CE ÎNSEAMNĂ ГЛОТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «глотитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția глотитися în dicționarul Ucraineană
înghiți, înfășurați, mic, apelați. Să fii aglomerat, să fii strâns. A fost zece. Oamenii au mers pe stradă (vineri, 11, 1952, 489); Din spate era un spațiu destul de liber, pentru că toți cei adunați au fost înghițiți cât mai aproape de naștere, unde era o masă și erau mai mulți oameni (martie, TV, 1954, 114). глотитися, ти́ться, недок., діал. Товпитися, тіснитися. Була десята. Люд по вулицях глотився (Фр., XI, 1952, 489); Із самого заду було досить вільного місця, бо всі зібрані глотилися як можна найближче до підвищення, де стояв стіл і було кілька людей (Март., Тв., 1954, 114).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «глотитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЛОТИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
глотитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
глотитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. натовп. глотити див. 1. тіснити. глотитися див. 1. скупчуватися. ГЛбТКА (верхня частика травного каналу), ШАЛЬКА вульг., ХАВКА зневажл., діал. Упіймали плошку, що не лізе й в глотку (прислів'я); [Горпина:] Давай лиш, сестро, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Герлига — чабанська палиця з гаком. Гирло — горловина, жерло; Гіжка — потилиця. Гладущик — череп'яна посудина. Глейт — охоронна грамота, укав. Глотитися — тіснитися. Глувний — головний. і Гоголь — різновид дикої птиці.
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Галабурда — бешкет Г а л ь б а — швл1трова склянка, кухоль Гарбарня — пшряний завод Г е б р а I к а — давньоеврейська мова Гладущик — глиняний глек Глбговий — глодовий Глотитися — Т1СНИТИСЯ Г л я б а — важко Г о й ...
4
Za mezhu - Сторінка 230
Глагоїти — заспокоювати. Глибити — топити в річці. Глібити — заглиблювати, штовхати в біду. Г л о т а — натовп, тіснота. Глотитися — товпитися. Гмінськи й — громадський. Г н о б а — ледащо. Головниство — вбивство, тяжкий ...
5
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 39
ПоЫтка, дро- дЦол, Ров- ,.Д1|л. Гайворон. Тослодёгоний. а, е, д|ал. ', нКу, ч... 2. дТ^ТТомен (у 2 значПТ Глотитися. титься, дедок, дщд. товштися7т!снитися. Глизявий, а,е, д|ал. В"язкий . липШГгТребло , а, с., д!ал. Скребло]; скребйШ\ ...
6
Ostanni lysty I︠A︡kova Ortisa - Сторінка 89
Пробіг! принаймні напиши до мене: дожидатиму до понеділка, а потім виїду в напрямі Фльоренції. Тут я цілими днями сижу в хаті, бо не хочу глотитися в такому натовпі людей; , а ночами сновигаюся по городі як опир і " примлiваю ...
Ugo Foscolo, Petro Karmanʹkyĭ, 1921
7
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 74
В іншому місці поеми «Абу-Касимові капці» автор при аналогічній ситуації вживає діалектизм стижбитися [XII, 257], а для вказівки на масовий рух людей по вулицях використовує діалектне слово глотитися [XI, 489]. Різні ступені ...
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 66
І чого так глотитися, на всіх же весіллях обряди однакові. Після третього обходу довкруж столу моло- лодий став перед батьками. — Але хлописької — Йо, моцний. І де в чуда таке вродиться? І справді. Пилип'ючка — маленька ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
