Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чорноголовий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧОРНОГОЛОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

чорноголовий  [chornoholovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧОРНОГОЛОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чорноголовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чорноголовий în dicționarul Ucraineană

Blackhead, a, e. Ce are păr negru închis; cu părul. El a auzit [Ulyana] și și-a dat inima și sufletul copilului său, Ivașului său negru (Mirny, I, 1954, 301); Ți-am adus aminte de viață - cu capul negru, roz, alb, înțepat în vase și cămăși (Tsupa, Flacăra veșnică, 1960, 29); // în semn le. alb-negru, miere; negru, războinic, la fel. Cel care are păr negru închis. - Cine e asta? - cercul urechii lui a fost distribuit ... - Nu știu, - a spus negru-cap (Peaceful, I, 1954, 327); // Cu părul negru, pene negre pe cap (despre animale, păsări). Broaștele cu coastele cu coarneț cu coarne brutale au bătut cu bruma coaja, atingând și ascultând copaci bolnavi (Tulub, Ludolov, I, 1957, 41); Aici suntem în centrul coloniei de Martins cu părul negru, strigătele lor sunt îmbinate într-o nemurită polifonică fără sfârșit (Nauka .., 11, 1965, 15). чорноголовий, а, е. Який має темне, чорне волосся; чорноволосий. Вичуняла [Уляна] і серце і душу віддала своїй дитині, своєму чорноголовому Івасеві (Мирний, І, 1954, 301); Я тебе запам’ятав на все життя — чорноголового, рожевощокого, білозубого в полотняних штанцях і сорочечці (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 29); // у знач. ім. чорноголо́вий, вого, ч.; чорноголо́ва, вої, ж. Той, хто має темне, чорне волосся. — Хто се?роздалося коло його уха.. — Не знаю,— одказав чорноголовий (Мирний, І, 1954, 327); // З чорною шерстю, чорним пір’ям на голові (про тварин, птахів). Чорноголові дятли діловито дерлися корою, вистукуючи й вислухуючи хворі дерева (Тулуб, Людолови, І, 1957, 41); Ось ми в центрі колонії чорноголових мартинів, їх крики зливаються в нескінченний багатоголосий гомін (Наука.., 11, 1965, 15).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чорноголовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧОРНОГОЛОВИЙ


безголовий
bez·holovyy̆
віяловий
viyalovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧОРНОГОЛОВИЙ

чорновидий
чорновий
чорноволосий
чорноволотка
чорновусий
чорноголовець
чорноголовка
чорногорець
чорногорка
чорногорський
чорногорці
чорногривий
чорногрудий
чорногрудка
чорногуз
чорногузів
чорногузеня
чорногузик
чорногузиха
чорногузка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧОРНОГОЛОВИЙ

двовесловий
двоголовий
двощогловий
двійловий
джереловий
дишловий
дрібноголовий
дубоголовий
дуловий
дурноголовий
діловий
електросиловий
еоловий
етиловий
жезловий
житловий
жовтоголовий
зеленоголовий
золотопромисловий
іхтіоловий

Sinonimele și antonimele чорноголовий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чорноголовий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧОРНОГОЛОВИЙ

Găsește traducerea чорноголовий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чорноголовий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чорноголовий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黑头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Los puntos negros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Blackheads
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

blackheads
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الرؤوس السوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

черноголовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cravos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

blackheads
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Les points noirs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Blackheads
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schwarzhäupterhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

黒ずみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

여드름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

blackheads
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mụn đầu đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கருங்கறைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

blackheads
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Siyah nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

I punti neri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zaskórniki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чорноголовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Punctele negre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σπυράκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swartkoppies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pormaskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hudormer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чорноголовий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧОРНОГОЛОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чорноголовий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чорноголовий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНОГОЛОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea чорноголовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чорноголовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 88
Онуфривка г \ Знам'янка Кфовоград/. більш північних районах трохи пізніше — з березня до початку квітня. Оселяеться реготун чорноголовий щільними колоніями (переважно моновидовими), в яких може нараховуватись до кількох ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
2
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Колгоспники села Бехтень (В. Чани) Л. К. Лук'янов і Г. Н. Бочанов повідомили мене, що на східному березі і островах Ярківського плеса ще в 1928 — 30 р. р. зустрічались в значній кількості чайки, баклани, чаплі і чорноголові ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 108
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувалися між собою. — Не знаю, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
Panas Myrnyĭ, 1976
4
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувалися між собою. — Не знаю, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
Іван Дзюба, 2008
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 82
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувалися між собою. — Не знаю, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
Panas Myrnyĭ, 1968
6
Твори у двух томах - Сторінка 104
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий - і перешіптувалися між собою. - Не знаю, — одказав чорноголовий. - Новичок? — знову запитав білоголовий.
Панас Мирний, 1989
7
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 54
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — одкн чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувались між собою. — Не займай, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
M. Sydorenko, 1963
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 196
Ох, Грицьку, — каже, — щоб не попавсь панові на очі наш чорноголовий, бо він, собі на лихо, дуже ситий! — Хіба пан здурів, — кажу, — щоб такого вола різать! — Та він на се, — каже, — дурний, йому аби ситий; у панів така мамона ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 156
Як побачив Прокіп Іванович, що пан пішов у загони, то неначе його що торкнуло: — Ох, Грицьку,— каже,— щоб не попавсь панові на очі наш чорноголовий, бо він, собі на лихо, дуже ситий! — Хіба пан здурів,— кажу,— щоб такого ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
10
Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 355
РЕГОТУН ЧОРНОГОЛОВИЙ Ьагив 1сЫНуае1ив Ра11а$, 1773 Ряд Сивкоподабш — СкагайгЩогтез Родина Мартинов1 — Ьаг1с1ае Один з 44 вид)в роду; один з 9 вида роду у фаун! УкраТни. Моно- типний вид. Статус. II категорйя.
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чорноголовий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chornoholovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe