CE ÎNSEAMNĂ ГОСТИНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гостиний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гостиний în dicționarul Ucraineană
camera de zi, isnt - rândurile de tranzacționare într-o cameră special construită. Cel mai mare comerț a avut loc în curțile de ospitalitate (URSS de Est, I, 1956, 208). гостиний, іст. — торгові ряди в спеціально збудованому приміщенні. Найбільша торгівля відбувалась в гостиних дворах (Іст. СРСР, І, 1956,208).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гостиний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТИНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
гостиний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гостиний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гостинець землякам: казки слiпого бандуриста, чи спiви об ...
Не такъ зовсімъ було в'гостиній; О, краще иізкъ в,зімовнику; = _ Везді світився лискъ олійиий, . Лишъ стеля одна на каруку; Всі двері, вікна,-голубиі, д; По нихъ росписани квітки; _ ' А по хвилюнкамъ все святиід Внизу-экъ гербовниі ...
Павло Бiлецький-Носенко, 1872
2
VIII Vseukraïnsʹka naukova konferent︠s︡ii︠a︡ "Istorychne ...
шляхах між турецькими землями і Росією. Колонії греків на Україні були особливо великими у Ніжині і Києві. Недаремно саме тут і містилися карвасарії В епоху розквіту права складу у Європі виникли гостині двори типу фондако ...
Teti︠a︡na Fedorivna Hryhor'i︠e︡va, Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 318
Грка гостина, коли лиха година. Ном. Де все гостина, там голод недалекий. Ном. А ще мого сина з гостини не видно. Макс. (1834) 117. Угостину. Въ гости. Я тудою йтиму до батенька в гостину. Мет. 279. 2) Пиршество, угощеніе ...
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 618
(Стан.) Говорить про чолов1ка, що зам1сь гостини попав у якусь лиху пригоду. 4. Прка гостина, коли лиха година. (1льк.) В нещастю чолов1кови не до гостий 1 не до забави. 5. Гостина му С1 всм1хае. (Дрог.) Вш над1еться доброТ ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:4 А Естер відказала: Якщо це цареві вгодне, нехай прийде цар та Гаман сьогодні на гостину, яку я вчиню йому! 5:5 І сказав цар: Скоріше покличте Гамана, щоб виконати Естерині слова! І прийшов цар та Гаман у гостину, що ...
Кайдашиха принесла тi гостинцi, роздала Мелащиним дiтям. Мотринi дiти почули носом гостинцi й повибiгали в сiни. Кайдашиха роздала й їм по бубликовi. - Не берiть од баби гостинця, бо вона злодiйка, - крикнула Мотря з своєї ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
7
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
БОЖІ ГОСТИНИ Отже свята церква, Божий храм, то так би сказати, наче гостина в Бога. І цей голос Божої ласки, що до церкви кличе, кличе так, як би на гостину до Господа Бога. Але є всякі гостини в Господа Бога, одна одній не ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 122
Господар гостиного двору виявився напрочуд приязною й запопадливою людиною. Він став ще приязнішим і запопадливішим, коли я перекинув коней на котів і назвав наші імена для запису в книзі пожильців: ґраф та ґрафиня ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 178
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 118. Не била я в свої куми юж півтора року (4+4+6)2 1. Не била я в свої куми юж півтора року. Зато я ту не ходила, бо вороги збоку. 2. А сьогодні прийшла-м, бо гостину чую. Буду їла ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 35
51. а) Де все гостина бувае, там і голод в вікна заглядае (Висл., 246; Фр., 1, 2, 438); б) Де все гостина, там голод недалекий (1льк., 34; Закр., 156; Фр., 1, 2, 438; Укр. пр., 1963, 690); в) Де часто гостина, там голод недалеко (Зак. пр., 67) ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОСТИНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гостиний în contextul următoarelor știri.
Добровольчий рух ОУН готує акції протесту
Сивого знає вся країна, та влада не може йому пробачити: Гостиний двір, Майдан, Добробат ОУН… Іншої причини, чому мій побратим дотепер в ... «Інформатор, Sep 15»
Круглий стіл: «Чи знищать пам'ятки, не занесені в реєстр?»
Якщо громадськість не відстоїть це питання в судах, то про садибу Мурашка, Замок Барона, Гостиний двір та інші, всі ті люди, які їх тишком-нишком ... «Укрінформ, Apr 15»
Походеньки-поїзденьки: небанальний Київ
Нині огороджений пофарбованим у синьо-жовті барви парканом Гостиний двір – монументальний торговельний комплекс 19-го століття, у якому ... «Волинські Новини, Mar 15»
Прес-конференція: "Хто руйнує Гостиний Двір?"
Ситуацію навколо Гостиного двору умисно доводять до максимальної кризи, щоб забудовник мав можливість добудувати його за тим проектом, який ... «Укрінформ, Feb 15»
Володимир Прокопів: "Ми ведемо переговори з Держкомземом …
Відповідно, ми своїм рішенням створюємо тупикову ситуацію: всі розуміють, що Гостиний двір може не пережити зиму і просто впасти, а з іншого боку, ... «РБК-Україна, Sep 14»
Київрада скасувала землевідвід під реконструкцію Гостиного двору
3 серпня 2012 року президент Віктор Янукович виключив Гостиний двір з Переліку пам'яток культурної спадщини, що не підлягають приватизації. «Українська правда, Iul 14»
Держземагентство шукає хабарників по телефону
... іподром та Гостиний двір. За його словами, для розслідувань щодо таких об'єктів створено понад 10 спеціальних груп. Тепер із цим працюватиме нове ... «Радіо Свобода, Mai 14»
Що буде з київськими мегапроектами епохи Януковича. Думки …
Ще один скандальний проект - це "Гостиний двір". Історичну будівлю на Контрактовій площі в один момент виключили зі списку пам'ятників архітектури, ... «espreso.tv, Mar 14»
Екс-чернівчанка Інна Цимбалюк подарувала Юдашкіну картину
Потім Валентин запросив своїх клієнтів і друзів у Гостиний двір, де відбувся святковий фуршет. Переглянути виставку, яку він готував півтора року, ... «Молодий Буковинець, Oct 13»
Корреспондент: Звільнення Києва. Поділ переживає масштабне …
Подільське оновлення змете трамвайні колії з Контрактової площі та спорудить пішохідний міст над Володимирським спуском, зачепить і Гостиний двір ... «Корреспондент.net, Sep 13»
