Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "грубенький" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРУБЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

грубенький  [hrubenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРУБЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «грубенький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția грубенький în dicționarul Ucraineană

dur, și, e. Pestle. la greu 1, 2, 4. Nu foarte mare, dar dur, Matsievsky a făcut o impresie mai degrabă decât un agronom genial decât un inginer (Les, Mizhhirya, 1953, 144); Purta o eșarfă pe cap; un nugget dintr-o cârpă dură (Head., Poetry, 1955, 193); Ea a auzit un râs înfricoșat, nemulțumit, Oktusin (L. Ukr., III, 1952, 657). грубенький, а, е. Пестл. до гру́бий 1, 2, 4. Невисокий на зріст, але грубенький, Мацієвський справляв враження скорше кремезного агронома, аніж інженера (Ле, Міжгір’я, 1953, 144); На голові її була у крапочку хустинка; сачок з грубенького сукна (Голов., Поезії, 1955, 193); Вона почула приглушений грубенький сміх Октусин (Л. Укр., III, 1952, 657).


Apasă pentru a vedea definiția originală «грубенький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРУБЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРУБЕНЬКИЙ

грубість
грубіти
грубішати
грубіян
грубіянити
грубіянка
грубіянство
груба
грубезний
грубелезний
грубенько
грубер
грубизна
грубий
грубина
грубиянство
грубиянський
грубка
грубний
грубник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРУБЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Sinonimele și antonimele грубенький în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «грубенький» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРУБЕНЬКИЙ

Găsește traducerea грубенький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile грубенький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «грубенький» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hrubenkyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hrubenkyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hrubenkyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hrubenkyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hrubenkyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

толстый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hrubenkyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

hrubenkyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hrubenkyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hrubenkyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hrubenkyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hrubenkyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hrubenkyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hrubenkyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hrubenkyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hrubenkyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

hrubenkyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hrubenkyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hrubenkyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hrubenkyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

грубенький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hrubenkyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hrubenkyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hrubenkyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hrubenkyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hrubenkyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a грубенький

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРУБЕНЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «грубенький» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre грубенький

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУБЕНЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea грубенький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu грубенький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Любий друг. Новели
Дійшовши до рогу Оперової площі, він перестрінув грубенького молодика, котрого постать невиразно видалась йому знайомою. Він пішов за ним, перебираючи спогади й промовляючи пошепки: _ Де в чорта бачив я цього типа?
Гі де Мопассан, 2004
2
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Увійшов грубенький молодик в одежі вельми поношеній, а коли зняв з голови сіру кепку, то я побачив, що в кепці — чимала дірка. — Ігор Грабовський, кінорежисер, — чемно, навіть трохи велично подав себе грубенький молодик і ...
V. O. Shevchuk, 2003
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 22
Невисокий, грубенький поляк, ніби мимохіть, підніс гачком ногу, і довгов'язий гепнув на землю, руками попливши під нари. Знову зареготали в'язні. Кілька молодших кинулось навмання на «соціаліста», зразу ж утворилась купа, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
4
Чудове Чудовисько: - Сторінка 6
Е, нікудишній баранець, — раптом почувся чийсь грубенький голос. — Я знаю, — промовила Соня й спохопилася: в кімнаті, окрім неї, нікого ж немає! Чий це тоді басок? «Оцето досиділась зачинена, — про себе міркувала дівчинка, ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Скуйовдила світле кучеряве волоссячко, з якого потужно стримів у стелю не надто довгий, якраз у міру необхідного, та грубенький могутній український прутень. Пругкий, готовий до дії. Погладила його по ніжній, оксамитоворожевій ...
Леся Романчук, 2004
6
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 178
Одно слово, коли ви будете такі ласкаві, — він розкрив, портфельчик і дістав звідтіля досить грубенький прямокутний пакунок у синьому цупкому папері, акуратно перев'язаний паперовим шпагатом. — Коли можете зробити мені ...
Vasylʹ Kozachenko, 1967
7
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 186
Реваем шти на балкон мапстрату, але один грубенький пан з вщзнакою Общества Дух- новича накинувся на мене досить брутально, 1 балкон вщкрити "не разрешено". КОНГРЕС МОЛОД1 В ТЕ А ТР1 Словом, був це, безперечно, ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
8
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 643
„Присягніть, присягніть, Петруню!" — приговорювала Олена. „0т-же, бігме, присягну!" Грубенький адвокат хитро підсміхався. Щоб висвободити свого клієнта з клопоту, встав, підперся грубими руками на стіл і витягав коротку шию.
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
9
Urvana pisni͡a: noveli͡a - Сторінка 21
Вона _ лелїя, а він -як вільник, що золить ся в ньому біллє: з верха грубенький, зі споду дві ніжки, що бігли мов пси за лисом пущені в погоню. І перелетїли раз і він спитав: _ Як панї бавлять ся? _ Як все _ добре! _ відповіла. _ Ах, бо ...
Volodymyr Byrchak, 1904
10
Sevastopolʹsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 195
Маленький, грубенький доктор із чорними заличками підійшов до ньогоі розстібвув йому плащ. Ковельцов глядів через підборідє на се, що робить доктор із його раною, глядів на докторове обличє, але болю не відчував ні трошки.
graf Leo Tolstoy, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРУБЕНЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul грубенький în contextul următoarelor știri.
1
Зиновій Кулик. Таємниця, яку він забрав із собою
Ну, а премудрий Медведчук встиг перед тим "накрутити" Даниловича, поклавши йому на стіл грубенький стос публікацій журналу "ПІК", ретельно ... «Telecriticism, Mai 14»
2
PRO Ірванця
І всі люди якось розсіюються, а ці двоє — такі Пат і Паташонок (Цибулько вже й тоді був грубенький хлопчик, а другий — худенький) — так і тримаються ... «Україна молода, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Грубенький [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hrubenkyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe