Înțelesul "грубиянство" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГРУБИЯНСТВО ÎN UCRAINEANĂ

грубиянство  [hrubyyanstvo]

CE ÎNSEAMNĂ ГРУБИЯНСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția грубиянство în dicționarul Ucraineană

rudeness cu rugozitate; hrubiyanstvo. Ei i-au cerut să-și ierte blândețea. G. Barv. 170. Rudele sunt sălbatice. K. TsN. 292.

грубиянство с. Грубость; грубіянство. Прохали простити їх грубиянство. Г. Барв. 170. Грубиянство дике. К. ЦН. 292.

TRADUCEREA ГРУБИЯНСТВО

Găsește traducerea грубиянство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile грубиянство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «грубиянство» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Rusă: грубиянство
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Germană: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hrubyyanstvo
• Ucraineană: грубиянство
• Traducător din Ucraineană - Română: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hrubyyanstvo
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hrubyyanstvo

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУБИЯНСТВО»

Descoperă întrebuințarea грубиянство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu грубиянство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 331

Сравн. степ. грубший и грубіший. Грубиянство, ва, с. Грубость; грубіянство. Прохали простити 7 с грубиянство. Г. Барв. 170. Грубиянство дикe. К. ЦН. 202. Грубиянський, а, е. Грубый; грубіянскій. Грубиянський вираз. К. Кр. 13. Грубка ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь языка Достоевского: - Сторінка 179

|грубить] грубил НН 157 Пд 21, 62 Пд 71 [4] грубила УО 220 Пд 126 [2] грубит СС 10 Пд 302 [2] грубить ЗМ 102. 102,211,211 Иг 210 Пд 20, 62, 83 [8] Ц грубит ДП 21: 61 [1] [грубиян] грубиян БЛ 23, 77 ЗП 168 Пд 95 [4] И грубил Пс 28,1: ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Полное собрание сочинений в пятнадцати томах

принадлежат грубости и грубиянство прислуги. Нельзя не согласиться с тем, что не за всякую вину должно сечь крестьянина, и притом часто за одну и ту же вину двум разным лицам не следует назначать телесное наказание, ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1948

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Але ж, мамочко, — вступилась Густя, — прецінь же Густав його перший визвав і перший йому грубіянство сказав. > — Яке грубіянство, яке? Що про хлопську кров запитався? Овва! — Нехай і так, що се не грубіянство, але все-таки ...

Ivan Franko, 1978

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 331

Як де на луках, то и добр'г жита, а на цариги - ъ Боже, якг грубг. Ко бел у. Грани, степ, грубший и грубниий. Грубиянство, ва, с. Грубость; гиубЫв- СТВО. Прохали простыми IX грубиянство. Г. Барв. 170. Грубиянство дике. К. ЦН. 292.

Борис Хринченко, 1907

А - Н: - Сторінка 381

(І. Франко); [Шмуль:] Ну, ти, хамула! Чого штовхаєшся? (С. Васильченко); Най би поважився чоловік не обминути його... то так зганьбить, що й о світі не стямишся! — А ти, мудю! А ти, хлопе! А ти, опришку! (І. Франко). грубіянство див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Полное собраніе сочиненій - Том 3 - Сторінка 559

Къ числу такихъ-то проступковъ принадлежатъ грубости и грубіянство прислуги. Нельзя не согласиться съ тѣмъ, что не за всякую вину должно сѣчь крестьянина, и притомъ часто за одну и ту же вину двумъ разнымъ лицамъ не ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

Полное собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 559

Къ числу такихъ-то проступковъ принадлежатъ грубости и грубіянство прислуги. Нельзя не согласиться съ тѣмъ, что не за всякую вину должно сѣчь крестьянина, и притомъ часто за одну и ту же вину двумъ разнымъ лицамъ не ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

Ческо-рускý словнíк - Сторінка 228

5 ехрг. грубиянство 5 коьюг., пеи(г. грубость г ИгиЬкЦа130, -у г з1иа". з1ап§. грубая ошибка \/>:ч. НгиЬпЦоиН327, -и пейок. грубёть1, становиться* II грубым, 1ёг ргеп. (о тгаьеск <*Р-) ЬгиЬо8Гк1у-в4 (оьсе ар.) грубошёрстный, с грубой ...

М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973

Полное собрание сочинений Н.Г. Чернышевскаго... - Сторінка 559

Къ числу такихъ-то проступковъ принадлежатъ грубости и грубіянство прислуги. Нельзя не согласиться съ тѣмъ, что не за всякую вину должно сѣчь крестьянина, и притомъ часто за одну и ту же вину двумъ разнымъ лицамъ не ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРУБИЯНСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul грубиянство în contextul următoarelor știri.

Момичета завладяват мъжките турнири по електронни спортове

... всъщност има дълга история, свързана със сексизъм и грубиянство. Затова не е учудващо, че когато игрите „излязоха“ от персоналните компютри и ... «OFFNews, Sep 15»

Преглед на международните новини до 18 часа /Агенция “Фокус”/

... е поискал от близките на Русия страни да й откажат въздушен достъп, което в сряда бе разкритикувано от Москва като „международно грубиянство“. «Агенция Фокус, Sep 15»

Reuters: През последната година Русия е увеличила броя на …

... е поискал от близките на Русия страни да й откажат въздушен достъп, което в сряда бе разкритикувано от Москва като „международно грубиянство“. «Агенция Фокус, Sep 15»

Кто сталкивался с побочками просульпина?

... и домохозяйкам,сразу видно,что женоневистник(ца).а грубиянство как не маскируй витиеватыми словами,оно грубиянством и останется,что уже о ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»

Обнимитесь, миллионы

Национальной чертой немцев является не столько лицемерие (это скорее к англосаксам), сколько грубиянство. Когда финансы поют романсы и ... «Эксперт Online, Mar 13»

Смъртта спря Дучо Мундров на 92 г.

Беше чужд на грубиянство, макар че още като ученик в гимназията е бил пребиван заради комунистическите си убеждени. Никога не е правил капитал ... «24 часа, Dec 12»