Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "двигнутися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВИГНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

двигнутися  [dvyhnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВИГНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «двигнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția двигнутися în dicționarul Ucraineană

să te miști, să mergi, să te duci, iar la WAS, vrei, te duci, doc., pag. Odnokr. să se miște * În comparație A apărut strigătul de piatră, o scânteie strălucind, iar pereții carierei s-au mișcat (Kotsyub., 1, 1955, 346); unde, de cine - decât. Mută, mișcă. Și stă în picioare, în picioare - nu se va mișca nicăieri (Ment., Poezie, 1958, 360); Forța mongolă a urmat-o [Burundi], rătăcind în apă cu o întorsătură puternică (Fri, VI, 1951, 125). двигнутися, ну́ся, не́шся і ДВИ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док., розм. Однокр. до дви́гатися. *У порівн. Черкнулась криця об кремінь, спалахнула іскра, і стіни урвища немов двигнулись (Коцюб., 1, 1955, 346); // куди, за кимчим. Рушити, зрушити. А бір стоїть, як і стояв, Стоїть, — нікуди не двигнеться (Щог., Поезії, 1958, 360); Двигнулась за ним [Бурундою] монгольська сила, бродячи в воді з голосним плюскотом (Фр., VI, 1951, 125).


Apasă pentru a vedea definiția originală «двигнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВИГНУТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВИГНУТИСЯ

двиг
двигіт
двигати
двигатися
двигач
двигнути
двигонити
двигонути
двиготіння
двиготіти
двигтіння
двигтіти
двигтючий
двигун
двигунець
двигунчик
движати
движкати
движкий
движок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВИГНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Sinonimele și antonimele двигнутися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «двигнутися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВИГНУТИСЯ

Găsește traducerea двигнутися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile двигнутися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двигнутися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dvyhnutysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dvyhnutysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dvyhnutysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dvyhnutysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dvyhnutysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

двигнутися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dvyhnutysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dvyhnutysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dvyhnutysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dvyhnutysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dvyhnutysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dvyhnutysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dvyhnutysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dvyhnutysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dvyhnutysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dvyhnutysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dvyhnutysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dvyhnutysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dvyhnutysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dvyhnutysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

двигнутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dvyhnutysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dvyhnutysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dvyhnutysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dvyhnutysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dvyhnutysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a двигнутися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВИГНУТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «двигнутися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre двигнутися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВИГНУТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea двигнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двигнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 182
Палея ист., 50. XV в.оэ XII в. Егда же найдет теб'Ь напасть и пр-Ькословесие или раздражание на кого двигнути ярости, помяни млтву и судъ ея. (Панд. Ант.) ВМЧ, Дек. 24, 1923. XVI в.оэ XI в. — Ср. двинути. ДВИГНУТИСЯ. 1.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977
2
Книга о чудесах преподобного Сергия Радонежского - Сторінка 80
С. Платонов. 106) об. огня прикоснувшася не чюяше, и языкомъ нѣмствоваше, не могиi ничего проглаголати. И двигнутися о себѣ не можаше, но мноземи людми поддержима, аще хотяше ея куды съ мѣста на iно мѣсто двигнути.
С. Платонов, 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 361
1) Цвигать. Не зміе двигнути нi рукою, ні ногою. 2) Носить. Нащо тобi, пане брате, торбину двигати? Піпиe тобi, пане брате. людей розбивати. Гол. П. 165. Двигатися, гаюся, гавшся, одн. в. двигнутися, гнуся, гнёшся, гл 1) Двигаться, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
История государства россиǐскаго - Том 6 - Сторінка 651
Самые злочеспивые Цари »Ординскіе, боясь Господа, щадили соб»сшвенносшь монасшырей и Свяшишель»скую: не слѣли двигнути вещей недви»жилыхъ..... И пакъ не дерзаемъ и не »благоволимъ ошдашь церковнаго сшяжаг.
Николай Михайлович Карамзин, 1830
5
Очерки русской народной словесности - Том 1 - Сторінка 300
Веселовекимъ. „Сотворися бо чудо, дивно и незабвенія достойно: купцы нѣцыи по морю с куплею своею в кораблѣ плаваніе творяху, и внезапу на нѣкоем мѣстѣ корабль ста, и не можaше двигнутися отуду, и разбивашеся ...
В. Ф. Миллер, 1897
6
Захар Беркут:
Але коли й ти сам хочеш двигнутися зі свойого відвічного стояння, то розбий, господине, своїм тягарем отсього поганого ворога, дітей Морани, що знов нині вкрили благословенне твоє дідицтво, тухольську долину! Зломи другий ...
Іван Франко, 2015
7
Освобожденная Москва: Поэма Александра Волкова - Сторінка 213
... и никому же не мощно бяше двигнутися отb мѣста своего: человѣкѣ 6о ожидаху аки звѣрей отъ лѣсовѣ исходящихb.““ и пр. . (2) Не швой ли Іоаннb, сей сильною рукой. Царь Іоаннъ Васильевичъ Грозный , знаменишый своими ...
Aleksandr A. Volkov, 1820
8
Смутное время и Московско-Польская война - Сторінка 49
IСоюзная конница, которую чаяли, что будетъ слѣдовать сему принцыпу толико прежде желае- „Е мому, уловлены праздностію и изобилностію своихъ ста-45 тотъ, съ мѣста двигнутися не «хотѣли, а пѣхоты"II осквѣ немецкія два ...
Архимандрит Леонид, 2013
9
Исторія Иоанна Грознаго - Сторінка 45
И такого былъ мужественнаго сердца, егда уже того коня подъ нимъ ураниша " такъ, иже съ мѣста не може двигнутися, другаго коня обрѣлъ, просто водяща у единаго дворянина Царева брата, и испрося его, и забывши, паче же ...
Андрей Михайлович Курбский (князь), 1833
10
Istoriosofsʹka kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ pentalohiï B. Lepkoho ...
У символіко-алегоричній формі цей процес відбитий у пенталогії в образі каменю, що двигнув гетьман. ... У "Мотрі" рефреном звучить тільки заклик діда-провісника двигнути камінь — на конкретно-історичному рівні боротьба за ...
Teti︠a︡na Lytvynenko, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВИГНУТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двигнутися în contextul următoarelor știri.
1
Этот день в истории: 1242 год. Состоялось Ледовое побоище …
... что "труск от копий ломлениа и звук от сечениа мечного" был такой, будто "озеру померзшю двигнутися; и не бе видети леду, покры бо ся кровию". «ИА REGNUM, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Двигнутися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvyhnutysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe