Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "битий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

битий  [bytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БИТИЙ


бритий
brytyy̆
вбитий
vbytyy̆
вижитий
vyzhytyy̆
витий
vytyy̆
вишитий
vyshytyy̆
віджитий
vidzhytyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БИТИЙ

бистряк
бистрянка
бистряночка
бит
битва
бительниця
битець
бити
битися
битка
битки
биткий
битливий
битниця
биток
биточки
биточок
биття
битюг
битюк

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БИТИЙ

влитий
войовитий
вритий
вшитий
відлитий
відмитий
відритий
ганджовитий
гарячковитий
гоноровитий
гордовитий
горовитий
господаровитий
гостювитий
грабовитий
грошовитий
даровитий
діловитий
ґаздовитий
ґанджовитий

Sinonimele și antonimele битий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «битий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БИТИЙ

Găsește traducerea битий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile битий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «битий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

殴打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

batido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

beaten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पराजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espancado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রহৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

battu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Dipukul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

geschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

打たれました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

밟아 다진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

diantemi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தாக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घडीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dövülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

battuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

битий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bătut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξυλοδαρμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

slagna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

banket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a битий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БИТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «битий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre битий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БИТИЙ»

Descoperă întrebuințarea битий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu битий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 198
Єдине в ньому не сподобалося Терентієві: коли мурий спитав, чи боляче забився, а Терентій сказав, що уже й без цього не раз був битий, той, сміючись, зауважив, що за битого двох небитих дають, та й тих не беруть. Битий і ...
Mykola Rudʹ, 1982
2
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 352
ТАЛЕР БИТИЙ (польськ. іаіег Ьііу) — назва повновартісних монет талерного типу, вживалася у писемних джерелах укр. земель Священна Римська імперія. Фердинанд П (1619-1637), талер, 1620 р. ХVП-ХVПІ ст. Походження назви ...
Volodymyr V. Zvaryč, ‎Roman M. Šust, 1998
3
Egoïst - Сторінка 176
Український шлях - широкий і битий. Широкий битий шлях. І в цих словах немає нічого песимістичного. Битий шлях - це найнадійніший шлях, який може бути. «Тихіше їдеш - далі будеш». Так, битий шлях - це не магістраль, не шосе ...
M. Grymyč, 2006
4
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 228
Єдине в ньому не сподобалося Терентієві: коли мурий спитав, чи боляче забився, а Терентій сказав, що уже й без цього не раз був битий, той, сміючись, зауважив, що за битого двох небитих дають, та й тих не беруть. Битий і ...
Mykola Rudʹ, 1964
5
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Функціональне розгалуження зумовлюється цілим рядом причин, але головні з них — семантичні. Напр., у пасивному дієприкметнику битий, що мотивується дієсловом бити, бачимо, всі можливі для дієприкметника функціональні ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой чи вь чистімь полі, при битий дорозі? — Ой не вь чистімь полі, не при битий дорозі, Ино вь дівчини любоі, на билий перині. (Ушицкій у Бздь). 77. Ой у лісі, лісі, вь лісі на дубочку Ой схиливь, схиливь голубь головочку, Та зь гори вь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
7
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 179
Єдине в ньому не сподобалося Терентієві: коли мурий спитав, чи боляче забився, а Терентій сказав, що уже й без цього не раз був битий, той, сміючись, зауважив, що за битого двох небитих дають, та й тих не беруть. Битий і ...
Mykola Rudʹ, 1972
8
Kazky pro tvaryn - Сторінка 54
ЗлЬла йому на спину 1 умостилася та: «Битий небиту везе, битий небиту везе». — Що ти там, лисичко-сестричко, кажеш? — То я кажу: «Битий биту везе». — Та воно, бач, 1 правда. А вона вп'ять свое: «Битий небиту везе».
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
9
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 40
От вона вде та все приказу е: — Битий небиту везе! битий небиту везе! — Що ти там, лисичко-сестричко, кажеш? — Та то я кажу: битий биту везе. А сама знов нищечком: Битий небиту везе!.. От довiз bíh ïï до хатки: — Уставай, ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946
10
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 268
Жін. р. несень несено несена несена несени несену несенВ несень несено несену несеньмь несеною несенії несенЦ Чол. бить бить Середи, р. Жін. р. оито бита биту бито битьмь биті бита битьі биті биту битою биґЬ Н. 3. несена ...
S. P. Bevzenko, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БИТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul битий în contextul următoarelor știri.
1
"Шахтар" побореться за третє місце в Лізі чемпіонів - Луческу
У першому турі український віце-чемпіон був битий "Реалом". "Результат дуже забавний. Думаю, ми не заслуговували цього. Для мене було важливо, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
В окупованому Донецьку міняють шуби і техніку на їжу, памперси …
Інші змінюють "Запорожець" на мотоцикл: "Не битий, не фарбований, але не встромляються 2 і 4 передачі", - розхвалює господар автомобіля свій лот на ... «Depo.Донбас, Sep 15»
3
Футболісти Ковеля поступились у півфіналі чемпіону ФСТ "Колос"
Ну, а в серії пенальті Горохів вдруге поспіль на домашньому стадіоні виграв. Якщо в 1/4 післяматчевими ударами був битий Камінь-Каширський, то в 1/2 ... «ВолиньPost, Sep 15»
4
"Дніпро" у рідних стінах битий безжальною "Зорею"
"Дніпро" у рідних стінах битий безжальною "Зорею". Дніпропетровськ, 20 вересня, 21:20 відео Друкувати · Нравится. Гості тричі засмутили ворота Бойка. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Тайсон перед боєм з Кличком травмувався
Кличко не був битий впродовж 11 років, але можу вас запевнити, що він буде битий цього року", - запевняє Ф'юрі. Зазначимо, що бій між Кличком та ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Як Ахметов поставив хрест на виступах "Зорі" у Лізі Європи
Розпочала виступи команда Юрія Вернидуба блискуче, не помітивши спротиву міцного бельгійського "Шарлеруа", який був двічі битий – 2:0 у гостях та ... «espreso.tv, Aug 15»
7
Водоканал просить сумчан не гадити у каналізацію
До мережі водовідводу потрапляють харчові відходи, ганчірки, підгузки, битий посуд, поліетиленові пакети, пластикові пляшки та інше побутове сміття. «Depo.Суми, Aug 15»
8
Кличко вважає, що Ф'юрі більше відомий своїми розмовами, ніж …
А Ф'юрі великий, високий, справжній супертяж, з великим ротом, і ніким не битий. Це справжня загроза для чемпіона, і багато хто хоче подивитися, ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
9
Терористи ДНР віддають танк Т-72 у хороші руки (ФОТО)
... повісили оголошення, де пропонують: «Віддамо танк Т-72 у хороші руки. Не битий, не фарбований, перший власник — Армія Донецької Республіки». «Преса України, Mai 15»
10
Битий каскою Матвіїшин став в.о. керівника апарату Львівської ОДА
Орест Матвіїшин став в.о. керівника апарату Львівської ОДА. Зокрема, сьогодні, 23 лютого, нового керівника апарту голова Львівської ОДА Олег Синютка ... «Гал-Info, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Битий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bytyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe