CE ÎNSEAMNĂ БУХИКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бухикнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бухикнути în dicționarul Ucraineană
clipește, bine, nu, doc, roz. Odnokr. să stea Ivan Ivanovici .. înfrânt cu o bătaie gemoasă (Bagmut, Op., 1959, 58). бухикнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до бухи́кати. Іван Іванович.. глухо зі стогоном бухикнув (Багмут, Опов., 1959, 58).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бухикнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУХИКНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
бухикнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бухикнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Подвоена форма: бебёх! бубух! бебёвх! Звідси багато діе- сл1вних форм: бехнути, бебёхкати, бебёхнути, бебёвхати, буХНуТИ, бубуХНуТИ 1 Т. 1Н. Сюди й звуконаслщування кашлю: бухй-бухи-бухй! Бухикати, бухикнути. Мало не ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
2
Doroha: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 40
Німці курили мовчки, один з них глухо покашлював. Підберезову теж закортіло бухикнути — за компанію, мабуть. Він зціпив зуби: «Гудеш? Ось загудеш, куди пішки не тупають...» Проте старшина не був певен, що німців двоє.
Oleksandr Romanovyč Hyẑa, 1981
(сильно); ПОКАШЛЮВАТИ, ПОКАХИКУВАТИ розм. (потроху або час від часу); ПИРХАТИ (судорожно^. — Док.: кашлянути, покашляти; кахикнути; бухикнути; пирхнути. З печі прикро хтось кашляв, ніби конаючи (Ю. Яновський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
Забідкались не на жарт і Дещомаючі — різний там конторно-торгівельно-обліковуючий люд — і на всяк випадок закладали сворнями хвірки, аби, зачувши торохкання, вхопити гралі та із повітчини чи з-поміж щеп, бухикнути злісно: ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 106
... bookkeeping; ~а заборгованість ordinary debts; ~а книга account book; ~а обробка accounting treatment; ~і норми accounting rules/standards. бухикати to cough; to have a cough. бухикнути to give a cough. бухнутися див. бухатися.