Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "недружній" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕДРУЖНІЙ ÎN UCRAINEANĂ

недружній  [nedruzhniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕДРУЖНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «недружній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția недружній în dicționarul Ucraineană

neprietenos, eu, cu. Nu se bazează pe prietenie, afecțiune reciprocă, bunăvoință, încredere etc. Poziții nepotrivite; / / Care exprimă neprietenosť, atitudine ostilă, neîncredere etc. Sunet neplacut недружній, я, с. Не заснований на дружбі, взаємній прихильності, доброзичливості, довір’ї і т. ін. Недружні позиції; // Який виражає недружелюбність, недоброзичливе ставлення, недовір’я і т. ін. Недружній тон.


Apasă pentru a vedea definiția originală «недружній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕДРУЖНІЙ


антихудожній
antykhudozhniy̆
ближній
blyzhniy̆
дорожній
dorozhniy̆
дружній
druzhniy̆
замужній
zamuzhniy̆
заміжній
zamizhniy̆
книжній
knyzhniy̆
можній
mozhniy̆
мужній
muzhniy̆
нижній
nyzhniy̆
поближній
poblyzhniy̆
подружній
podruzhniy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕДРУЖНІЙ

недошкулкий
недріманний
недремність
недремне око
недремний
недремно
недруг
недружелюбність
недружелюбний
недружелюбно
недружність
недружний
недружно
недружньо
недрукований
недряпуха
недуг
недуга
недугий
недугування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕДРУЖНІЙ

актиній
алюміній
амоній
багатолітній
багатосторонній
безводній
безкрайній
безладній
безлітній
подовжній
подорожній
поздовжній
пражній
прежній
придорожній
пустопорожній
справжній
спражній
художній
чорнокнижній

Sinonimele și antonimele недружній în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «недружній» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕДРУЖНІЙ

Găsește traducerea недружній în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile недружній din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «недружній» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

不友好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

antipático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

unfriendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अमित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير ودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

недружественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hostil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনাত্মীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

inamical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

unfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

友好的でありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

형편이 좋지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

grapyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அன்பில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मित्रत्वाचा नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düşmanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ostile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieprzyjazny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

недружній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

neprietenos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εχθρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onvriendelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ovänliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uvennlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a недружній

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕДРУЖНІЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «недружній» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre недружній

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕДРУЖНІЙ»

Descoperă întrebuințarea недружній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu недружній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 397
-Н1СТЮ недружний (неодно- стайний) недружнш, -я, -е (во- рожий, непрнязний) недружнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ недружно, приел. (в1д недружний) недружньо, приел. (в1д недружн1й) недрукбваний недуга, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Н1СТЮ педрЫанний иедр1мливий недруг, -а, пл. -уже недружелюбний иедружелюбшеть, -носи, ор. -Н1СТЮ недружний (неодностай- ний) недружны, -я, -е (ворожив, непрнязний) недружшеть, -носи, ор. -шетю недружно, приел.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 512
мужній набутний навколосвітній нагірний напутній наріжний невідбутний невідворотний недавній недальній недолітній недружний недружній незабутній незаміжня неприсутній несусвітний нижній нинішній новітній обідній ...
N. D. Babych, 2005
4
А - Н: - Сторінка 974
1, 2. недружелюбний див. 1, 2. недоброзичливий. недружелюбність див; неприязнь. недружний див. незлагоджений. недружній див. 2. недоброзичливий. недружність див. 1. незлагодженість. недрукований див. рукописний. недуг, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vilʹni ekonomichni zony: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 362
Заходи Української РСР у відповідь на дискримінаційні та недружні дії іноземних держав Українська РСР мае право вживати заходів у відповідь на дискримінаційні та/або недружні дії з боку іноземних держав, які обмежують ...
Ihor I︠U︡riĭovych Sivachenko, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Kukharsʹka, ‎Mykola Artemovych Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Заходи у відповідь на дискримінаційні та/або недружні дії інших держав, митних союзів або економічних угруповань здійснюються відповідно до законів України, міжнародних договорів України, загальноприйнятих норм, стандартів ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 168
... -у * недох!дливий * недоиДльний * нсдочйтаннй *! недочуррти, -йю, -аеш * недочути, --}ю, -уеш * недошйтйй * недруг, » а * недружелюбии й * недружний (неодно- стайний) * недружней, -я, -е (во- рожий, неприязний) * недружно, ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4242
... невільними 111962 unfreeze розморожувати 111963 unfreezes розморожує 111964 unfreezing розморожування 111965 unfrequented малолюдний 111966 unfriendliness недружелюбність 111967 unfriendly недружній позбавляти ...
Nam Nguyen, 2014
9
Reformuvanni︠a︡ zbroĭnykh syl Ukraïny: priorytety, ... - Сторінка 106
... і поняття соціальної компетенції у вирішенні питань взаємодії з громадськістю. Армія не повинна розглядати ЗМІ як недружній елемент, тому що найчастіше суспільство дуже мало знає про те, чим і як займаються збройні сили.
N. M. Marchenko, ‎S. O. I︠A︡nishevs'kyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Потрібно відрізняти легальне недружнє поглинання, яке, на думку багатьох експертів, може бути навіть корисним для національної економіки внаслідок усунення неефективних власників та менеджменту, від бандитського ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕДРУЖНІЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul недружній în contextul următoarelor știri.
1
Молдова зажадала виведення російських "миротворців" з …
Молдовський міністр оборони Анатолія Шалару заявив, що керівництво республіки очікує від Москви вибачень за цей "недружній крок". Становище ... «iPress, Oct 15»
2
Як Путін може помститися за блокаду Криму
При обмеженні енергопостачання кримчан, зазначив експерт, вони можуть розглядати це як дуже недружній крок материкової України. Особливо якщо ... «ICTV, Sep 15»
3
Польща не пустила чиновника з Криму на конференцію ОБСЄ …
У міністерстві РФ відзначили, що Росія оцінює дане рішення як "черговий недружній крок Польщі", а також поклали "відповідальність за негативні ... «Українська правда, Sep 15»
4
Спільні виклики об'єднують Європу
Та й Євросоюзу такий недружній крок РФ не дав жодної додаткової енергетичної незалежності. «Яка різниця, де брати газ, якщо у вас один і той самий ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
5
Болгарія відмовилася пропустити кремлівський «гумконвой» до …
А заступник голови Держдуми Микола Левичев назвав це рішення недалекоглядним і пригрозив: «Ми запам'ятаємо цей недружній хід і знайдемо йому ... «Голос України, Sep 15»
6
Міноборони Молдови припиняє відносини з військовим аташе РФ
Шалару підкреслив, що присутність аташе на військовому параді в Тирасполі розцінюється як недружній крок, парад був незаконним, а присутність на ... «Європейська правда, Sep 15»
7
Матвієнко пропонує перенести Генасамблею ООН із США в іншу …
Матвієнко розцінила позицію американської влади як "недружній крок". У Раді Федерації очікують, що ситуація з видачею візи США Матвієнко може ... «Українська правда, Aug 15»
8
Російський Центробанк не виключає курс вище 100 рублів за …
протестував, наприклад, валютну ліквідність у банків... курс – недружній (закладався - ред.), 200 рублів (за долар - ред.) поки не просили, але тризначну ... «Українська правда, Aug 15»
9
ЦБР тестує російські банки на стійкість до курсу вище 100 руб …
"Він протестував, наприклад, валютну ліквідність у банків... курс - недружній, 200 рублів поки не просили, але тризначну цифру попросили прикинути", ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
10
Росія видворяє шведського дипломата, ймовірно через свого …
На думку відомства, такий недружній крок можна пояснити тим, що нещодавно Швеція видворила російського дипломата і це є дією у відповідь. «Українська правда, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Недружній [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nedruzhniy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe