CE ÎNSEAMNĂ ГОРБОНОСИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «горбоносий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția горбоносий în dicționarul Ucraineană
hunchback, și, e. care are un nas cu o cocoșă. Smith strălucea cu ochi buni; Din ea însăși era uscată, ca piperul, cocoșul verde (Vovchok, Vybr., 1937, 217); - Cele mai bune locuri de navigație au fost peste tot - chigirintsy noastre .. Chigirinets - mare, mlaștină, cochet (Yu Yanov, V, 1959, 148); // care are o linie superioară convexă a botului (despre animale). Gorbotii de saiga pasc în această stepă (Gonchar, Tavriya .., 1957, 179). горбоносий, а, е. Який має ніс з горбинкою. Коваль світив добре очима; з себе був сухий, як перець, горбоносий, русявий (Вовчок, Вибр., 1937, 217); — Найкращі боцмани скрізь були — наші чигиринці.. Чигиринець — високий, кощавий, горбоносий (Ю. Янов., V, 1959, 148); // Який має опуклу верхню лінію морди (про тварин). Горбоносі сайгаки пасуться в цьому степу (Гончар, Таврія.., 1957, 179).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «горбоносий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРБОНОСИЙ»
Descoperă întrebuințarea
горбоносий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
горбоносий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 218
Той горбоносий хоч і зростом був менший за інших, але кидав з таких далеких дистанцій, коли ніхто й не сподівався, і м'яч, описавши довгу дугу, чисто влітав у кошик, навіть щита не торкався, мовби його затягувало туди магнітом.
2
Незабутнѣ: спонадий старохо актора - Сторінка 71
От чорти б їх забрали, свинота, — вилаявся горбоносий і почав ходити по сцені. — Напевно їх не пустили, — промовив співбесідник, беручи в руки футляр із скрипкою, — будемо розходитись. В цей час у темній залі почувся стукіт: ...
Прохор Тихоновых Коваленко, 1962
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 244
Показує горбоносий на бук, до якого ще метрів з десяток лишилося. - Отам,— каже, — буде цій стежині кінець. Через яр ідіть без дороги, тримайтеся правого краю струмка. Як струмок завертатиме, нову стежку зобачите. Пустив з ...
4
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 406
Той, горбоносий панич-ін- телігент, що в'ївся йому в душу під час інспекції. А німець он — поволі вилазить з кабіни. Мабуть, офіцер, на кашкеті блиснув посріблений шнур. Помітивши за деревами перевернуту машину, німець ...
5
Iz dereva z͡hali͡u: roman - Сторінка 224
В чім річ, чому гнівається горбоносий? Хіба Томас чимось образив його? Чи те, можливо, йому не сподобалося, що сказав: до Москви иому треба, до царя Іоанна? — Напитися дай мені спочатку, потім... — попросив. — Ні, не дам ...
6
Tvory: Syvyĭ kapitan - Сторінка 24
з Фредо; з другого боку, біля мостової, — агент і цей горбоносий чоловік, який теж, очевидно, мав якесь відношення до поліції. Рішення прийшло відразу. Педро знав, що Фредо, як і він сам, готовий до всього. — Ви хочете знати, що ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
Горбоносий М1шель 13 серцем рубонув рукою повггря 1 люто позирнув на свого товариша: — Що тоо! — оч1 сшлю повиТдало? Чи ти на дн1 моря живеш? Правди не бачиш свош риб'ячим оком? Тхали ми сюди, як геро! рят1вники, ...
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 411
Горбоносий Мішель із серцем рубонув рукою повітря і люто позирнув на свого товариша: — Що тобі — очі сіллю повиїдало? Чи ти на дні моря живеш? Правди не бачиш своїм риб'ячим оком? їхали ми сюди, як герої рятівники, ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
9
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 410
Горбоносий Мішель із серцем рубонув рукою повітря і люто позирнув на свого товариша: — Що тобі — очі сіллю повиїдало? Чи ти на дні моря живеш? Правди не бачиш своїм риб'ячим оком? їхали ми сюди, як герої-рятівники, ...
10
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 333
Горбоносий Мішель із серцем рубонув рукою повітря і люто позирнув на свого товариша: — Що тобі — очі сіллю повиїдало? Чи ти на дні моря живеш? Правди не бачиш своїм риб'ячим оком? їхали ми сюди, як герої-ря- тівники, ...
