Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фільонка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФІЛЬОНКА ÎN UCRAINEANĂ

фільонка  [filʹonka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФІЛЬОНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фільонка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția фільонка în dicționarul Ucraineană

un filtru și, g.1. Un scut din tablă subțire, placaj sau alt material în cadrul ușii, dulapurilor etc. Telegraful a dispărut. A făcut ușa strânsă, dar, la fel, prin clipuri, a auzit imediat robinetul cheii de pe dispozitiv (Smolich, Rove and Groans ..., 1960, 608). Câmpul intern al cadrelor decorative pe pereți și pe elementele și detaliile arhitecturale. O bandă subțire care separă panoul vopsit de partea superioară a peretelui. фільонка, и, ж.

1. Щиток із тонкої дошки, фанери або іншого матеріалу в каркасі дверей, шафи тощо. Телеграфіст зник. Двері він причинив щільно, та все одно крізь фільонки зразу стало чути постукування ключа на апараті (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 608).

2. Внутрішнє поле декоративних рамок на стінах і на архітектурних частинах і деталях.

3. Тоненька смужка, що відділяє пофарбовану панель від верхньої частини стіни.


Apasă pentru a vedea definiția originală «фільонка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФІЛЬОНКА


цьонка
array(tsʹonka)
шльонка
array(shlʹonka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФІЛЬОНКА

фільмокопія
фільмоскоп
фільмостат
фільмотайп
фільмотека
фільмотечний
фільмофон
фільмпак
фільмування
фільмувати
фільонковий
фільончастий
фільтр
фільтрівність
фільтрівний
фільтрат
фільтраційний
фільтрація
фільтрований
фільтровий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФІЛЬОНКА

воронка
гонка
горгонка
джолонка
джонка
естонка
желонка
запонка
заслонка
картонка
клейонка
колонка
компаньйонка
конка
коронка
лимонка
македонка
масонка
медогонка
іконка

Sinonimele și antonimele фільонка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фільонка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФІЛЬОНКА

Găsește traducerea фільонка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile фільонка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фільонка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

镶板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

revestimiento de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

paneling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चौखटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تلبيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

филенка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

painéis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্যানেলের কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

lambris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

panel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verkleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

羽目板
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

판벽 널
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

paneling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நீள் பலகைகளாக செதுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नक्षीदार तावदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

lambri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pannellatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

boazeria
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

фільонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lambriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επένδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

paneelwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

paneler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

paneling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фільонка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФІЛЬОНКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фільонка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фільонка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФІЛЬОНКА»

Descoperă întrebuințarea фільонка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фільонка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 71
В пази фільонки вставляють тоді, коли рамка ще повністю не зібрана — коли один поздовжній брусок ще не закріплено. У фальці ж фільонку вмонтовують, коли рамку навіть склеєно. А вмонтувавши, закріплюють трикутними ...
V. Nahurnyĭ, 1960
2
Arkhitektor Hryhor'i︠e︡v: Kyïvsʹkyĭ spadok - Сторінка 25
Терещенківській, 5 оздоблено, крім такого тиньку, архітектурними деталями, запозиченими і з класицизму (псевдоруст, канелюровані пілястри), і з українського бароко — ліпний декор парапету та підвіконних фільонок. Останні ...
D. V. Malakov, 2010
3
Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 410
Кожному перепадало. — Занадто темна фільонка, — горланив бригадир. — Не тягни далі. Траур вийшов. Світліший тон візьми, провал мого життя, — горлав бригадир. Учень продовжував «тягти фільонку». — Ти йому кажеш, а він ...
Pavlo Beĭlin, 1985
4
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Дві нижні фільонки медальйонів не мають. Тх орнамент також рослинного характеру, але відрізняється від орнаменту верхніх фільонок рисунком. Уважне обслідування конструкції металевої основи дверей показало, що дві нижні ...
Николай Иосифович Кресальный, 1960
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... panda [ ́pændә]n зоол. панда pandect [ ́pændekt]n (зазв.pl)кодекс законів pandemonium [͵pændɪ ́mәʋniәm]n 1) пек​ло; 2)сум'яття; скандал;3)стовпотворіння pane [peɪn]n1) шибка;2) панель panel [ ́pænәl] 1. n 1) панель; фільонка; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...
На її цоколі з двома шухлядами виростає висока центральна частина. Три пілястри поділяють фасад шафи на дві частини, в яких розміщено по дві фільонки. Вироблені з дерева і наклеєні на шафу призми, дашки тощо, а також ...
Микола Платонович Бажан, 1967
7
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Стіни холу розчленовані на фільонки криволінійними тягами, прикрашеними ліпленням у вигляді листя каштана. Парадні та житлові кімнати оздоблюють набрані з гіпсових відливок фризи та плафони, прикріплені до дерев'яної ...
V. A. Smoliĭ, 1999
8
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
До того ж часто додавалися фільонки з арабесками і профілями голів у медальйонах, що підсилювало декоративність французьких меблів. Серед типів меблів важливе місце продовжувала посідати скриня, збита з фугованих ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995
9
Khudozhni promysly: teorii︠a︡ i praktyka : zbirnyk ... - Сторінка 95
При такому "рівчачковому" (назва місцева) оздобленні вся фронтальна стіна будівлі та пілястри членуються на різномасштабні фільонки, які заповнюються вертикально трактованим виноградом, горизонтально розвиненим ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1985
10
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 64
Фільонки часто виготовляли з іншої породи дерева, ніж рами. Верхня частина поперечних побічниць часто завершувалась профілюванням, майстри викінчували їх в таких формах, які відповідали формам бамбетлів і крісел, що ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фільонка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/filonka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe