Înțelesul "груяти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГРУЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

груяти  [hruyaty]

CE ÎNSEAMNĂ ГРУЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția груяти în dicționarul Ucraineană

grieve gl. Pentru a se rostogoli Puiul gros. Oh, corbii sunt negri, ce ascunzi, mirosi milă? Botul. K 62

груяти гл. Каркать. Ворон грує. Ой ворони чорненькі, чого ви прячете, груїте жалібненько? Морд. К. 62.

TRADUCEREA ГРУЯТИ

Găsește traducerea груяти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile груяти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «груяти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: груяты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Grieve
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: दुःखी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hruyaty
• Ucraineană: груяти
• Traducător din Ucraineană - Română: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hruyaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hruyaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУЯТИ»

Descoperă întrebuințarea груяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu груяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Skarboslov: - Сторінка 95

Карета — гарита, каруца, бер- лин. Карета дорожная — ридван. Каретник — сницарь, стельмах. Каркать — кракати, крамкати (о вороне), грявчати, грянчати. Каркать (о воронах) — кравча- ти, крюкати. Каркать (о вороне) — груяти.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 144

Звукоподражательная лексика, отраженная в словарях, в свою очередь, не имеет девербативных соответствий, ср. груяти 'каркать', ворон груе (Гринч.)''', грявча% ги, грянч^ти 'каркать, крякать' (Гринч. Вх.Зн.УР. Словарец).

Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 6 - Сторінка 206

В деяких селах груяти роздроб- лено сильно (до восьмо! 1 дванадцято\' частини лана), але нормою зктаеть ся швланове господарство. Надвишка людности коли не В1диливае на Шдире, де закладають ся нов1 осади на волосыйи ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907

Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 144

Звукоподражательная лексика, отраженная в словарях, в свою очередь, не имеет девербативных соответствий, ср. груяти 'каркать', ворон груе (Гринч. Э^, грявча- ти, грянч^ти с каркать, крякать' (Гринч. Вх.Зн.УР. Словарей).

Галина Петровна Клепикова, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 333

... также и грущйнка).. Родъ кушанья, сварен- наго изъ растертыхъ грушъ. Грущинку варять з грушок, котрг перетирають через сито. МУЕ. I. 101. Грущйна, ни, ж. Груша, незначительная, плоховатая груша." Желех. Груяти, рук», вш, ...

Борис Хринченко, 1907

Славістичний збірник - Сторінка 122

Зн., II, 248), каркати (УРС, II, 313), крамкати і крамчати (Вх.,3н., II, 247), крукати (УРС, II, 407), крюкати (УРС, II, 409), груяти (Гр., I, 333), кромкати, крумкати і крумчати (Вх., Лем., 428); рос. каркать (РУС, 185), граять (Д., I, 391); білор.

Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 238

Велик] кривди маемо, справедливости над винними чинити нам не хочуть, шслан- щв наших ображаючи 1 висм1ваючи щ з чии вдаравляють. Чи- нячи на1зди в сво!х суперечках про груяти, повбивали шлькох наших товариипв, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956

History of Ukraine-Rusʹ - Том 8 - Сторінка 238

Велию кривди маемо, справедливости над виннини чинити нам не хочуть, шслан- щв наших ображаючи 1 вием1ваючи ш з чии вщправляють. Чи- нячи нахзди в сво'^х суперечках про груяти, повбивали юлькох наших товариипв, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956

Sbornik nauchnykh rabot Kievskogo obshchestva ... - Сторінка 88

Щ третивтп виклади схопаш шд зверхшм покровом, який мае дуже важливе значшня, бо в'ш найдужче вплнвае на контур мюцсвости, II рельеф, пдрографш, груяти, а також на характер р1чних долин, особлнвостн озер 1 болот та ...

Кыивск̕ыи дерзhавный универсытет. Общество Естествоиспытателей, 1924

Tvory - Том 19 - Сторінка 7

... це змагання усунути всяку сусшльну нер1вн1сть, усякий визиск 1 всяке вбожество, запровадити справедливхший, щаслиишшй вщ тепер1шнього лад, а саме таким способом, щоб тонер 1шшй продукщйний каштал*, себто груяти, ...

Ivan Franko, 1956