Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дибу" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДИБУ ÎN UCRAINEANĂ

дибу  [dybu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДИБУ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дибу» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дибу în dicționarul Ucraineană

div div Vino la tine. Oh, oaie ciobănească pe BonDarivka, a pus burgerii pe pietriș. Dibu, Dibu! Cleanul. V. 1086. дибу меж. Припѣвъ въ пѣснѣ. Ой пас вівці да на Бондарівці, положив бурдюх да на могильці. Дибу, дибу! Чуб. V. 1086.


Apasă pentru a vedea definiția originală «дибу» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДИБУ

диб
диба
дибання
дибати
диби
дибитися
дибиці
дибка
дибки
дибнути
дибом
дибошки
дибулі
дибуль
дибуляти
дибуні
дибці
див
дивіденд
дивідендний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИБУ

зебу
марабу
пробу
табу

Sinonimele și antonimele дибу în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дибу» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДИБУ

Găsește traducerea дибу în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дибу din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дибу» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дыбу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cremalheira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

étagère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zahnstange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Rack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கசக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

छळ करण्याचे एक साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

raf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cremagliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stojak
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дибу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cuier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ράφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дибу

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИБУ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дибу» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дибу

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИБУ»

Descoperă întrebuințarea дибу în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дибу și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Дивити.я. Диб! меж. отъ глаг. дибати. Говорится маленькимъ дѣтямъ, когда они становятся на ноги. Диб, диб, доню! Харьк. у. Также и о взрослыхъ. Я на місті була, я торілку пила: диб, диб на село, кив, мор на йото. Ном ... Диба, тар.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Я, диб, диб-диб (вигук, що вщображае пе- реступання шг), дибе-дибе, дибки-диб- ки, дибу ль, дибуль-дибуль «тс», ... дибй (у ви- раз1 стати на дибй), дибка «на диби», дйбки «тс», дйбки-дйбки «навшпинь- ках», дибуль «на диби», ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
А-ЗH - Сторінка 381
Борис Хринченко, 1958
4
Декамерон - Сторінка 83
Розеордився тод1 суддя, вел1в узяти його на дибу та дати добро! хлости, шоб признався у злодгйств!, а потгм повюити. От!зияли його з диби. суддя й питае, чи правда тому, що на нього люди кажуть. Бачивши Мартеллгно, що год!
Боккаччо Д., 2014
5
Мальви. Орда. Романи
Тгльки карлик Опричник пищав, показуючи то на ченця, то на мертвого: — впИфания, впИфания на дибу, вин забороняв йому говорити про могили. Я чув, чув! Та нгхто на карлика не звертав уваги. Цар тупо вдивлявся спидлоба на ...
Iваничук Р., 2013
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 234
ДЗИЗОМ: дивитися дзизом див. дивитися. ДЗЮРА: як дзюра в мості див. діра. ДИБИ: стати диби див. стати. ДИВОМ: волос дйбом стає див. волос. ДИБУ: хоч на дибу, з сл. готовий. На всякі випробування, на будь-які неприємності.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Zastyhlyĭ vohonʹ: dennyky 2006 roku - Сторінка 119
Диба, здається, не жалів за нею, не старався повернути, а з ще більшим завзяттям поринув у свій бізнес, мотаючись по закордонах з молодою секретаркою. Але з часом на Дибу почали насідати заїжджі рекетири, подейкували, що ...
Petro Soroka, 2007
8
Zelenyĭ lehit: - Сторінка 146
Хліб з тирси, сніг і камінь кругом, за найменшу провину — диба. Ти знаєш дибу? Не знаєш? Аби її і мій ворог не знав. Ковтнув я диби в Альпах аж дві порції. Вишу серед ночі на тій проклятій каблучці і вже прощаюся з білим світом.
Fedir Ti͡uti͡unnyk, 1970
9
Slovo ĭ dilo hosudareve - Сторінка 95
Надходила черга для тортур, для катування, і перша черга була сал датська... Тринадцятого липня привели всіх знову до застінку. Першого підняли на дибу Антіпіна. Коло диби стояв Котляр. Дали Антіпіну аж 25 ударів; заявляв він ...
Mykola Horbanʹ, 1993
10
Лісова пісня
Тільки як візьмуть «на дибу», то вже не жалуй! Оксана Звідки вже й «на дибу»? Степан А що ж ти думаєш? За тим Яхненком шпиги московські цілим роєм ходять. Я знаю їх. О кса на Степан Ти знаєш, люба, поки що, то й краще б.
Леся Українка, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИБУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дибу în contextul următoarelor știri.
1
WPT Legends of Poker 2015 Main Event выигрывает Майк Шариати
В главном турнире WPT Legends of Poker 2015 Майк Шариати в хэдз-ап помешал опытному профессиональному игроку Фредди Дибу заполучить в свою ... «News of Gambling, Sep 15»
2
Кабмін призначив головою Держфінінспекції Лідію Гаврилову
Після звільнення М.Гордієнка виконувачем обов'язків голови Держфінінспекції Кабмін призначив заступника голови Михайла Дибу. Події ... «Інтерфакс-Україна, Iul 15»
3
Поки що керувати Держфінінспекцією буде Михайло Диба
Кабінет міністрів призначив Михайла Дибу тимчасово виконуючим обов'язки голови Державної фінансової інспекції України. Відповідне розпорядження ... «Newsru.ua, Apr 15»
4
Кабмін призначив Михайла Дибу виконувачем обов'язків голови …
Диба буде виконувати обов'язки голови до завершення службового розслідування стосовно відстороненого голови Держфінінспекції Миколи Гордієнка. «iPress, Mar 15»
5
Кабмін здійснив низку призначень: у Мінфін, ПЗЗ …
Також Кабінет міністрів України призначив Михайла Дибу тимчасово виконуючим обов'язки голови Державної фінансової інспекції України. Відповідне ... «Newsru.ua, Mar 15»
6
Балога заради повернення своїх 400 млн. євро, розпалює на …
Для цього через редактора сайту «Закарпаття онлайн» Олега Дибу та, за сумісництвом, свого кума екс-міністр уряду, втікач Микола Азарова розгортає ... «Голос Карпат.ІНФО, Aug 14»
7
Фоторепортаж: Негреану – 40, nanonoko ждет Обаму, а Качалов …
Так, Шон Диб теперь катает китайский покер в компании своего сына, и в ... отметился Дойл Брансон, предложив малышу Дибу сыграть против него. «Napoker.com, Iul 14»
8
У Ковелі серед білого дня зґвалтували дівчину. ФОТО
на дибу. Відповісти. 0. Тарас Луцьк 27 липня, 2014, 22:31. Нічого його там накажуть а дасть бог то і спид звідти принесе. Відповісти. Розсилка новин. «ВолиньPost, Iul 14»
9
У Дубенському замку туристів "катують" на дибі
Замкові майстри відновили за кресленнями 18 різноманітних пристроїв у натуральну величину: вертикальну та горизонтальну дибу, гільйотину, кіл, ... «Gazeta.ua, Iun 14»
10
Ужгородський міськрайонний суд обрав собі керівництво - Данка …
Пізніше, вже в часі подій на Майдані, Апеляційний суд Закарпатської області визнав рішення судді Придачука неправомірним і виправдав О.Дибу. «Закарпаття online, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дибу [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dybu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe