Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дорожній" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОРОЖНІЙ ÎN UCRAINEANĂ

дорожній  [dorozhniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОРОЖНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дорожній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дорожній în dicționarul Ucraineană

drumul, eu, este. Adj. 1. Chiar înainte de drum în trepte [Theodore] pe drumuri uscate hrănire, când deodată lateral, trestia, burhonuv vânt (zbura, Heart .. 1962 21.); Pe gropile de drum, fetonul a explodat, astfel încât fiecare secundă să se poată întoarce (Shiyan, Groza .., 1956, 429); // stos la drum (la 4 cifre). Îmbrăcămintea, încălțămintea și produsele alimentare ar trebui să îndeplinească cerințele privind igiena rutieră (În Road, 1953, 37); Bucuria lui a trecut: gândurile de ieri, inspirate de plictiseala rutieră, l-au lăsat (Silk., Engineers, 1956, 162). Alocare. pentru drum (4 cifre). Balabukha și-a aruncat hainele scumpe, a intrat în cameră (N.-Lev., III, 1956, 98); Chernomorets a sărit din pat, a luat șahul din valiză (E. Kravch., Conversație cardinală, 1957, 161) .3. Care este pe drum (4 cifre). Autoturismul nu era o știre pe aceste drumuri forestiere de frontieră (Lee, Maple Leaf, 1960, 14); // în semn le. drumul, acesta, h. cel care se află pe drum. Zăpada a capturat toată viscolul rece. Căile sunt distruse. Și merge la întâmplare din drumul comunal în deșert ... foaie .Δ sol (frunze) (Chern, Poezii, 1959, 123.) - documentele contabile primare ale costurilor de transport și materiale operaționale. În activitatea de transport efectuate de tractoare, rutier descărcat foaie (spec. Forma aprobată de către Consiliul de Miniștri al URSS) (Khliborob ing., 7, 1967, 21). дорожній, я, є.

1. Прикм. до доро́га 1. Уже ступив [Федір] на сухе дорожнє груддя, як раптом збоку, з очеретів, бурхонув вітер (Мушк., Серце.., 1962, 21); На дорожніх вибоїнах фаетон підкидало так, що кожної секунди він міг перекинутись (Шиян, Гроза.., 1956, 429); // Стос. до дороги (у 4 знач.). Одяг, взуття, харчування повинні відповідати вимогам дорожньої гігієни (В дорогу, 1953, 37); Його проймала радість: вчорашні думки, навіяні дорожньою нудьгою, облишили його (Шовк., Інженери. 1956, 162).

2. Признач. для дороги (у 4 знач.). Балабуха скинув з себе дорожню одежу, ввійшов у світлицю (Н.-Лев., III, 1956. 98); Чорноморець схопився з ліжка, дістав з чемоданчика дорожні шахи (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 161).

3. Який перебуває в дорозі (у 4 знач.). Дорожня автомашина не була новиною на цих прикордонних лісових шляхах (Ле, Клен. лист, 1960, 14); // у знач. ім. доро́жній, нього, ч. Той, хто перебуває в дорозі. Забила снігом все холодна хуртовина. Погублено шляхи. І їде навмання З села дорожній в степ… (Черн., Поезії, 1959, 123).

∆ Доро́жній лист (листо́к) — первинний документ обліку роботи транспорту і витрат експлуатаційних матеріалів. На транспортні роботи, що виконуються тракторами, виписують дорожній листок (спец. форма, затверджена постановою Ради Міністрів УРСР) (Хлібороб Укр., 7, 1967, 21).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дорожній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОРОЖНІЙ


антихудожній
antykhudozhniy̆
ближній
blyzhniy̆
дружній
druzhniy̆
замужній
zamuzhniy̆
заміжній
zamizhniy̆
книжній
knyzhniy̆
можній
mozhniy̆
мужній
muzhniy̆
недружній
nedruzhniy̆
художній
array(khudozhniy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОРОЖНІЙ

дороготова
дорогоцінність
дорогоцінний
дорогуватий
дорогувато
дорогшати
дородний
дорожиній
дорожити
дорожитися
дорожнета
дорожнеча
дорожник
дорожня
дорожчання
дорожчати
дорожче
дорожчий
дорозуміватися
дорозумітися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОРОЖНІЙ

актиній
алюміній
амоній
багатолітній
багатосторонній
безводній
безкрайній
безладній
безлітній
нижній
поближній
повздовжній
подовжній
подружній
поздовжній
пражній
прежній
справжній
спражній
чорнокнижній

Sinonimele și antonimele дорожній în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дорожній» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОРОЖНІЙ

Găsește traducerea дорожній în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дорожній din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дорожній» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

carretera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

road
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

طريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дорожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

estrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রাস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jalan raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Straße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

道路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रस्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

strada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

droga
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дорожній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rutier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

väg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дорожній

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОРОЖНІЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дорожній» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дорожній

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОРОЖНІЙ»

Descoperă întrebuințarea дорожній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дорожній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Внутрі- госп. Д. забезпечують перевезення внутрігосп. вантажів і під'їзди до господарства. С. Н. Дехтяр (Київ;. ДОРбЖНЄ БУДІВНИЦТВО — комплекс робіт по спорудженню доріг. Осн. елементами доріг є земляне полотно і дорожній ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 5
На цьому етапі перевіряється дотримання кандидатом у водії Правил дорожнього руху (ПДР) в умовах реального дорожнього руху, вміння оцінювати дорожню ситуацію, вчасно і правильно реагувати на її зміну. Другий етап іспиту ...
Ігор Донічев, 2015
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Під час підготовки проекту Закону «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення регулювання відносин у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху» від 24 вересня 2008 року з нього були ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 19
Правила користування, ремонту і утримання приватних і відомчих дорожніх об'єктів та правила їх охорони встановлюються власниками цих об'єктів за погодженням з органами Держ. автоінспекції МВС (далі — Державтоінспекція).
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОРОЖНІЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дорожній în contextul următoarelor știri.
1
Перший поліцейський дорожній патруль почне роботу на трасі …
За його словами, "9 жовтня запрацює поліцейський патруль, перший поліцейський дорожній патруль у країні на трасі "Житомир- Київ", з цієї траси піде ... «espreso.tv, Oct 15»
2
ДТП на Волині: водій проігнорував дорожній знак і спричинив …
Так, ковельчанин, який керував «Рено Мастер», проігнорував дорожній знак «Рух по колу» та поїхав прямо по другорядній смузі руху, де його авто ... «ВолиньPost, Sep 15»
3
Президент завтра підпише закон про дорожній рух в Україні
У середу, 5 серпня, Президент України Петро Порошенко підпише закон про внесення змін до низки законів України щодо упорядкування дорожнього ... «УНН, Aug 15»
4
Як живуть переселенці на сході і заході? Дорожній щоденник
Команда журналістів проекту «Донбас.Реалії» вирушила в подорож регіонами України. У фокусі уваги – життя і проблеми внутрішніх переселенців. «Радіо Свобода, Iul 15»
5
Нова поліція врізалась у дорожній знак, поспішаючи на виклик
Патрульне авто, за повідомленням очевидця, на швидкості намагалось в'їхати у двір, але водій не впорався з кермуванням і врізався у дорожній знак. «Новини від ТСН, Iul 15»
6
У Миколаєві "Дорожній контроль" буде проводити атестацію …
За його словами, до складу атестаційної комісії входять представники громадськості, включаючи Дорожній контроль. Перша група ДАІшників вже здає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
7
У Львові на перехресті Чорновола-Липинського змінився …
У Львові на перехресті Чорновола-Липинського змінився дорожній рух ... Нагадаємо, у лютому міська комісія з питань безпеки дорожнього руху прийняла ... «ZAXID.net, Iul 15»
8
Смертельна ДТП: 28-річний хлопець влетів у дорожній відбійник
... 28-річний хлопець влетів у дорожній відбійник. Відкрито досудове розслідування за ст. 286 ч.2 ККУ – порушення правил безпеки дорожнього руху. «UkrMedia, Iun 15»
9
На «Ягодині» «Дорожній контроль» змусив сержанта …
«Дорожній контроль» змусив працівників ДАІ виписати штраф на свого колегу ... доріг і прямо на пішохідному переході, - пише Дорожній контроль. «ВолиньPost, Mai 15»
10
Депутати коаліції не домовилися щодо законопроектів про МРЕВ …
У Верховній Раді України депутати коаліції не дійшли згоди щодо деяких законопроектів правоохоронного пакету, зокрема про МРЕВ і дорожній рух. «РБК-Україна, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дорожній [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dorozhniy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe