CE ÎNSEAMNĂ ЧАРОДІЙКА ÎN UCRAINEANĂ?
vrăjitoare
Magicianul: ▪ Un magician - o femeie care are vrăji. ▪ Wonderland - opera lui Peter Ceaikovski. ▪ Wonderland - manichiura colorata ....
Definiția чародійка în dicționarul Ucraineană
magician și, w1. Dep. Jin. la magie 1.2. Mutare. Jin. la magie 2. A dat într-adevăr ceva forței magnetice, sa născut un magician: întreaga seară cu al doilea dans la rău și sufletul celor înțelepți după Maria (S. Ol., Vybr., 1959, 198); Cu toată puterea iubirii fierbinte, a îmbrățișat această fată fermecătoare (Fr. III, 1950, 411); * Figurativ. Natura este numită adesea o magie. Este ea care dă tot ce este necesar pentru viața umană, pentru activitatea ei practică (Nauka .., 10, 1962, 22).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАРОДІЙКА»
Descoperă întrebuințarea
чародійка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чародійка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
Потворіна або Потворіня, очевидно, означало "чародійка", можливо, вже в сенсі "гарна майстриня", "умілиця". Цікаво, що це пряслице входило до складу Київського скарбу, знайденого в ЗО - 40 м від Софійського собору.
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha,
2001
2
Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 72
Чародійка. Подеколи на білому світі • трапляються такі діла, що волосся підніметься, коли випадково про них почуєш. Знов іншого разу — ні і ні повірити. А таки врешті повіриш, коли всі навколо про те тільки й говорять. Скоїлася в ...
3
Znakhar: romany - Сторінка 106
Харків'яни розпочали гастролі оперою Чайковського «Чародійка». Це — один із кількох творів великого російського композитора на харківській сцені. Чайковський — дуже нелегкий композитор для виконавців. Його «Чародійка» не ...
... з'являються романи з «великої п'ятірки», присвячені історії освоєння Америки. Одночасно виходять «морські» романиКупера — «Лоцман» (1823), «Облога Бостона» (1825), «Червоний корсар» (1828), «Морська чародійка» (1830) ...
Какая судьба ждет брошенную, чужуюсреди своих и еще неведающую собственной силыколдунью? Чизналаюна чародійка Малфутка, щоїї коханий, молодий посадник Свенельд, зречеться її? Адже самевона перевела його через ...
... дворянину витріщатисянапані, наче вуличному роззяві. Ну, руденька, середніх років. Станом пишна,але зталією. На любителя. Напевно, провінціалка, що зуміла за допомогою шлюбу перебратися до столиці. Теж чародійка?
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 647
... Чарлі 17082 charlie Чарлі 17083 charlotte шарлотка 17084 charlottesville Шарлоттсвілль 17085 charlottetown Шарлоттаун 17086 charm чарівність 17087 charmed зачарований 17088 charmer чародійка 17089 charmers заклинателі ...
8
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 396
Був Максим нашим «ротним солов'єм». Та десь за Одером після того як у причеп, на якому возили ми ротні «тили», влучив снаряд, «соловей» втратив голос — на причепі була Максимова гармонія, тульська чародійка-трирядка.
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ,
1967
9
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
Ой, твое пыво мни не дыво, Оно твое слово мыло; Твоя маты чародійка, Сестрыцы-розлучныцы; Розлучилы насъ съ тобою, Якъ рыбочку изъ водою. 418. Ой, ты, дѣтчина, червоная вышня, Чомъ ты зъ-вечора до мене не вышла?
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1896
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 445
... чарівна жінка; 2. чаклунка, чародійка. encharge [ln'tSOldZ) у (past і р. р. encharged, pres. р. encharging) 1. покладати; доручати, довіряти; to — with a task давати доручення; 2. зобов'язувати. еnсhase [In' tSels] у (past і р. р. enсhased, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧАРОДІЙКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
чародійка în contextul următoarelor știri.
Віктор Бронюк розказав, як досліджував легенду про цвіт …
Дівчина-чародійка манить його за собою у невідому далечінь, йому ввижаються привиди, Бронюк потрапляє у підземні тунелі. А у фіналі дійства ... «Моя Вінниця, Iul 15»
В інтернеті з'явилася перша фотографія Джареда Лето в гримі …
Крім Джокера у фільмі з'являться Дедшот (Уілл Сміт), Харлі Квінн (Марго Роббі), Рік Флег (раніше на роль призначили Тома Харді), Чародійка (Кара ... «NewsMarket - Новини України та світу, Apr 15»
Чародійка з Закарпаття про майбутнє Віктора Януковича
"Мене питають: буде жити Янукович чи його вб'ють? Навіть якщо бачу, людині залишилося жити кілька годин, днів, або місяців, не можу цього сказати. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mar 14»
Про жнива та туберкульоз
Це сорти озимої пшениці Білоцерківської дослідно-селекційної станції: Романтика, Відрада, Щедра нива, Білоцерківська чародійка, Царівна. А також ... «Гриф, Iul 12»
На зйомках нового кліпу гурт ТІК спалив баян
Лідер гурту, Віктор Бронюк, їдучи у трамваї, із міської суєти потрапляє у лоно природи, де з ним трапляються дивні історії. Дівчина-чародійка манить його ... «Моя Вінниця, Mai 12»
Дикі квіти весни, або Фольклор у ляльках
Тут можна побачити як позитивних, так і негативних персонажів українських казок, розповідей, легенд. Чародійка, Доля, Лісовичка, Баба Яга, Босорканя, ... «ifPortal.net, Mai 09»