CE ÎNSEAMNĂ ГАДИНА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția гадина în dicționarul Ucraineană
Gaddafi și, v.1. conversație. Același lucru pe care îl făcea tipul 1. Klyuchnik a sărit, ca un bastard mușcat (Fri, VI, 1951, 171); Când bastardul bate - o ucide! (Katch., Vyborg, 1953, 77); * Figurativ. Noi mergem la nisip la întâmplare, după ce am căzut în inima unei mizerie de neîncredere (L. Ukr., 1.1951, 167); * În comparație Și cu degetele vechiului sutaș, Nastusine Spit, Ca două cratere mari, adunările s-au despărțit (Shevch., II, 1953, 185). uzat, neglijat La fel ca scuipa 2. - E greu, frate, Oamenii să recunoască bătrânețea. Și chiar mai rău decât un copil mic, Gadina să iubească (Shevch., II, 1953, 51); Sunt la ușă și ea [doamna] mă urmărește în grădină: "Te voi sparge în bucăți! Te voi sufoca, nu-i așa?" (Vovchok, 1, 1955, 109); "E nebun!" - a spus Tretyak. - Și am încredere în el atât de mult. Cine îl cunoaște - omul ca om! (Donch., I, 1956, 103).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАДИНА»
Descoperă întrebuințarea
гадина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гадина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 444
Гадина би ти до очий скопила! (Наг.) Прокляте, коли хто прим. ще в Л1С у велике свято. В1ра в те, що гадина може скрутитися обручем, кинутися на чоловжа 1 вигризти йому очи. 6. Гадина в його словах дихае. (1лыс.) Його слова ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
Злая гадина, еолнце и труба. СКАЗОЧКА. 37. Забралась въ домъ злая гадина, людей покусала и повыгнала, углы запакостила и осталась жить: понравилось ей въ доме. Люди плакали, да ничего не могли сделать. Сказало имъ ...
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 171
Пск. (Холм) — СПП 2001, 127 ГАДАТЬ Г адал, да прогадал— Богд. 1741,74;Ан. 1988, 58 ГАДИНА ГАДИНА О Не всяка гадина к кресту: иная лежа на пласту — ДП 2,155 Г АДИНЕ О Всякой гадинепо виноградине —ДП2, 119;Д 1, 340 ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
4
Энциклопедия русской жизни. Моя летопись: 1999-2007
Прекрасная. гадина. Гламур, как и коммунизм – это вековая мечта человечества «Раздавите гадину»,–так знаменитый французскийписатель Вольтер обычнозаканчивал письма к друзьям,подразумевая под «гадиной» ...
5
Словарь языка Достоевского: - Сторінка 150
Вдруг Норма жалобно взвизгнула: гадина успела-таки ужалить ей язык. С визгом и воем она раскрыла от боли рот, и я увидел, что разгрызенная гадина еще шевелилась у нее поперек рта, выпуская из своего полураздавленного ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова,
2001
Свое нервическое, даже болезненное состояние Елена додумалась оправдывать неуправляемостью Серафимы. Отвлекая себя от ревности, спасаясь от желания прокричать всему миру: «Катарина — гадина, гадина, гадина!
7
М+Ж: [роман] - Сторінка 64
Гадина! Гадина! Гадина! Слезы размазывались по лицу, тушь не размазывалась, ее давно смыли предыдущие слезы. – Сволочь! Гадина! Я к нему, а он... Качок хренов. Мозги бы себе накачал! Больше никогда в жизни!
Андрей Валентинович Жвалевский, Евгения Борисовна Пастернак,
2009
8
Порядковый номер подонка
Может, поэтому Наталья не упала без чувств, а зло, вперемежку с рычанием и визгом, заверещала: – Что тебе надо, гадина? Чего привязалась ко мне? Убирайся! Пошла к черту, там тебе место! А старуха стояла, сложив руки на ...
Но прежде она подскочила к койке Егорова и, низко наклонившись, шепнула — точно выплюнула — прямо в его изможденное страданием, а сейчас искаженное злобой лицо: — Гадина, гадина, гадина! Молчи, гадина!
10
Чудо в перьях (сборник)
Но любовь из пластилина не вылепишь и заденьги некупишь! Где мнекупить хоть немного любви к тебе,гадина?! Кончилась моя любовь. Потому что нет любви без доверия.Как любитьтого, кто вдушу тебегадит, и гадит, игадит?
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАДИНА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гадина în contextul următoarelor știri.
О чем писали родным и близким освободители Орла
«Фашистская гадина разевала рот, и во все свое поганое горло немцы кричали, что разобьют Красную Армию. Такого не было и никогда не будет! «Русская планета, Aug 15»
Настоящий праздник. О победителях и мародерах
А день 5 марта он и при нас называл «день, когда сдохла гадина». Он, счастливчик, пережил эту гадину на 35 лет, но так и не дожил до дня, когда ей ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 15»
18:06 / 08.04.2015 Александр Михайлов Колумнист "Эха Москвы …
А может, задается вопросом Шендерович, "она – просто дура и гадина"? По его словам, за 20 лет работы на "Эхе" он повидал разных журналистов и ... «Дни.Ру, Apr 15»
Президент FIFA: Чемпионат мира 2018 года точно пройдет в …
Смешно, у вас все продажные гадины,кто вашу блевотную истерию не поддерживает. ... Какая мерзкаяч гАдина этот тухлый продажный Блаттер! «bigmir)net, Mar 15»
Писатель Виктор Астафьев: "Жизнь дает только Бог, а отнимает …
Писатель Виктор Астафьев: "Жизнь дает только Бог, а отнимает всякая гадина". Главная / Новости. 2015-02-08 10:16:16. Продолжаем пополнять ... «Amic.ru, Feb 15»
«Интеллигенция не боится Большой Власти, а боится власти …
И сквозь зубы, малютке: "Умоисся кровью, гадина..." Тут богатый материал для чего хочешь, – вот для лингвиста, например, – но я зайду со стороны ... «Город-812, Dec 14»
Анаконда отказалась глотать американца в шоу «Съеденный …
К сожалению «Ридуса», гадина даже не придушила гада: «в течение длительного времени она обвивала его шею и тело, удушая и сжимая кольцами». «Ридус, Dec 14»
Он - жадина, или я - гадина?
Поделилась с ним - помощи не предложил, обеспокойства не выразил. Вы мне скажите со стороны, это я гадина избалованная такая, или он жадина? «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
"Власти" ДНР признали, что боевики грабят и убивают мирных …
Только объединенные вооруженные силы обеих республик вместе смогут задавить эту гадину внутри. Если эта гадина прорастет дальше - назад пути ... «Зеркало недели, Sep 14»
Олег Ляшко: Если через мои фильтры проскочит какая-то гадина …
Радикальная партия Олега Ляшко призвала общественные организации Львовщины, в частности Народный контроль и самооборону объединить ... «ZIK, Aug 14»