Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "горе" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОРЕ ÎN UCRAINEANĂ

горе  [hore] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОРЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «горе» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

durere

Горе

Vai - un cuvânt care are mai multe sensuri: ▪ Vai - necaz, dezastru, nenorocire. ▪ Vai - un proces emoțional negativ asociat cu un sentiment de pierdere obiectivă sau subiectivă. Durere profundă profundă, durere. ▪ Muntele este o municipalitate din Franța, în regiunea Pirinei de Sud, Departamentul de Garonne de Sus ▪ Munte - municipiu în Franța, în regiunea Lorraine, departamentul Vosges ... Горе — слово, що має кілька значень: ▪ Горе — біда, лихо, нещастя. ▪ Горе — негативно забарвлений емоційний процес, пов'язаний з відчуттям об'єктивної або суб'єктивної втрати. Сильний глибокий смуток, скорбота. ▪ Горе - муніципалітет у Франції, у регіоні Південь-Піренеї, департамент Верхня Гаронна ▪ Горе - муніципалітет у Франції, у регіоні Лотарингія, департамент Вогези...

Definiția горе în dicționarul Ucraineană

vai ... Prima parte a cuvintelor complexe, adică rău, nu este demnă. Este o satiră de ucidere a lui Galushkha însuși și a acelor conducători tristi care l-au încântat (Liturghia din Est, II, 1956, 567); Spre deosebire de faptele vii, contrar minții sănătoase, acești teoreticieni de durere spun despre "dispariția" artei populare (Rilsky, III, 1956, 142). горе… Перша частина складних слів, що має значення по́ганий, негі́дний. Цевбивча сатира і на самого Галушку, і на тих горе-керівників, які йому так припали до душі (Іст. укр. літ., II, 1956, 567); Всупереч живим фактам, наперекір здоровому розуму ці горе-теоретики твердять про «відмирання» народної творчості (Рильський, III, 1956, 142).

Apasă pentru a vedea definiția originală «горе» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОРЕ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОРЕ

гордування
гордувати
гордуватий
гордуватися
гордун
гордяк
гордячка
горезвісний
горел
горелі
горельєф
горельєфний
горен
горенити
горенько
горецвіт
горецтво
горець
гореч
горечко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОРЕ

бере
бре
вере
гофре
де-юре
добре
дотепре
задобре
кабаре
каре
кураре
кюре
недобре
предобре
пюре
ре
тепре
тире
тре
щире

Sinonimele și antonimele горе în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «горе» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОРЕ

Găsește traducerea горе în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile горе din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «горе» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

荣辱与共
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

woe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

горе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aflição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিষাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

malheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kesedihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Weh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

悲哀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sungkowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự đau khổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துக்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

keder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

biada
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

горе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αλίμονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a горе

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОРЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «горе» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre горе

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРЕ»

Descoperă întrebuințarea горе în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu горе și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
На горе:
Алексей. Николаевич. Толстой. На. горе ...Сообщаю тебе радостную весть, милая Даша, — я только что мылся вбане;грек, похожийна ощипанного ворона, прыгална мне, мял,тер, мылил, вывертывал суставы,до сих поря весь еще ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
2
Город на горе
В этот город на горе второй и последний раз в жизни меня привезли летом сорок пятого года. Из этого города меня привезли на суд в трибунал два года тому назад, дали десять лет, и я скитался по витаминным, обещающим ...
Варлам Шаламов, 2013
3
Гид по Лысой Горе: Иллюстрированный роман-путеводитель
4. ДАНЬ. ГОРЕ. Это место – непростое, это место силы, ине просто силы, а силы сил. Подобного места в мире, возможно, больше и нет. Потому что все мысли и желания, тайные или явные, проявленные здесь, осуществляются!
Сергей Головачёв, 2014
4
Чижиково горе
Чижиково. горе. Канарейку за чижика замуж выдали и свадьбу на славу справили. В магазине «Забава и дело» купили новенькую кирку; за пастора ученый снегирь был; скворцы величальные песни пели, а для наблюдения за ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1884
5
На храмовой горе
Галина. Щербакова. На. храмовой. горе. Прочитала в газете: Израилю (нынешнему) – 60 лет. Мнето что? Но так случилось, что слишком много там оказалось и дорогих мне людей, и, не буду скрывать, людей довольно противных ...
Галина Щербакова, 2014
6
Разстроенное сватовство, или Горе отъ ума и горе безъ ума. ...
A. Fedoseev. пРо стАковъ, рѣшительно. Ни чѣмъ не вознаградятся и я на твой съ нимъ бракъ ни за что на свѣтѣ не соглашусь. Слушай же! — ты знаешь твоихъ жениховъ? МАРЬ Я. Нѣтъ, я не знаю жениховъ. ПР О С т А К О В Ъ. А ...
A. Fedoseev, 1839
7
Горе от ума: комедия в 4 дѣйствиях, в стихах - Сторінка 145
комедия в 4 дѣйствиях, в стихах Александр С. Грибоедов. Вою ночь полкуюшъ, пе наскучашъ; о Т л. и д. 1 Во первыхъ-напоишъ Шампанскимъ, на убой, 5) А во пшорыхъ-пакимъ вещамъ, научашъ, Какихъ, конечно, намъ не ...
Александр С. Грибоедов, 1833
8
Моя борьба с Имяборцами на Святой горе - Сторінка 51
еретиками и изгнать со Святой горы на основаніи не подписаннаго циркуляра патріарха Іоакима, названнаго ими «грамотою», въ коемъ, между прочимъ, патріархъ догматическаго разсмотрѣнія спорнаго вопроса, ни однимъ ...
Иеросхимонах Антоний, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОРЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul горе în contextul următoarelor știri.
1
Иерусалим. Новые столкновения на Храмовой горе
На Храмовой горе в Иерусалиме утром в понедельник произошли новые столкновения палестинской молодежи и полицейских. В стражей ... «euronews, Sep 15»
2
Хадж: паломники собираются на горе Арафат
На рассвете в среду, 23 сентября, мусульманские паломники для исполнения хаджа начали собираться на горе Арафат, где проведут время в молитве ... «NEWSru.co.il, Sep 15»
3
Президент Египта потребовал от Израиля прекратить насилие …
КАИР, 20 сен — РИА Новости. Эскалация насилия на Храмовой горе в Иерусалиме угрожает миру и стабильности в регионе, заявил в субботу ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
4
18:12 / 18.09.2015 Великая Отечественная война, Общественная …
На Поклонной Горе состоялось открытие Памятного камня, установленного в честь участников проекта "Березовая роща Героев России", а также ... «Дни.Ру, Sep 15»
5
На Поклонной горе пройдёт велокарнавал
В парке Победы на Поклонной горе 19 сентября, накануне Всемирного дня без автомобиля, проведут велокарнавал. Об этом сообщили в пресс-службе ... «the-village, Sep 15»
6
Столкновения на Храмовой горе: взаимные обвинения Израиля …
Утром в воскресенье на Храмовой горе в Иерусалиме произошли столкновения между израильской пограничной полицией и палестинцами. «euronews, Sep 15»
7
На Поклонной горе и Лубянке начались праздничные концерты
В честь Дня города на Поклонной горе и на Лубянской площади начались традиционные праздничные концерты. В программе концерта на Поклонке ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»
8
На Храмовой горе в Иерусалиме произошли беспорядки
На Храмовой горе в Иерусалиме в воскресенье, 26 июля, произошли столкновения между палестинцами и израильской полицией. Беспорядки ... «Корреспондент.net, Iul 15»
9
Два британца погибли во время гонки на австрийской горе
Два жителя Великобритании разбились в горах Австрии. Инцидент произошел во время незаконной автомобильной гонки недалеко от самой высокой ... «Lenta.ru, Iul 15»
10
Святейший Патриарх Кирилл посетил Воскресенский храм на …
В 1845 г. плёсский городской голова Гаврила Семенович Частухин и купец Андрей Иванович Солодовников построили на Петропавловской горе ... «Официальный портал Московской Патриархии, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Горе [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe