CE ÎNSEAMNĂ ЧОРНОГРУДИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чорногрудий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чорногрудий în dicționarul Ucraineană
cu părul negru, a, e. Ce are pene negre în față (despre păsări). Pe lăstari de fereastră vrabia cu părul brun a sărit (Donch., VI, 1957, 439); Din anumite motive, Yaroslav a fost reamintit de o cocoșă de păr negru la domiciliu. Să muște întregul colț și să se rostogolească. Uneori pe moarte, plecând și zboară din nou la staniu (Mushk., Day .., 1967, 8). чорногрудий, а, е. Який має чорне пір’я спереду (про птахів). На віконну лутку скочив чорногрудий горобець (Донч., VI, 1957, 439); Ярославові чомусь пригадався чорногрудий припадочний півень удома. Закукурікає на весь куток і перекинеться. Трохи полежить, відійде і знову летить на тин (Мушк., День.., 1967, 8).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чорногрудий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНОГРУДИЙ»
Descoperă întrebuințarea
чорногрудий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чорногрудий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 798
черногбрский чорногбрський. черногривый чорногрйвий. черногрудый чорногрудий. чёрное в знач. сущ. чорне, -ого; (о платье — ещё) чбрне вбрання. Чёрное море Чорне море, черногуз обл. чорногуз; см. ещё аист, чернозём ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
ЕгоНа а1р>па а1рта, Ь. — Побережник чорногрудий. На Под1ЛЛ1. як I на вс1й майже Украпп, побережник оцей е звкчай- ним перелггним птахом, особливо на осшньому перелети На Под1ЛЛ1 вш спостер1гаеться також у чимал1й ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
3
Tvory - Том 6 - Сторінка 439
Антосине серце билось нерівно, воно то завмирало, то враз обзивалось бурхливими поштовхами. На віконну лутку скочив чорногрудий горобець і, не помічаючи двох жінок, енергійно стріпнув забрьоханими крильцями — мабуть, ...
5
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
На Україні на перельотах зустрічається 5 видів: П. червоногрудий (С. іееіасеа Раїї.), П. чорногрудий (С. аїріпа Ь.), П. малий, кулик-горобець (С. тіпша Ьешзі.), П. білохвостий (С. {еттіл- скіі Ьеіві.) і П. ісляндський або великий (С.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
6
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 199
... жовтий їздець паніск їздець пімпла дослідник їздець пімпла підбурювач їздець рогас жовтий їздець рогас чорногрудий їздець риса їздець серпівка зігнута їздець смікроплектрон їздець талеса їздець теронія їздець трикампт їздець ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
7
Doroha: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
Вранішню тишу гаю грубо розтинали часті гудки пароплавів, і нажахано бився чорногрудий горобець об шибку веранди — мабуть, залетів туди ще звечора. Вона німо стояла коло паркану, поклавши руки на гострі запилені ...
Oleksandr Romanovyč Hyẑa, 1981
8
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 8
Ярославові чомусь пригадався чорногрудий припадочний півень удома. Закукурікає на весь куток і перекинеться. Трохи полежить, відійде і знову летить на тин. Ярослав розповів Галці про півня, і вона сміялася. Він і далі намагався, ...
9
Zbirnyk prats' - Том 1 - Сторінка 21
Сивка звичайна (СНагайіиз аргісагіиз Ь)— дуже рідко. Сивка морська (Заиаіагоіа здиаіагоіа Ь). Крем'яшник (Агепагіа іпіегргез Ь). Набережник червоногрудий ( аіійгіз іеггидіпеа В г іі п п). Набережник чорногрудий (Саіійгіз аїріпа Ь).
Derzhavnyĭ rybnyĭ zaovidnyk "Koncha-Zaspa.", 1929
10
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 203
Є дрізд-чикотень, а є дрізд-омелюх, є білобровий, а є чорногрудий. Та й це не все, трапляються й інші, які в нас не водяться, тільки на чужині. — 1 це ж є люди, що все те птаство знають, — зачудовано мовив залізничний кашкет.
