Înțelesul "ембарго" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЕМБАРГО ÎN UCRAINEANĂ

[embarho]

CE ÎNSEAMNĂ ЕМБАРГО ÎN UCRAINEANĂ?

embargo

Embargo - economice și comerciale restricții: ▪ Circulație interdicție de stat la importurile din alte state sau din aur de stat la export, valută străină, anumite bunuri, arme și așa mai departe. ▪ Interzicerea de către autoritățile de stat a intrării în porturile lor de nave străine sau ieșirea lor. ▪ încetare parțială sau totală a schimburilor comerciale cu anumite țări pentru a aborda ONU sau alte organizații interguvernamentale, ca măsură represivă la unele dintre stat pentru încălcarea Cartei ONU și a altor influențe negative. Obiectivele embargoului pot fi represalii împotriva unui alt stat, dorința de a le provoca daune materiale.

Definiția ембарго în dicționarul Ucraineană

embargo, necunoscut, pp., yur. Interzicerea importului sau exportului de bunuri, obiecte de valoare, etc. În septembrie 1960, guvernul american a adoptat un decret privind interzicerea vânzării unei game de produse industriale către Cuba, iar în octombrie a impus un embargo asupra exportului tuturor bunurilor, cu excepția anumitor tipuri de produse medicale și produse agricole (U.K., 1, 1961, 75).

TRADUCEREA ЕМБАРГО

Găsește traducerea ембарго în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ембарго din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ембарго» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 禁运
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: embargo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: embargo
• Traducător din Ucraineană - Hindi: घाटबंधी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حظر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: эмбарго
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: embargo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নিষেধাজ্ঞা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: embargo
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: embargo
• Traducător din Ucraineană - Germană: Embargo
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 禁輸
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 금지
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: embargo
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ngăn cấm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தடை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: व्यापार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ambargo
• Traducător din Ucraineană - Italiană: embargo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: embargo
• Ucraineană: ембарго
• Traducător din Ucraineană - Română: embargo
• Traducător din Ucraineană - Greacă: απαγόρευση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: embargo
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: embargo
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: embargo

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕМБАРГО»

Descoperă întrebuințarea ембарго în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ембарго și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

political emancipation - политическая эмансипация socialemancipation - социальная эмансипация embalm– бальзамировать embargo–эмбарго; запрещение arms embargo -эмбарго на поставки оружия complete embargo - полное ...

С. Светланин, 2015

Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992 - Сторінка 164

Документ, препровождающий доклад Межправительственной группы, в котором подтверждается, что обязательное эмбарго на поставки нефти в Южную Африку крайне необходимо для оказания помощи ее народу в его борьбе ...

United Nations, 2005

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 820

8216 embargo a prohibition to pass. in times of war or hostilities, it denotes the order of the government prohibiting ships from leaving certain ports until further order. if the order is applied to ships belonging to citizens of the state imposing the ...

Nam Nguyen, 2015

Улисс из Багдада:

младенцы, — подтвердит этим господам из ООН, что эмбарго — лучший способ наказать и без того несчастный народ, оно усиливает тех, кто находится у власти. Просто цемент, схватывающий боль. Бетон, укрепляющий ...

Шмитт Э.-Э., 2014

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

міжторг. ембарго; заборона заборона уряду на ввезення (ітрогі) в країну або вивезення (ехрогі) з неї певних товарів (§оогіз); ♢ ембарго накладається з політичних або економічних причин □ агпк ~ ембарго на зброю; ехсЬап§е ...

Anna Shymkiv, 2004

В поисках утраченного величия. Иран, ядерное оружие и ...

Движущей силой декабрьского увеличения цен был именно Иран, считавшийся союзником Вашингтона. Шах вовсе не искал столкновения с Соединенными Штатами. Он не участвовал ни в арабском эмбарго, ни в сокращении ...

Леонид Михайлович @Млечин, 2014

Мировая экономика: конспект лекций - Сторінка 68

К экономическим санкциям относится торговое эмбарго, означающее запрещение госууарством ввоза в какую-либо страну или вывоза из какой-либо страны товаров. Торговое эмбарго вводится ПО политическим мотивам.

Татьяна Васильева, ‎Леонид Васильев, 2015

Нефтяные магнаты. Кто делает мировую политику

8. Москва. нарушает. эмбарго. «Нефть – это на 10 %экономика, а на 90 % – политика», – утверждает американец ДэниелЙергин. 1970–1980годы докажут справедливость этих слов. В декабре 1972 года Леонид Брежнев заявляет ...

Эрик Лоран, 2014

Новая газета 68-2015 - Сторінка 8

2015 На прошедшей неделе Владимир Путин подписал указ о продлении продуктового эмбарго на основные виды пищевой продукции из стран Евросоюза, США, Канады, Австралии и Норвегии — как сказано в документе, ...

Редакция газеты Новая газета, 2015

An English?Russian Digest of Military, Political & Social ... - Сторінка 79

... set free adj освобождённый emancipation, liberation adj освободительный, n раскрепощение, освобождение ~ of women раскрепощение женщины embargo — n, econ, mil эмбарго arms ~ эмбарго на поставки оружия impose, lay an ...

Bill St. Amour, 2014