Înțelesul "безволосий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗВОЛОСИЙ ÎN UCRAINEANĂ

безволосий  [bezvolosyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗВОЛОСИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безволосий în dicționarul Ucraineană

fără păr, a, e, care nu are păr. Craniul său neajutorat (bandit) a strălucit dezgustător (Moore, Fitch Tale, 1959, 239).

безволосий, а, е. Який не має волосся. Його [бандита] безволосий череп огидно блищав (Мур., Бук. повість, 1959, 239).

TRADUCEREA БЕЗВОЛОСИЙ

Găsește traducerea безволосий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безволосий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безволосий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 无毛
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sin pelo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hairless
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गंजा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أصلع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: без волос
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: calvo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অকচ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chauve
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hairless
• Traducător din Ucraineană - Germană: unbehaart
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 毛のありません
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 털이
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: wulune
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không có lông
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முடியில்லா
• Traducător din Ucraineană - Marathi: केशविहीन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tüysüz
• Traducător din Ucraineană - Italiană: glabro
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezwłosy
• Ucraineană: безволосий
• Traducător din Ucraineană - Română: fără păr
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άτριχος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: haarloos
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hårlös
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hårløs

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗВОЛОСИЙ»

Descoperă întrebuințarea безволосий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безволосий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 352

... рослинності); ПОРОЖНІЙ (перев. про степ); БЕЗВОЛОСИЙ (позбавлений волосся); БЕЗШЕРСТИЙ (не вкритий шерстю); БЕЗПЕРИЙ, НЕОПЕРЕНИЙ (не вкритий пір'ям); БЕЗЛИСТИЙ (не вкритий листям). А далі розлягалось поле, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 149

\&г No ~ No кт, т, Ляг У* т голий, шпшивий, лисий, Хяг н шолуда; парши- вий, дт шолудл, лисина; паршивий, шолудивий, шпшивий, 1аг уег позбавлена рослинносп, солончакова мюцевють, 1а$ ^> т голий, безволосий, шпшивий < п ...

Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003

Slovnyk-dovidnyk bibliĭnykh osib, plemin i narodiv - Сторінка 195

Кшпа (лисий, голий, безволосий, оголений) : Син Бери, ве- шямтивець (1 Хронжи 8:16). Кшпан (лисий, безволосий, голий, оголений): Шашак1в син, вешямишвець (1 Хронжи 8:22). ншшйя (кому Сгова позичае) : Хар1м1в син, узяв ...

Konstantyn Kostiv, 1982

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 279

... atrichosis atrichosis 7336 atrichous безволосий 7337 atrioseptopexies atrioseptopexies 7338 atrioseptopexy атріосептопексія 7339 atrioventricular атріовентрикулярний 7340 atrium атріум 7341 atriums атріуми 7342 atrocious звірячий ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(сухий) dry безволокнинний fiberless, fiber-free безволосий hairless безворсий hairless безвуалевий fogless, without fog безвугільний without coal безвуглецевий carbon-free, carbonless безвузлий nodeless; knotless безвузловий див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 608

... black-- чорноволосий. hair-eel [' hed"і:l] n зоол. водяний волос, волосатик. hair-grass [' hedgrСts] n бот. щучник. hairiness [' he(a)rlnls] n волосатість. hairless [' healls] а безволосий, лисий. hairlike [' healalk] а 1. тонкий, як волосина; ...

Гороть Є. І., 2006

Пасербки восьмої заповіді

Голий безволосий горбань, із чиїх худих сідниць замість ніг росли дві волохаті шестипалі руки; величезне око на жаб'ячих ластах посмикувало змієвидними віями; жирний хробак звивався й підминав під білясте черево сиве волосся ...

Генри Олди, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про сито) волосяний [Theoklp0 l'hеrkla:0] hairiness ворсинчастість, ворсистість [Th89rinos l'hеri-| hairless 1. безволосий 2. безворсий (Theolos l'hєr-] hair-like волосинкуватий [hgolaik l'hgr-) hairline 1. волосинна лінія 2. волосінь 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Іван і Чорна Пантера:

Він бувзодягнутий ущось схожена туніку і геть безволосий. — Вітаю тебе, окоролево Таумі,—сказав він, підійшов до гості, нагнувся і поцілувавїй руку, а потім схилився, впав на коліно і торкнувсягубамичеревичка. — Щови, пане ...

Володимир Лис, 2013

Книга Джунглів

Гола коричнева зеМлерийка, безволосий, беззубий земляний нишпорка! Я бігла за ним весь день _ опівдні, ясного дня! Я пильнувала його, як вовки пильнують оленів. Я Багіра, Багіра, Багіра! Я танцювала з ними, як танцюю зі ...

Кіплінг Р., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗВОЛОСИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безволосий în contextul următoarelor știri.

На берег Британії викинулося невідоме чудовисько - безволосий …

22 лютого 27-річний Пітер Бейлі гуляв на пляжі з собакою. Несподівано пес почав неспокійно поводитися, вити й гавкати. Підійшовши ближче, молодий ... «Newsru.ua, Mar 13»