CE ÎNSEAMNĂ ДОКУПОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «докуповувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția докуповувати în dicționarul Ucraineană
cumpăra, cumpăra, cumpăra și vinde. CUMPARA, DOI, DA, NEDDOCK, DOCUMENTA-ALIMENT, CUMPARA, CUMPARA; pl. dokuplyat; doc, pasaj Cumpărați în plus față de ceea ce există deja. - Îți dau semințe și o vei face vara. Am adăugat acum terenul, stăpânul prim-planului (Tsyupa, Towards a ..., 1958, 19); Zoe a cumpărat niște vite (Cobb, III, 1956, 497). докуповувати, ую, уєш і розм. ДОКУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ДОКУ-ПИ́ТИ, куплю́, ку́пиш; мн. доку́плять; док., перех. Купувати в додаток до того, що вже є. — Дам я тобі насіння, а літом відробиш. У мене тепер землі прибавляється, панську докуповую (Цюпа, Назустріч.., 1958, 19); Зоя докупила дещо худоби (Коб., III, 1956, 497).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «докуповувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОКУПОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
докуповувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
докуповувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Підшукавшинічліжкуна одну ніч, вони розділилися. Ґрем, Ян і Сатомі подалисянаринок докуповувати необхідне для подорожі спорядження (продукти, чотири мачете, похідне взуття тощо),а Левко з Семеномзаспішили напристань ...
Я вся в клопотах, мені нема коли й угору глянути, треба ж якось довести до ладу плащ містера Рашворта, щоб не докуповувати шовку. Сподіваємося, що ти допоможеш мені його зшити. Тут усього лише три шви, ти швидко ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 263
... papers (pl), records (pl); ~ та звітність re- cords and reports; технічна ~ technical documents. документувати to document. докупи together. докуповувати, докупити to buy in addition. докурювати, докурити to finish one's cigarette (cigar, ...
4
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 183
Але й тих, що докуповували зерно, було досить багато. Буковинська торгово-промислова палата у своєму зверненні до уряду у 1903 р. заявляла, що три чверті буковинських малоземельних селян "не можуть продавати свою ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxi
По дві, по три пташки то батьки Вовоччині докуповували, то Улита Сергіївна,тохтось у подарунок приносив — і зібралася така зграя,що їй уже йуцій кімнатітісно.Тай щоб прибрати за такою кількістюпапуг, треба витратити цілий ...
6
Українське селянство першої половини 20. століття - Сторінка 94
На цих землях було створено 84819 нових «осад» і господарств, що докуповували землю. Нові господарства дістали в середньому по 8 — 10 гектарів. Іоловним принципом розподілу площ було не дати українцям «польської» землі.
Osyp Moroz, Степан Злупко, 1997
7
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 21
На Гуцульщині кукурудзу докуповували в містах або вимінювали на Покутті за молочні продукти, дерев'яні чи керамічні вироби. Але переважна більшість населення, яке вело напівнатуральне господарство, харчувалася ...
8
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 377
Всі, хто пиво любив, спинялися проти Пархомового двору, заходили випити пляшку-другу і заразом докуповували те, що в Червонограді забули. «Ой лишенько моє! Були на Горі і не взяли гасу!» Не біда. Гасом саме й славилася ...
9
Moi︠e︡ naĭvyshche shchasti︠a︡: spomyny - Сторінка 101
Земля-матінка, дякувати їй, родила добре, щороку мали зерно на продаж, і потроху докуповували поля. Нині, слава Богу, маємо його досить, коби здоров'я його обробляти. З роками в нас, батьків, сили меншає, а сини самі собі ...
Petro Voĭnovsʹkyĭ, Borys Tymoshenko, 1999
10
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Pravoberez︠h︡noï ...
Наприклад, із 445 гуралень, які працювали у 1816 р. у Подільській губернії, 108 докуповували зерно147. У 1816 р. лише поміщики Черкаського і Таращанського повітів Київської губернії купили жита на 708,9 тис. крб. Граф По- ...
Hryhoriĭ Dmytrovych Kazʹmyrchuk, Teti︠a︡na Mykolaïvna Solovĭova, 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОКУПОВУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
докуповувати în contextul următoarelor știri.
Apple презентувала новий iPad Pro. ФОТО. ВІДЕО
При цьому клавіатуру і Pencil необхідно буде докуповувати окремо за ціною 169 дооларів США і 99 відповідно. Apple презентувала новий iPad Pro. «ВолиньPost, Sep 15»
Apple презентував нові iPhone6 та інші продукти
iPad Pro в кольорах Space Gray, Gold і Silver можна буде придбати вже в листопаді. При цьому клавіатуру і Pencil необхідно буде докуповувати окремо ... «Економічна правда, Sep 15»
У Чехії вперше випустять віртуальні платіжні картки
... з функцією NFC або докуповувати якісь пристосування до мобільного телефону. Технологія HCE працює так само, як будь-кий безконтактний платіж, ... «Finance.ua, Sep 15»
Чи будуть жителі Рівненщини цього року з картоплею?
І хвилюються, чи вистачить цьогорічного врожаю, щоб прогодувати родину, чи не доведеться докуповувати картоплю, скільки за неї проситимуть на ... «ОГО, Aug 15»
У минулому перспективна спортсменка з Луцька відроджує …
Фарби, лак, пензлики треба раз на два місяці докуповувати. Замочую глину у 200-літрових бідонах, настоюю тиждень, щодня кілька разів перемішую. «Волинські Новини, Iun 15»
Останні 3 дні! У Sport Life – знижки до -90%!!!
На майданчику у вас – мінімальний набір вуличних тренажерів, усе інше потрібно докуповувати самому, а це в наш час – задоволення не з дешевих. «ЛІГА.net, Iun 15»
Комітет виборців прогнозує активний підкуп людей на місцевих …
... запитуючи прізвища і паспорта, це буде більш обережна модель, але кандидати будуть докуповувати голоси виборців для перемоги", - додав Кошель. «Українська правда, Iun 15»
Перший день 3G
Якщо є потреба користуватись інтернетом більше, вони можуть докуповувати пакети інтернету або міняти тарифний план», - пояснила Тетяна Суміна. «ZAXID.net, Iun 15»
Фінансові особливості національної посівної
"Якщо буде необхідність докуповувати продовольче зерно, ми братимемо участь у спотових програмах. Що стосується гречки, то її ми точно будемо ... «Укрінформ, Iun 15»
Самооборонівці збирають продукти для сухпайків бійцям в зоні …
Цей продукт майже не збирається в супермаркетах, щоразу змушені докуповувати. - сухий спирт (Завжди треба багато. Продається у “Новій лінії” та ... «ВолиньPost, Dec 14»
