CE ÎNSEAMNĂ ГОСТЬОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гостьовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гостьовий în dicționarul Ucraineană
oaspete, a, e Alocare. pentru oaspeți. Am fost condusi pe scena si ne-am luat locurile de oaspeti in presidiu (Tychy, III, 1957, 426); La standuri de oaspeți - fermierii nobili și crescătorii de animale din republică (Lit. Ukr., 4.V. 1962, 4). гостьовий, а́, е́. Признач. для гостей. Нас провели на сцену, і ми зайняли свої гостьові місця в президії (Тич., III, 1957, 426); На гостьових трибунах — знатні хлібороби й тваринники республіки (Літ. Укр., 4.V 1962, 4).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гостьовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТЬОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
гостьовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гостьовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
У кабінеті на Ецірвана чекав гостьовий (запрошений) режисер, світило західноєвропейської сцени Георг Маульвюрф, схиливши свою лисо-розпатлану голову на руки. Коли Шлойма увійшов, гостьовий (запрошений) режисер підвів ...
Напідпитку. Замкнувся у великих гостьових покоях зокремими туалетомі ванною, і паніЖеня дуже пошкодувала, щодвері замикаються зсередини. До того ж у гостьовій ваннійлежали гострілеза,які могли знадобитися потенційному ...
Дорі страшно. Вітальня, їдальня, поєднана з кухнею, одні двері, другі,треті... — Ні,ні,— дратується Макс. — Гостьова... Біля сауни, — жінка у білому фартушку послужлива, як справний банкомат. —А,так! —Макс іронічноусміхається.
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2780
2785 automobile guest - guest statute автомобіль =- Гостьовий Статут statute гостьовий статут 2786 automobile liability insurance protection against payment for injury to other persons or Страхування автоцивільної захист від оплати за ...
5
Календар-довідник - Сторінка 154
Гостьовий курс «Політичний аналіз» (ПЛ.Б.26) 2зал. б., Згод./тиж., 8 трим., іспит Рп. В. Майкл Кейн Цей курс можна вважати вступом до особливого виду політичного аналізу, який найбільше пов'язаний 3 економічними підходами до ...
Національний університет "Києво-Могилянська академія.", 2002
6
Rivne--Rovno: stina : [nibyto roman] - Сторінка 13
У кабінеті на Ецірвана чекав гостьовий (запрошений) режисер, світило західноєвропейської сцени Ґеорґ Маульвюрф, схиливши свою лисо- розпатлану голову на руки. Коли Шлойма увійшов, гостьовий (запрошений) режисер підвів ...
Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2002
7
Mandrivka krizʹ illi︠u︡ziï - Сторінка 425
Надвечір, перед поверненням до гостьового будинку, ми зупинилися біля храму «Гаконе-дзіндзя» на березі озера Асі. Останні промені призахідного сонця осявали дорогу, що провадила до храму, який ховався під велетенськими ...
8
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 68
А нащо мені казати: моя сусідка здає гостьову половину, — приголомшив оперативністю виконання не такого уже й дріб'язкового прохання. — Що значить — гостьову половину? — не второпав Капуста. — Та тут будували дім на дві ...
У гостьовій спальні Ефраїма над ліжком не було балдахіна, як у велелюбної Номочки. Зате тут був купол, розписаний побутовими сценами: мчить лісом Дике Полювання, вирує хмільний шабаш на Волосяниці, юрба невтішних чурів ...
10
Ті, що співають у терні:
Явибираю гостьовий будиночок, дякую. — Виснажені очі Френка завмерли наїї обличчі.—Буде приємно пожити окремовід людей, — пояснив він.Це був єдиний натяк на умовив тюрмі,який він зробив за увесь час. — Я теж гадаю, що ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОСТЬОВИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гостьовий în contextul următoarelor știri.
Побачити Париж – і перемогти його!
Однак, за даними “ВЗ”, наразі французи не зверталися з таким проханням у “Шахтар”, тож, ймовірно, у гостьовий сектор пустять вітчизняних фанів. «Високий Замок, Sep 15»
Мессі побив рекорд Ліги чемпіонів
Учора гостьовий матч першого туру групового етапу проти італійської "Роми" Мессі проводив у віці 28 років 84 днів, повідомляє Еспресо.TV з посиланням ... «espreso.tv, Sep 15»
За три кроки до Євро: Україна зіграє зі словаками
Першим кроком до такого результату може стати перемога у гостьовому ... які залишилися до кінця відбору – домашній проти Білорусі та гостьовий ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
ФК Зоря порекомендував своїм фанатам не їхати на гостьовий …
ФК Зоря порекомендував своїм фанатам не їхати на гостьовий матч з Легією. У четвер, 27 серпня, луганська Зоря проведе поєдинок у відповідь раунду ... «Champion.com.ua, Aug 15»
ТОП-5 найдорожчих волинських маєтків, виставлених на продаж
У Володимирі-Волинському є можливість придбати будинок вартістю $350 тисяч. Загальна площа території – 12 соток. Є гостьовий будиночок, а також ... «ВолиньPost, Iun 15»
Через борги Коломойського арештовані усі квитки в гостьовий …
Голландські пристави заарештували усі квитки в гостьовий сектор дніпропетровського Дніпра на матч-відповідь 1/8 фіналу Ліги Європи з ... «Champion.com.ua, Mar 15»
Інцидент із вболівальниками на НСК "Олімпійський" став другим …
Згідно з декількома версіями події, ультрас "Динамо" вирушили в гостьовий сектор з-за того, що нібито побачили на ньому вивішений банер "Крим - це ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
ТОП-17 вражаючих будівель світу
До речі, абсолюнто всі вікна будівлі, а їх рівно 1000, не схожі одне на одне та є унікальними. 6."Hang Nga Guesthouse" (Гостьовий будиночок). Далат, В' ... «espreso.tv, Sep 14»
Донецьких фанатів не пустили на "Донбас-Арену" через …
В листі йдеться про те, що 19 квітня 45 фанатів "Металурга", купивши квитки на гостьовий сектор, прийшли повболівати за свій клуб. Однак охорона ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
У «Межигір'ї» люди кидали монети у став, щоб повернутися…
Обходячи стежки, виходимо до пагорба, з якого видніється перша двоповерхова дерев'яна будівля – гостьовий будиночок для полювання. Її називають ... «Високий Замок, Feb 14»
