Înțelesul "бризнутися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БРИЗНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

бризнутися  [bryznutysya]

CE ÎNSEAMNĂ БРИЗНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția бризнутися în dicționarul Ucraineană

Rar, nu-ți face griji, Doc., Rm. Dă-te jos Și ea [Yvga] a strălucit guvernatorului în picioare (Kv.-Osn., II, 1956, 297).

бризнутися, нуся, нешся, док., розм. Упасти. Так і бризнулась вона [Івга] губернаторові до ніг (Кв.-Осн., II, 1956, 297).

TRADUCEREA БРИЗНУТИСЯ

Găsește traducerea бризнутися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бризнутися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бризнутися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бризнутися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bryznutysya
• Ucraineană: бризнутися
• Traducător din Ucraineană - Română: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bryznutysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bryznutysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРИЗНУТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea бризнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бризнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 92

1 — 3. бризкати, бухнутися, 1. кинути. бризнутися див. бухнутися. 1. БРИКАТИ (про копитних тварин — підкидати зад і задні ноги, а також бити, битися при цьому однією або обома задніми ногами), БРИКАТИСЯ, КбПАТИ, хвипАти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98

4) Брйзнув му в живі бчі. Сказалъ ему рѣзко правду, сказалъ дерзость. Фр. Пр. 126. Вризнутися, нуся, нешся, гл. Одн. в: отъ бризкатися. 1) Брызнуть. 2) Броситься, упасть. Так i бризнулася Пвга губернаторові в ноги. Кв. Вризъ! меж.

Borys Hrinchenko, 1907

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 264

Завтра з тебе у палаті допрос знімуть, і, когда ти правду гавориш, так ти, девушка, там сваво жениха получиш на свої руки. Так і бризнулася вона губернаторові до ніг, а за нею і Левко. Хоч той їх і піднімав, хоч і грізно приказував ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 253

Так і бризнулася вона губернаторові до ніг, а за нею і Левко. Хоч той їх і піднімав, хоч» і грізно приказував устати, так таки ні: лежать та ноги цілують, та слізьми обливають, та вже дякують, дякують та бога молять, що неначе їх на ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 98

Так г бризнулася 1вга губерка- □торовь в ноги. Кв. Вризь! меж. 1) Иыражасть брызгаше. 2) Трахъ! Я ударив коня, а вЫ бризь об землю. НВолын. у. Врвзястий, а, е. Черный съ бъмыми полосами. Бризяста корова. Вх. Лем. 394.

Борис Хринченко, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 98

Такі бризнулася Івга губернаторові в ноги. Кв. ' Вризь! меж. 1) Выражаетъ брнвгаиіе. 2) Т рах'ь! Я ударив коня, а він бризь об землю. НВолып. у. Брпзяетий, а, е. Черный съ б'влыми полосами. Брнзяста корова. Вх. Леп. 394.

Борис Грінченко, 1958

А-ЗH - Сторінка 98

ыз'зиуеиу в жив! бчй. Сказалъ ему рЪзко правду, скозалъ дерзость. Фр. Пр. 126. Врйввутвся, иуея. пошел, гл. оды. в. от1‚ брйзкатисп. 1) Брызнуть. 2) Броситься, упасть. Так! бризнулася тега губернаторовй в ноги.

Борис Хринченко, 1958