CE ÎNSEAMNĂ ДОЛОНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
palmier
Palma de pe suprafața palmei este zona corpului primatelor care acoperă suprafața frontală a periei. Parul lipsit are linii papilare.
Definiția долоня în dicționarul Ucraineană
palmă, și, bine. Interiorul firului de mână. Baba Timchikh și-a acoperit fața cu mâinile (Stef., I, 1949, 41); Bătrânul începu să se frece cu o palmă largă pe frunte (Punch, Sons .., 1959, 7); * Figurativ. Un palm negru întunecat își întunecă ochii (Chab., Balcan, primăvara, 1960, 99); * În comparație În stânga din bursă, stepa a fost împrăștiată ca și palma (pacea, IV, 1955, 7). Cum la palma - foarte vizibilă. Ei nu mă văd, dar îi văd amândoi pe palma mea (N.-Lev., II, 1956, 15).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОЛОНЯ»
Descoperă întrebuințarea
долоня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
долоня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 260
ДОЛІ2: долі не валяється див. валяється. ДОЛІВЦІ: лічити піщинки на долівці див. лічити. ДОЛІЗТИ: долізти рачки див. лізти. ДОЛІТАТИ: долітати до вуха див. доноситися. ДОЛОНІ: як (мов, ніби і т. ін.) на долоні. І. перев. з сл. в и д н о ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 121
Сказати — «вогник», так «вогник» здебільшого прикидається на підборідді і береться струпом. І не золотуха, або ж золотуха буває переважно у дітей поза вухами або на шиї. Бешиха? НІ, й не бешиха, бо при бешисі долоня пухне, ...
3
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 39
Долоня. 1 . Ану по долоньох: дай ти Боже щютьи. (Наг.) Добиваючи торгу купець з продавцем б'ють один другого по долонях, приговорюючи: Дай Боже щасте! 2. В едну долоню Т1 затулю. (Наг.) Ти такий малий та нем1чний. 3.
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2006
Якусь мить рука просто висіла у холодному повітрі, а потім він відчув, як її долоня — маленька, тепла — сковзнула до його. — Абра, — промовиввін. — Твоєім'я Абра, алеінколи люди називаютьтебе Аббі. Це ж так? Жодної відповіді ...
5
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
(1961) гол како прет [РМ1 1, с. 106]; хорв. (1982) #о/ као ргзі [Маї., с. 534]. Українсько-кашубську внутрішньомодельну ізоглосу утворюють ФО з образним конкретизатором 'долоня': укр. (1864) голий як долоня [Остерщина, Ном., с.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko,
1999
6
Poezii͡a usnoho slova: posibnyk z vyraznoho chytanni͡a - Сторінка 14
Психологічний жест підтверджує якийсь душевний імпульс: бажання, ставлення, оцінку і т. д. Промовляючи слова «будь ласка», ми легко піднімаємо кисть руки на рівень грудей долонею догори, ледве помітно подаючи її від себе.
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ,
1969
Я склала долоню човником, майже так, як складають їїтоді, коли осіняють себе хрестом,іповолі просунула в нору. Вона, моя долоня зіскладеними в єдину пучку пальцями, якраз упритул проходила в цей чорний отвір. Япросувалаі ...
Взяв мило у долоню й відкрутив кран тоненькою цівочкою. Вода від самого початку була крижаною. Намочив долоні й почав розмазувати мило по руках, обережно підставляючи під кран. Потім відклав бруска і долоня об долоню ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
14:16 І вмочить священик правого пальця свого в оливу, що на лівій долоні його, і покропить з оливи пальцем своїм сім раз перед Господнім лицем. 14:17 А з решти оливи, що на долоні його, священик дасть на пипку правого вуха ...
10
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Біла долоня, пухкенька — видно, що важкої роботи не бачила. — Ти відчуваєш спокій. Спокій. Спокій. Хвилі спокою. Одна за одною. Хвилі спокою. Оточуютьтебе. Тобіприємно. Приємно. Спокій, — професор починав говорити гучно ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко,
2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОЛОНЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
долоня în contextul următoarelor știri.
Фотофакт: У Новосибірську встановили пам'ятник Тарасу Шевченку
... на якому встановлено бронзовий бюст Тараса Шевченка, який лівою рукою тримає книгу, а долоня його правої руки лежить на грудях в області серця. «espreso.tv, Sep 15»
Експерт: подружжя Бейонсе і Jay-Z -- лиш гра на публіку
А ще вони не дивляться одне на одного. "Крім цього, його рука лежить на її стегні, але долоня пряма, не зігнута "чашечкою". Кохану жінку тримають не ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Українцям з наступного року паспорти замінять на ID-картки
... носій інформації, на якому записані, зокрема, біометричні дані людини – відбитки пальців, розпізнавання обличчя, ДНК, долоня руки, сітківка ока та ін. «ZAXID.net, Sep 15»
Незалежність як дотик
Якою вона була на дотик, наша Незалежність - шорсткою й холодною, як зимова бруківка, теплою і милосердною, як долоня матері? Вона була різною ... «Укрінформ, Aug 15»
Поради рівненським батькам. Як правильно облаштувати вдома …
... пройти його долоня. Як правильно облаштувати вдома робоче місце школяра? Бажано, щоб стілець школяра також був регульованим, «зростаючим». «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
МВС отримає 50 млн грн на виготовлення внутрішніх паспортів …
... носій інформації, на якому записані, зокрема, біометричні дані людини – відбитки пальців, розпізнавання обличчя, ДНК, долоня руки, сітківка ока та ін. «ZAXID.net, Aug 15»
У людини долоня створена простіше, ніж у мавпи - вчені
Дослідники запевняють, що долоня людини, з її відносно довгим протипоставленим великим пальцем, насправді більше схожа на руку наших далеких ... «Корреспондент.net, Iul 15»
Україна переходить на біометричні паспорти
... носій інформації, на якому записані, зокрема, біометричні дані людини - відбитки пальців, розпізнавання обличчя, ДНК, долоня руки, сітківка ока тощо. «Tvoemisto.tv, Mai 15»
У 2016 році українцям почнуть видавати нові внутрішні паспорти
... носій інформації, на якому записані, зокрема, біометричні дані людини - відбитки пальців, розпізнавання обличчя, ДНК, долоня руки, сітківка ока тощо. «Newsru.ua, Mai 15»
Уряд продемонстрував внутрішній біометричний паспорт
... носій інформації, на якому записані, зокрема, біометричні дані людини - відбитки пальців, розпізнавання особи, ДНК, долоня руки, сітківка ока та ін. «iPress, Mai 15»