Apasă pentru a vedea definiția originală «чорногузик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чорногузик în dicționarul Ucraineană
negru lichid, a, ch. Zminsh-pestl. la cocoșul negru Un băiat a spus că băutura neagră în colțul viu, când este rutină, nu se hrănește, pentru că este înfricoșător (Yv., Bull eyes, 1956, 53). чорногузик, а, ч. Зменш.-пестл. до чорногу́з. Один хлопчик сказав, що чорногузика в живому кутку вона, коли чергує, не годує, бо їй страшно (Ів., Вел. очі, 1956, 53).
Apasă pentru a vedea definiția originală «чорногузик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile чорногузик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чорногузик» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чорногузик» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чорногузик
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНОГУЗИК»
Descoperă întrebuințarea чорногузик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чорногузик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Казкий - Том 3640 - Сторінка 274
Всі діти сердилися: адже вони старалися, а вона їх підвела. I ось один хлопчик сказав, шо вона не годуе чорногузика в живому кутку, коли чергуе, бо їй страшно. А потім встала одна дівчинка й сказала, що стрибати вона теж боїться ...
Оксана Иваненко, В. Ѣвдокыменкао, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чорногузик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chornohuzyk>. Mai 2024 ».
