CE ÎNSEAMNĂ ДИБИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дибитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дибитися în dicționarul Ucraineană
pentru a merge la culcare, nu merge Pentru a deveni un mistreț; pentru a urca Părul a început să se scufunde (Sl. Gri.); Basul de cai Bogdan murise (Neh., Sun .., 1947, 7); * Figurativ. Sub ea [B. Chkalov] au fost înfuriați de oceane și au furios, gheața a murit (Gonch., Vyborg., 1959, 127). дибитися, иться, недок. Ставати дибом; підноситися вгору. Волосся почало дибитись (Сл. Гр.); Дибивсь кінь баский Богдана (Нех., Сонце.., 1947, 7); * Образно. Під ним [В. Чкаловим] шуміли гнівно океани і скаженіли, дибились льоди (Гонч., Вибр., 1959, 127).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дибитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИБИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
дибитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дибитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Za po roh y: roman - Сторінка 150
Передня вантажівка навіть спробувала допомогти бульдозерові, підштовхнувши його ззаду буфером. І тут сталося те, що й задумав Крутояр. Бульдозер, захопивши «їжака» лопатою ножа знизу, почав дибитися разом із ним.
Viktor Veretennikov, 2004
2
Vyshens'kyĭ i Volyn' - Сторінка 15
Автор «Апокрисису» намагався теоретично обгрунтувати принципи рівноправ'я світських людей і духовенства у вирішенні церковних питань. «Треба, — _ писав він, — не на голі титули дибитися, а на щиру й правовірну науку...»3.
3
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 280
Зі щирим привітом і правдивою пошаною до Вас: 2_залучники: МЕТА Центральне Бюро Українських Подруж МЕТА - СмМ Виг», 5222. 1. Сваття "ЧИ ТІЛЬКХ ДИБИТИСЯ ?" ї. ЗМЕРНЕі.НЯ СКВУ У СПРАЗІ МІШАНИХ ПОДРУй Не маю ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Влосея точало дибитись. Дибйді, бйць, ж. ми. Ум. отъ диби. Дибка, ки, ж. 1) Ножка у стола. 2) 1. од. гавка подъ что-нибудь. 3) ми. Ум. одь диби. Дибка, нар. На дыбы. Дибка став IIом. Л! 3392. П. Дибки, нар.—Дибка. Дали бабѣ рибки, ...
5
Dichtenszeit - Сторінка 55
5 Утятий обрш дибиться, як щовб, горить одна зоря 1 дуже щедра. Ти хто? Зухвалий Марс ачи Венера, так зимно студиш мш спашший лоб? 1з себе виклич лева 1 лютуй, 10 тво!х розкош1в виярш юрми проносяться у смертному ...
6
Tvory: Dramy - Сторінка 129
Кипс йеіесіапсіит езі. [Довго і уважно ДИБИТЬСЯ на статую. РІЧАРД трі вожно стежить за його поглядом]. Скажіть, маестро, коли ви почали отсей утвір? РІЧАРД. Коли почав? Не знаю, як сказати: в Венеції з'явилась перша думка.
7
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 274
Народжень дибиться громаддя з торос1в в1кових страстей — 1 знов синодиком смертей утверджуеться самовладдя. Та В1щуни знакують долю: ще роздойметься суходт — 1 хоч у пр1рву, хоч на волю пірвешся 1з останніх сил.
Vasylʹ Stus, Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Василько сидить на полу коло вікна, немов ДИБИТЬСЯ на місяць, як він срібні свої ріжки вистромив над вербами; а сам все ж ухо наставляє, щоб почути батькову мову. — Тільки котрого б нам з трьох женити? — міркує батько далі.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Osinnii dym: roman - Сторінка 95
Вона їхала на велосипеді, а він стояв серед дерев, повернувшись обличчям до лугу, стрункий, широкоплечий, і ДИБИВСЯ на свій трактор, до якого була причеплена косарка. Зупиняючи велосипед, Гельга втратила рівновагу, ...
10
Odvertistʹ: poeziï - Сторінка 17
А десь дипломати в Женевах бісяться, шсними словами годують людей. Земляни стшать у космос, до ЛИсяця, — життя не зушшиться, не шдожде. Планета дихае атомоспекою, сердито дибиться на віражах. I мозок б'еться зорею ...
Vasyl Vasylovych Hubarets, 1970
