глини вже таку звичну для нас кульку. Сплющуємо її між долонями в плаский округлий млинець. А тепер складаємо його навпіл, ніби заліплюємо вареники. Намагаємося ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
7
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 484
шиї. Півник. Глина, полива. Вінницька обл Бар Поч. XX ст. Коник. Глина. полива Вінницька обл Бар Поч. XX є-г. :- *і Іграшка. Береза, розпис. XX сг. Зозулька-свистунець. Кераміка. Ьшю-Фран- ківська обл., Косів. Баранець-свистунець.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
8
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 271
Зозулька-свистунець. Кераміка. Івано-Франківська область, Косів. Баранець-свистунець. Вінницька область, Бубнівка. 1950-ті роки. МЕХП. 95. Коник. Глина, полива. Вінницька область, Бар. Початок XX ст. МЕХП. 96. Хрест. Дерево ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
9
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Прародичами сучасної «зозульки»-окарини вважаються саморобні керамічні "свистунці" (заг. -укр. - "свистун" [див. 13: 172 - 174, мал. 52 - 53; білор. - "свісцелка", порівн. - 76: 118 - 122; польськ. - "^еігйек", "^юігіек фпіапу"; порівн.
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
10
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ...
і сучасного мистецького його виявлення. Навіть графічно створені свистунці, які стали окрасою до нумерації кожного розділу римськими числами, а їх у казці чотирнадцять, стають довготривким етнодзвоном прабатьківської пам'яті, ...
Stepan Shevchuk, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Свистунець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svystunets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe