CE ÎNSEAMNĂ ДОЛАМУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «доламувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția доламувати în dicționarul Ucraineană
sparge, uyu, uesh, nedok., LIKE, aju, aesh, doc., perh. și fără apendice. Terminați orice; pauză până la sfârșit, până la o anumită limită. - Și de ce e zăpada asta? Nu am putut aștepta până seara, în timp ce am sparge [cache] ... (Coachman, Love Love, 1960, 272). доламувати, ую, уєш, недок., ДОЛАМА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. і без додатка. Закінчувати ламати що-небудь; ламати до кінця, до певної межі. — І нащо цей сніг? Не міг уже підождати до вечора, поки доламаємо [качани]… (Кучер, Трудна любов, 1960, 272).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «доламувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОЛАМУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
доламувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
доламувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... final fracture доламування//доламання final breaking доламувати//доламати finish breaking долання//подолання оvercoming; mastering долар (-a) (одиниця реактивности, ЯФ) dollar п-доларовий п-dollar долати//здолати/подолати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
який (шо) долбмлювався доламываемый дола'муваний, доломлюваний доламывание дола'мування, долбмлювання, доламання, доломлення доламывать, доломать, доломить доламувати, долбмлювати, доламати, доломйти ...
3
Сценарії - Сторінка 127
... музикантів — дали йому Великий симфонічний оркестр під керівництвом Свєтланова. Ті як врізали, аж дим з труб валить, і смички від такого скаженого тертя займаються. Шість разів він виходив на сцену — на «біс» доламувати.
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
4
Chym z︠h︡yvemo: na shli︠a︡khakh do urkaïnsʹkoho ... - Сторінка 84
... коли на Заході повесніло, ламали кайлами — звідси і звідти — свою осоружну стіну, так і ми з вами маємо долати, дощенту доламувати невидиму, але ще недавно таку відчутну стіну відчуження, мури національного розбрату, ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛАМАТИ, ПОЛАМАТИ, виламувати, виломлювати, виломляти, витрощувати, відбивати (частину), відкришувати, відламувати, відлуплювати, відлущувати, доламувати, доломлювати, доломляти, заламувати, заломлювати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Диявол ховається в сирі: вибрані спроби 1999-2005 років
2004 року українці змушені були доламувати те, чого не спромоглися доламати 1991-го, так що воно вижило, трансформувалося, перегрупувалося і знову сіло їм на голови. Але за 13 років існування під ним українці, як виявилося, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 173
... -аю, -аеш доламувати, -ую, -уеш долар, -а доларовий долатати, -аю, -аеш долати, -аю, -аеш долатувати, -ую, -уеш долаюватися, -ююся, -юешся долаятися, -аюся, -аешся долёжати, -жу, -жиш; нак. -ёж долёжатися, -жуся, -жишся; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 387
Важливо, що Сашко зовсім не противився тому надлому, а заходився уже сам своїми руками доламувати свою принциповість. Наскільки це обновило Сашка — бачив кожен, хто міг сьогодні поглянути на його обличчя, коли він, ...
9
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
... ал е знову Поп1вкою називати не можна бул о - саме тод1Хрушов почав доламувати останн1 иеркви, - тому и стало село ше одн1ею Верб1вкою, - серед сотень Ыших ал з такою ж \^ъ нейтральною назвою - ГГ.), по той бж р1чки, ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 197
геазопаЫу, эепз^Ыу, ^У1зе1у: ГО- ворйти , ю зреак геазопаЫу. долазити (-ажу, -азиш) / ст: (дол!зти Р) ю ее( (о а р1асе (Ьу сгеерт;;), 1о сгеер ир Ю ... доламати (-аю, -аеш) Р ст; доламувати (-ую, -уеш) / VI Го йп1зЬ Ьгеак1пе.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОЛАМУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
доламувати în contextul următoarelor știri.
Наш результат буде приємним сюрпризом - Зубач
"Настав час не доламувати, а потрібно сідати за "круглий стіл" і починати процес заново. І писати ту Конституцію, яка буде відзеркаленням суспільного ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Жорстоке побоїще на Осокорках: повна відеохроніка подій
Після години таких протистоянь тітушки втекли. Їм ніхто не перешкоджав. Тоді місцеві взялись доламувати огорожу. Міліціонери спробували завадити їм ... «Gazeta.ua, Mai 15»
Нічого шпигувати: шимпанзе вполювали безпілотник, який знімав …
Після того, як дрон впав, мавпи кинулись його досліджувати і доламувати. Як повідомляється на сторінці зоопарку, техніка після зустрічі з шимпанзе ... «Еxpress.ua, Apr 15»
Тетяна Чорновол: «Ці вибори під час війни – як бенкет під час …
Є такі, які доламувати я продовжую. А є такі схеми, на які я облизуюся і сподіваюся, що я ще до них доберуся. На жаль, в уряді я не мала інструменту, аби ... «Щоденний Львів, Oct 14»
