Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "грубник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРУБНИК ÎN UCRAINEANĂ

грубник  [hrubnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРУБНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «грубник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția грубник în dicționarul Ucraineană

aragaz, a, h Lucrător, care fumează în sobe dure, etc. Prădătorii, care au trecut în mod repetat timp de câteva ore pentru cuptoare, au avut ocazia de a-și spiona și de a informa camarazii (prizonierii) despre tot ceea ce se întâmpla în birou (Fri, VI, 1951, 189); În vara, a lucrat pe teren, iar iarna - pentru un cârma pentru gurali (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 136). грубник, а, ч. Робітник, що палить у грубах, печах і т. ін. Грубники, годинами не раз пересиджуючи при печах,.. мали повну можливість шпіонувати й доносити своїм товаришам [арештантам] усе, що діється в канцелярії (Фр., VI, 1951, 189); Влітку він працював на полі, а взимкуза грубника на гуральні (Панч, Гомон. Україна, 1954, 136).


Apasă pentru a vedea definiția originală «грубник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРУБНИК


трубник
array(trubnyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРУБНИК

грубенький
грубенько
грубер
грубизна
грубий
грубина
грубиянство
грубиянський
грубка
грубний
грубниця
грубнути
грубо
грубововний
грубововняний
грубостеблий
грубошерстий
грубощі
грубуватий
грубувато

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРУБНИК

ворохобник
ворохібник
гардеробник
деревообробник
жабник
жалібник
загарбник
заглибник
зарібник
звабник
кукібник
ліщебник
надгробник
налобник
нахабник
нахлібник
обробник
одноосібник
перелюбник
підсобник

Sinonimele și antonimele грубник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «грубник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРУБНИК

Găsește traducerea грубник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile грубник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «грубник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hrubnyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hrubnyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hrubnyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hrubnyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hrubnyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

истопник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hrubnyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

hrubnyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hrubnyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hrubnyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hrubnyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hrubnyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hrubnyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hrubnyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hrubnyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hrubnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

hrubnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hrubnyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hrubnyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hrubnyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

грубник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hrubnyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hrubnyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hrubnyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hrubnyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hrubnyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a грубник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРУБНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «грубник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre грубник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУБНИК»

Descoperă întrebuințarea грубник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu грубник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гидроакустика: указатель книг на русском языке, 1918-1987
Н. А. Грубник, В. В. Ольшевский; АН СССР. Акуст. ин-т. — М., 1977. — 91 с.: ил. Содерж.: ГРУБНИК Н. А., ОЛЬШЕВСКИЙ В. В. Акустическая модель океана. С. 3 — 11; МИДДЛТОН Д. Статистическая акустическая модель океана.
Юрий Федотович Тарасюк, ‎Академия наук СССР. Библиотека, ‎Центральная военно-морская библиотека (Совиет Унион), 1989
2
Kimmeriĭt︠s︡y v ukrainskoĭ lesostepi - Сторінка 97
(по Ю. В. Буйнову, Л. П. Грубник-Буй- новой, В. А. Ромашко), конец VIII — начало VII вв. до н. э. (по С. А. Скорому). (Берестнев, 1985.— С. 99.— Рис. 1, 11— 13. — С. 103; Буйнов, Грубник-Буйнова, 1985.- С. 117; Ромашко, 1990.
S Skoryi, ‎Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1999
3
Bratanie - Сторінка 13
Ё эту ночь рассказал Грубник о Ленине, о большевиках. Жадно ловил его слова Остапенко. — Осилим? — под конец хриплым голосом произнес он. — Осилим —уверенно ответил Грубник. Эта уверенность передалась Остапенко ...
Mikhail S. Tardov, 1934
4
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 332
... наче важила вона кілька мір. Голова його похилялася, і вперся він підборіддям об груди. Рука тим часом дійшла до голови, стислися, немов кліщі, пальці на хутрі шапки, стягли її, зіжмакавши: грубник Самійло стояв, понурившись.
V. O. Shevchuk, 1983
5
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 255
Софійська, 12, кв. 12. ГРУБНИК Меєр Йосифович, 16 років, м. Київ, вул. Воздвиженська. ГРУВОЙЧ Хаїм, 1908. ГРУДІНА Льоля. Сім'я ГРУДІНА Любов Яківна. ГОЛОВКО Інна (дочка), 3 роки. ГРУЗМАН Давид Шмуль-Абрамович, 33 роки ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
6
Misto hasytʹ vohni: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 188
Річ у тому, що ми знайшли одну людину, яка мала зв'язки з СД. Це грубник, який щодня грів цих мерзотників. Поговоріть з ним, — Василенко простягнув Зарудному клаптик паперу з адресою. Він підвівся з крісла і згорнув у трубочку ...
Mykhaĭlo Kani͡uka, 1975
7
Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 136
Тепер можна було почуватися безпечно. Топити печі теж треба вміти, не кожний може. Бути грубником — мистецтво. Дрова, як правило, були сирі. Грубник заготовлював тріски для розпалу, підсушував їх на одній з грубок, а далі ...
Pavlo Beĭlin, 1985
8
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
І раптом серед натовпу виряджених дам і вифранчених кавалерів з'являється грубник у простому селянському одязі, у змащених дьогтем чоботях, з довгою кочергою і, розштовхуючи надушений парфумами натовп, прямує до груби, ...
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), ‎Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004
9
Parolʹ dovir'i͡a: povisti - Сторінка 12
Настя ізлякано, з недовірою глянула на гостя, повагавшись, тихо відповіла: — А ви хіба грубник? Старий майстер аж закашлявся на ту зухвалість, а новий інженер засміявся радісно, якось полегшено. — Ні, я не грубник, але міг би ...
I︠E︡vhen M. Leti︠u︡k, 1974
10
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 150
Потьомкін викликав старого, безрідного солдата, який ще під Яссами у ставці служив грубником і для цього ж діла привезений князем до Петербурга. — Микеша! Піди з оцією штуковиною на чорний двір, зірви з неї печатки і ...
Pavlo Naniïv, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРУБНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul грубник în contextul următoarelor știri.
1
Мурманчанам покажут фильм про чемпионат мира по серфингу в …
Мурманский режиссер Юрий Грубник представил землякам дело ... про то, что не надо пытаться менять своих близких, - рассказывает Юрий Грубник. «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Скинулись и сделали кино Молодые мурманчане представили …
Юрий Грубник, некогда студент мурманского «педа», сейчас сотрудничает в качестве помрежа с несколькими крупными кинокомпаниями. «Мурманский вестник, Sep 15»
3
В Печенежском водохранилище произошел мор рыбы
Каразина Владимир Грубник, принятая рыбаками за катастрофу ситуация является обычной для данного водоема. Специалисты лаборатории провели ... «Вечерний Харьков, Iun 15»
4
Наедине со всеми. Тимур Родригез
И после концерта мы собрались в комнате, отмечали это событие, ко мне подсел Леша Грубник, уважаемый парень, крутой звукорежиссер, и сказал: "Я ... «Первый канал, Mar 15»
5
20:02 Почему в Териберке для киношников как мёдом намазано
Если вы смотрели фильмы «На дно» и «На берегу вселенной», то с Юрием Грубником вас знакомить не надо. Он хорошо известен и в родном крае, ... «Телекомпания ТВ-21, Feb 15»
6
Брянские спортсменки отличились на первенстве ЦФО по боксу
... рождения в весовой категории «75 килограммов» золотую медаль завоевала Анастасия Абросимова. Алина Грубник взяла «серебро» среди юниорок ... «Брянск.ru, Ian 15»
7
13:59 Молодой режиссер снимает полнометражное кино в …
Юрий Грубник, молодой режиссер из Москвы, наш земляк, снова вернулся на родину чтобы снять полнометражный художественный фильм ... «Телекомпания ТВ-21, Sep 14»
8
«Териберка Пикчерз» представляет...
Несколько дней назад получила «ВКонтакте» приглашение от своего бывшего студента Юрия Грубника принять участие в съемках его новой - на сей ... «Мурманский вестник, Aug 14»
9
В Териберке московский режиссер начинает съемки фильма …
Съемки нового кинофильма Юрия Грубника будут проходить как в Мурманске, так и на территории поселка Териберка с 4 августа по 13 сентября 2014 ... «Северпост, Aug 14»
10
Сотни одесских медиков боролись за жизнь пострадавших во …
Грубник Ольга Михайловна - старшая медицинская сестра операционная хирургического отделения №1 коммунального учреждения «Городская ... «Информационное издание "Эхо", Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Грубник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hrubnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe