Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гостя" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОСТЯ ÎN UCRAINEANĂ

гостя  [hostya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОСТЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гостя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vizitator (film)

Гостя (фільм)

Gazda (gazda) este un thriller american fantastic regizat de Andrew Nikkola (și un scenarist), lansat în martie 2013. Imaginea a fost creată pe baza romanului "Mistress" Stephen Mayer. Stefanie Mayer, Paula May Schwartz, Steve Schwartz și Nick Wexler au participat la realizarea picturii. În Ucraina, premiera este programată pentru 28 martie 2013. «Гостя» (англ. The Host (укр. Господиня)) — американський фантастичний трилер режисера Ендрю Ніккола (також був сценаристом), що вийшов у березні 2013 року. Картину створено на основі роману «Господиня» Стефені Маєр. Продюсуванням картини зайнялися Стефені Маєр, Паула Мей Шварц, Стів Шварц і Нік Векслер. В Україні прем'єра запланована на 28 березня 2013 року.

Definiția гостя în dicționarul Ucraineană

oaspete, și, da. Oricine vine, va veni vizita, va recunoaște pe cineva și așa mai departe. [Xusa:] Nu vreau să ne condamnăm pe oaspetele onorabil (L. Ukr., III, 1952, 169); O altă femeie a venit ... Din toate camerele, [oamenii] au fluturat mâinile, invitându-i pe oaspeți (Punch, On the Road, 1959, 207); * Figurativ. Muzica mea este un oaspete al unui suflet singur! (Mirny, V, 1955, 343). гостя, і, ж. Та, хто приходить, приїздить відвідати, навістити кого-небудь і т. ін. [Xуса:] Я ж того не хочу, щоб нас почесна гостя осудила (Л. Укр., III, 1952, 169); Прийшла ще одна жінка.. З усіх кінців зали замахали [люди] руками, запрошуючи гостю до себе (Панч, В дорозі, 1959, 207); * Образно. Музо моягосте одинокої душі! (Мирний, V, 1955, 343).

Apasă pentru a vedea definiția originală «гостя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОСТЯ


безщастя
bezshchastya
вшестя
vshestya
війстя
viy̆stya
злощастя
zloshchastya
хвостя
array(khvostya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОСТЯ

гострослів
гострослів’я
гострослов
гострословити
гостроспинний
гострота
гостроязикий
гоструватий
гоструха
гострющий
гостряк
гострячок
гостьовий
гостювальник
гостювання
гостювати
гостюватися
гостювитий
гостюк
гостяк

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОСТЯ

нечестя
нещастя
обийстя
обійстя
окістя
охвістя
передвістя
передмістя
перехрестя
пестя
помістя
причастя
пришестя
підгерстя
підхвістя
підшерстя
розхрестя
розхристя
росхристя
самовластя

Sinonimele și antonimele гостя în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гостя» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОСТЯ

Găsește traducerea гостя în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гостя din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гостя» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

客人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

invitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

guest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मेहमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гостя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

convidado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অতিথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

invité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Tetamu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ゲスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

손님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tamu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விருந்தினர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अतिथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

misafir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ospite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гостя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oaspete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επισκέπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гостя

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОСТЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гостя» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гостя

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТЯ»

Descoperă întrebuințarea гостя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гостя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рассказ гостя столицы
Светлана Замлелова. Светлана Замлелова. Рассказ. гостя. столицы. Светлана Замлелова Рассказ гостя столицы. Front Cover.
Светлана Замлелова, 2013
2
Загадка невидимого гостя
Антон Иванов, Анна Устинова. Антон Иванов, Анна Устинова Загадка невидимого гостя *** Лифт, недовольно крякнув, остановился на девятом этаже. Двери раздвинулись.
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 217
Вслед гостяне употчуешь—Ан. 1988, 53 Встречают гостя по платью, а про— вожают по уму— Сим, 87; Кург. 1793, 135; ДЦ 698; Тан. 1986, 34 Всугонь (В-сугонь) гостя не потчуют — Сим, 85; Богд. 1741, 73; Сн. 1848, 57;ДП2,121;Д1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Гейши. История, традиции, тайны - Сторінка 138
Нихон цуцуми, ссора любовников, ночная песня-магаки, ночь гостя, которого бросила юдзё. Вещи, которые коротки. Ночь свидания любовников, первое письмо юдзё незнакомому гостю. Вещи, которые хотелось бы увидеть.
Джозеф Бекер, 2015
5
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ліс». Коди 6 дав Бог гостя, то 6 й ии поживились коло гостей. Бр. — Принеси, Бог, гостя, то й ми напгємося. Проск. — Дай, Боже , гостя в дім, то й я наигюсь при нім. Ил. — Нанеси Бог гостя , то й хазяїну добре. Збр. Длз., [Сос., От. 36.} ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
6
Технология социально-культурного сервиса и туризма. ...
Полотенца (на каждого гостя): - не менее двух - не менее трех - не менее Пяти - в том числе банное Махровая простыня: в апартаментах Малат банный (на каждого гостя) Шапочка банная (на каждого гостя) Тапочки банные (на ...
Андрей Котанс, 2015
7
Лакцы. История, культура, традиции
В нашей Лакии, как и во всем Дагестане, считалось честью достойно встретить и принять гостя. В любое время дня и ночи гость мог появиться на пороге дома. Хозяйка дома, подавая обед, ужин, всегда оставляла еду на случай ...
Мариян Магомедова-Чалабова, 2015
8
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
Затѣмъ государь жаловалъ гостя къ рукѣ, подавалъ ему руку для цѣлованія. Эта милость также объявлялась рѣчью, при чемъ царскую руку поддерживалъ первостепенный изъ бояръ. Послѣ того слѣдовало новое благоволеніе ...
Иван Забелин, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОСТЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гостя în contextul următoarelor știri.
1
В Чувашии гостя, зарубившего хозяина топором, отправили за …
Когда у принимающего гостя уже не было сил пить дальше, он лег спать. В это время коварный собутыльник взял топор и забил спящего обухом по ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
В Геленджике по опросу составят «Портрет гостя»
Социальный опрос проводит Некоммерческое партнерство «Содействие в развитии курорта Геленджик». Заполнить анкету можно в санаториях и ... «Кубань 24, Sep 15»
3
В 2016 году в Крыму появится туристическая «карта гостя»
Туристы, которые поедут в Крым в следующем году, смогут по «карте гостя» получать скидки в музеях и магазинах, заявил министр курортов и туризма ... «Аргументы и факты, Sep 15»
4
Рестораны Франции накормят каждого второго гостя бесплатно
С 21 сентября по 4 октября во Франции будут проходить ежегодные ресторанные недели Tous au restaurant. В акции, девиз которой "Ваш гость - наш ... «Travel.ru, Sep 15»
5
Житель Воронежской области пойдет под суд за избиение гостя
Через некоторое время хозяин решил проводить спящего гостя домой и стал его будить, однако тот продолжал спать. Парень сильно разозлился, взял ... «РИА Воронеж, Sep 15»
6
Мариуполец убил надоевшего ему гостя табуретом
Мариуполец забил до смерти гостя в отцовском доме. При беседе с милиционерами владелец жилища рассказал выдуманную историю, однако в ... «ДОНБАСС, Sep 15»
7
В 2016 для туристов в Крыму сделают «Карту гостя»
Симферополь, 10 Сентября 2015, 18:48 — REGNUM Министерство курортов и туризма Крыма планирует запустить проект «Карта гостя» в 2016 году, ... «ИА REGNUM, Sep 15»
8
Под Киевом мужчина зарезал гостя после пьяного застолья
Хозяин взял кухонный нож и нанес удар в грудь 39-летнему гостю. Согласно заключению судебно-медицинских экспертов мужчина скончался от ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
9
Югорчанин закопал заживо надоевшего пьяного гостя. Теперь …
Югорчанин закопал заживо надоевшего пьяного гостя. ... После застолья один из гостей лёг спать, а второго, не желавшего уходить, хозяин дома избил, ... «СургутИнформТВ, Aug 15»
10
За год гостям Оренбурга выдали более 1000 сувенирных …
Имиджевый проект «Паспорт гостя столицы Оренбургской области – города Оренбурга» почти год наза презентовал Оренбургский благотворительный ... «РИА, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гостя [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hostya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe