Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чорногузів" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧОРНОГУЗІВ ÎN UCRAINEANĂ

чорногузів  [chornohuziv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧОРНОГУЗІВ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чорногузів» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чорногузів în dicționarul Ucraineană

Chornogusov, sună, sună. Adj. la cocorul negru; buna chinmangery. A fost un război. Familia Chornohuzova părea să fi observat-o, și chiar când străinii au apărut în sat, păsările nu și-au părăsit problemele pașnice (Nauka .., 11, 1971, 32). чорногузів, зова, зове. Прикм. до чорногу́з; належний чорногузові. Йшла війна. Чорногузова родина ніби й не помічала її, і навіть коли у селі з’явилися чужинці, птахи не облишили своїх мирних клопотів (Наука.., 11, 1971, 32).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чорногузів» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧОРНОГУЗІВ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧОРНОГУЗІВ

чорноголовець
чорноголовий
чорноголовка
чорногорець
чорногорка
чорногорський
чорногорці
чорногривий
чорногрудий
чорногрудка
чорногуз
чорногузеня
чорногузик
чорногузиха
чорногузка
чорнодзьобий
чорнозілля
чорнозем
чорноземля
чорноземний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧОРНОГУЗІВ

авторів
адамів
архів
багатирів
багачів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
богів
бондарів
братів
бригадирів
бубликів
будників
білорів
бісів

Sinonimele și antonimele чорногузів în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чорногузів» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧОРНОГУЗІВ

Găsește traducerea чорногузів în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чорногузів din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чорногузів» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cigüeñas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

storks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्टॉर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اللقالق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

аистов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cegonhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সারস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cigognes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ranggung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Störche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コウノトリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

황새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Storks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நாரைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

storks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Tavuk domuzları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cicogne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bociany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чорногузів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

berze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πελαργοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ooievaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

storkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

storker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чорногузів

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧОРНОГУЗІВ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чорногузів» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чорногузів

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНОГУЗІВ»

Descoperă întrebuințarea чорногузів în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чорногузів și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 177
Його роботи експонувались на республіканських та обласних виставках. ЧОРНОГУЗИ — село, центр сільської Ради. Розташовані в передгір'ях Карпат, на правому березі річки Черемошу, за 3 км від районного центру та 70 км від м ...
V. M. Kurylo, 1969
2
Li︠u︡bar: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
В Дахнівці в це свято вірили, і селяни раділи, коли на їхніх хатах оселялися чорногузи. Навесні на кожній стрісі на чорногузів чекали старе колесо чи дошка,— щоб зручніше було будувати гніздо. З мого подвір'я можна було ...
Volodymyr Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1972
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 241
Сісопіа сісопіа Ь. Чорногуз білий. Скрізь дуже звичайнії й. В гврлі Ірпеня коло с. Казарович бачили великого дуба з 15 гніздами чорногуза. В гнізді коло Толокунської Рудні (Радом. п.) 21 червня були вже напівопернатілі діти.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
4
Собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 139
Входит почтальон Чорногуз, за ним — его племянник С ашко Чиж. Чижа, видно, давно не стригли. Ему двенадцать лет. Чорногуз несет полную сумку газет и журналов, а Чиж — сумку с письмами и телеграммами. Мальчик весело ...
Олександр Корнийчук, 1977
5
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Дениско Чорногуз – хлопчик пещений, вихований. Завжди в чистенькій гарній сорочечці, у випрасуваному костюмчику. І зачіска завжди акуратненька – бабуся двічі на місяць водить його у перукарню. Битися він не любив, ніколи не ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Виглядають діти ластівочку- весняночку, виглядають л е л е к - чорногузів (буслів). Ці останні великі птиці, на довгих ногах, з довгим дзьобом, з чорним хвостом, — в уяві селян, є символом добра й народження дітей. Господарі дуже ...
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Пізніше у хортицькій лікарні медики скличуть консиліум, розповідатимуть про цей унікальний у їхній практиці випадок і надалі приписуватимуть замість "хімії" твори Олега Чорногуза, якими після того поповнилася їхня бібліотека.
Oleh Chornohuz, 2006
8
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
Чорногуз (пелена). Дуже численний на Под]лл1 особливо по селах розташованих поблизу р1чок, озер та ставив. Прил1°таючи наприкжц1 березня або з початку кв1тня, чорногуз будуе С061 гн1здо найчаст1ше на солом'яних ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
9
Джури-характерники: - Сторінка 36
Чорногуз підійшов до Грицика і тицьнув знахідку йому в руку. Грицик з несподіванки вхопив жабура за поперек і розгублено зиркнув на Санька. — Вітаю, — сказав Санько. — Ти йому сподобався. Бо не кожному мій Бусько дарує ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
10
Fata morgana - Сторінка 85
Попрацювали руки i походили ноги, поки зГбрали таке багатство. А ось одна мить... I не кгнчае. ВГн наче бачить — громадять сгно. Пан походжае, як чорногуз. Иагнувся, ткнув в покгс носом. «Добре сгнце?» — «Як золото чисте.
Коцюбинський М. М., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧОРНОГУЗІВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чорногузів în contextul următoarelor știri.
1
Лелеки стали… шуліками
А от гусенята їм не по зубах — дорослим гусям вдається свою дітвору від войовничих чорногузів захистити. -Наші бузьки, перепрошую на слові, ... «Високий Замок, Iun 15»
2
Тетяна Рибар. В золотому ланцюжку долі (ФОТО)
... написаному Вікторією Дворниченко. Воно – у мідному блиску крила жар-птиці на картині Тетяни Рибар. Воно – в крикові лелек-чорногузів, що летять ... «Закарпаття online, Aug 14»
3
Закарпаття долучається до VII Міжнародного обліку лелеки білого
«На жаль, ми не знаємо точно, скільки в нас чорногузів. Територія велика, птахів багато, охочих їх рахувати не вистачає. Причому на південному сході ... «Закарпаття online, Apr 14»
4
Лелеки повернулися на Волинь у сніги
І якщо чорногузів не підгодовувати, їм загрожує загибель – адже поліські болота і луки досі вкриті товстим шаром снігу. Щодня у рівненському небі ... «Радіо Свобода, Mar 13»
5
Вони повертаються!
... боцянів, чорногузів, бусолів, як називають їх у різних регіонах). З діда-прадіда всі українці знають, що 19 березня приносять нам весну на своїх крилах ... «Високий Замок, Mar 13»
6
Бузько в господарстві пригодиться
За однією з легенд, на солом'яній стрісі будинку, в якому жила сім'я з двома немовлятами, було гніздо чорногузів. Одного разу хата загорілася, язики ... «Львівська Газета, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чорногузів [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chornohuziv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe