Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гласно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГЛАСНО ÎN UCRAINEANĂ

гласно  [hlasno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГЛАСНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гласно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гласно în dicționarul Ucraineană

în mod public. Adv. la vocal1 Toată lumea sa căsătorit în public, mielul gelos nu se teme (Kotl., I, 1952, 150); Unul trebuie să fie în stare să laude unde secrete, în cazul în care vocalele (Vosk., Pepper !, 1957, 14). гласно. Присл. до гла́сний1. Тут всякий гласно женихався, Ревнивих ябед не боявся (Котл., І, 1952, 150); Треба вміти похвалити, Де тайком, де гласно (Воскр., З перцем!, 1957, 14).


Apasă pentru a vedea definiția originală «гласно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГЛАСНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГЛАСНО

глаза
глазет
глазетовий
глазки
глазур
глазурований
глазурування
глазурувати
глазуруватися
гланда
гланди
глас
гласити
гласність
гласний
гластівка
глаукома
глауконіт
глауконітовий
глашатай

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГЛАСНО

невгасно
невчасно
недовгочасно
незгасно
неодночасно
непогасно
несвоєчасно
нещасно
одночасно
передчасно
повсякчасно
прекрасно
пристрасно
рівночасно
різночасно
самопасно
своєчасно
скумасно
сучасно
учасно

Sinonimele și antonimele гласно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гласно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГЛАСНО

Găsește traducerea гласно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гласно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гласно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

公然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

declaradamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

avowedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

खुलकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

معلن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гласно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

manifestamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সোজা কথায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

de son propre aveu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

terus terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

erklärtermaßen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

公然と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공공연히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

avowedly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hiển nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பகிரங்கமாகவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उघडपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

açıkça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dichiaratamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

otwarcie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гласно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pe față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομολογουμένως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitgesproke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avowedly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avowedly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гласно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГЛАСНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гласно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гласно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЛАСНО»

Descoperă întrebuințarea гласно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гласно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гласное содействие граждан оперативным подразделениям ...
В теории оперативно-розыскной деятельности до настоящего времени социально-психологические аспекты организации гласного содействия граждан оперативным подразделениям органов внутренних дел не рассматривались ...
Сыпачев Андрей Юрьевич, ‎Бражников Дмитрий Анатольевич, 2013
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
проводилась гласно и в назидание всем. Шелгун. Воспоминания. 2. Устар. Вслух; во всеуслышание. Я вчера .. отнес письмо к графу Капо, которое при мне он гласно и прочел. Вяз. Письмо А. И. Тургеневу, 20 сент. 1819. 3. В знач.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ... - Сторінка 10
Гласна писмена 4, 5, ю, л, послѣ 8 и 4 сама замѣнюю ce другима гласныма писменама, т. е. мѣсто 5 и 55 стои и, мѣсто ю - у, а мѣсто л — а. Гласно вы послѣ г, 2, ж, к, ѣ, у, ч, ш, щ, замѣнюе се гласнымъ и, Гласно л замѣнюе се ...
Dimitrij Milakovic, 1838
4
О гласном суде
Основательно такое желание или нет, вопрос, который только и может выясниться для общества гласным разбором всех обстоятельств дела. Мы не принадлежим к числу сторонников этих так называемых «благородных» ...
Влас Дорошевич, 1907
5
Судебные очерки
Основательно такое желание или нет, вопрос, который только и может выясниться для общества гласным разбором всех обстоятельств дела. Мы не принадлежим к числу сторонников этих так называемых «благородных» ...
Влас Дорошевич, 1907
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 240
ГЛАСНО, нареч. (книжн.). Публично, открыто, при всех. Гласно фам.). 1 .С очень большими глазами, с глазами навыкате. 2. С хорошим заявить о своем преступлении. Гласно объявлять что-н. острым зрением, зоркий. Ты у меня ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГЛАСНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гласно în contextul următoarelor știri.
1
ВЫБОРЫ-2015. Кандидатам в президенты Беларуси созданы …
"Предварительное впечатление, которое вынесли наши наблюдатели, - комиссии работают гласно и открыто. Мы получаем всю необходимую ... «Новости Беларуси, Sep 15»
2
Политолог: Россия меняет тактику - Крым в обмен на мир на …
Так что следует быть готовыми к попытке Путина негласно или даже гласно обменять Крым на мир в Донбассе, уверен Цыбулько. Фото: vchaspik.ua/ «ДОНБАСС, Sep 15»
3
Зюганов пока не уходит из КПРФ. Слух опроверг Рашкин
У нас самая демократическая партия, обсуждения идут гласно и открыто. Просто наши открытые источники часто не замечают, а вбрасывают слухи. «Московский комсомолец, Sep 15»
4
Формирование участковых избирательных комиссий должно …
Формирование участковых избирательных комиссий должно пройти гласно, открыто и демократично. 576 0 10:57 / 30.07.2015 / Гомельская правда. «Гомельская Правда, Iul 15»
5
Украинцы, хоронящие пособника Гитлера, должны понести …
"Имена военных преступников под знаменами Украины, которые проводили акции массового геноцида на Донбассе, должны быть объявлены гласно. «Правда.Ру, Iul 15»
6
Симферопольский коммунист Кискин написал просьбу Путину
... как продажа мест в избирательных списках политических партий, позволит политическим партиям открыто и гласно обновлять кадровый потенциал, ... «Новости Крыма, Mai 15»
7
Нардеп Логвинский: СБУ начала производство по факту …
И поверьте, что гласно или негласно, каждый, кто летал этими рейсами, уже очень скоро на себе сможет ощутить все "тяготы" получения виз в странах ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
8
Юрий Гапеенко о брянских праймериз: «Голосование проходило …
Голосование проходило открыто, гласно, на большинстве из 898 участков работали наблюдатели от кандидатов (всего — более тысячи человек), ... «НашБрянск.ru, Apr 15»
9
Звезда: Јасно и гласно за добро фудбала
Фудбалски клуб Црвена звезда позвао је данас све фудбалске раднике да говоре јасно и гласно како би се сви заједно борили против евентуалних ... «Радио Телевизија Војводине, Mar 15»
10
Проигранная война - портал новостей LB.ua
Гласно и негласно. Министр не слышит. Ничего не слышит. Не знающий украинского языка высокий чиновник, он лихо подписывает документы, ... «Левый берег, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гласно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hlasno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe