Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гидь" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГИДЬ ÎN UCRAINEANĂ

гидь  [hydʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГИДЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гидь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гидь în dicționarul Ucraineană

gid, și, w., p. 1. La fel ca ghidul 1. [Eugene:] Pretutindeni Runda nu este vizibilă! Întuneric, foamete și foamete (Fri, IX, 1952, 19) .2. La fel ca scuipatul 1. Din toată țara, gidul nu iese: broaște, șopârle, șerpi, șobolani și șoareci (Gl. Marele război sacru, liderul fascist, cu mișcarea feței! (Bazhan, 1, 1946, 47). гидь, і, ж., розм.

1. Те саме, що гид 1. [Євгеній:] Усюди Кругом не видно! Пітьма, гидь і голод (Фр., IX, 1952, 19).

2. Те саме, що гад 1. З землі як не стала всяка гидь вилазити: і жаби, і ящірки, і вужі, щурі, миші (Сл. Гр.); Великою священною війною Фашистську гидь з лиця зітрем! (Бажан, 1, 1946, 47).


Apasă pentru a vedea definiția originală «гидь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГИДЬ


уперекидь
array(uperekydʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГИДЬ

гидкий
гидко
гидливість
гидливий
гидливо
гидний
гидно
гидолів
гидолецький
гидомир
гидосвітний
гидосність
гидосний
гидосно
гидота
гидотний
гидування
гидувати
гидчати
гидючий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГИДЬ

безвихідь
будь-що-будь
ведмідь
висповідь
вождь
впроголодь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
гладь
глядь
гниловодь
господь
госпідь
грудь
груздь
де-небудь
дивоглядь
доповідь

Sinonimele și antonimele гидь în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гидь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГИДЬ

Găsește traducerea гидь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гидь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гидь» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

路政署
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hyd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hyd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Hyd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

HYD
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дрянь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hyd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Hyd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

HYD
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hyd
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hyd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

HYD
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

HYD
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hyd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hyd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

HYD
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

HYD
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Ihtiyar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hyd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hyd
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гидь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hyd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hyd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

HYD
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hyd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гидь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГИДЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гидь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гидь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГИДЬ»

Descoperă întrebuințarea гидь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гидь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Technical Note - National Advisory Committee for Aeronautics
П^итеа 23 ап<1 24 а1во 1пс1и<1е ^1пс1-*иппе1 геви1*8 Гог сотраг1аоп у1*Ь. *Ъе ШдЬ* <1а*а. Тпе ГИдЬ* ап! У1пб.--Ьиппв1 геви1*в VI *Ь. *Ье Парв-<1оУп аге по* <11гес*1у сотрагаЫе Ъесаиве 1п *Ъ.е ^па-*ш1пе1 *еа*в *Ь.е Пар ...
United States. National Advisory Committee for Aeronautics, 1948
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
I. Київ, 1982), базуючись на найголовшших наукових працях на цю тему, поставили катего- ричне твердження, що слова "гидь" 1 "гад" постали на основ1 спшьного пракореня. Твердження, чие воно не було б, що слово "гад" 1 "гидь" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Ot A do K: - Сторінка 439
Ь> >1р*"- ) "Р- 11 с- епоха; началосчислеше; гидь. Волхвъ , чародьй, колдуиъ, во- ^Упиш^иЛш^рр (цру » 1:С""1_У Сщ рожея, волшебннкь. Записывающей числа. («Ья^т-Р^Г (РЬ, Рр) С. ВоЛШеб- {/Ьчн.ш^шЪшу.рт-Рр' (рЬ , Рр.) С. ство, ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
Гидь, дi, ж —Гид З землi як не стала всян а гидь вилазити: i жаои, i ящрки, і вужі, щурi, миші. Гн. 11. 64. Воно на мене: „гидь, волоцюго!“ Г. Барв. 439. Гидкóчий, а, е. Отвратительно гадкій, отврати ельно мерзкій, крайне плохой Тане ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 92
Весь свгг на вас-бо дивиться сьогоднк фашизм звірячий ввергніть у безоднЯ Фашистська гидь пожерла совать, право. Та прийде час — 1 виблюе криваво 1 поб1жить — як та собака — згинщ... Борггеся, братове-украшщ!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
6
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 134
Ця краса ще більше пщкреслюе гидь людську, — запе- речила д1вчина. — Навіщо ж тод1 ви працюете в лжарш? — А чому б там 1 не працювати? — здивувалася вона. — Лжувати гидь людську? — В тон їй запитав Грипр. — Ми ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
7
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 465
Я-то що? — засовався Шморгайлик. — Я покірливий... — Покірливий — то й дурень, — несподівано зробив висновок Стрижак, припав до кухля з дешевим пивом, довго хлебтав, потім сплюнув мало не на Шморгайлика. — От же гидь ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 412
„Гафтувати" з німецького Ьаіїеп — ручити, дати слово. Гвіздь. 1. Такий гвіздь маю забитий. (Будз.) Тав мінї голова закручена, так гризу єн чимось. Гидь 2. Аж гидь бвре слухати. (Будз.) Гидко, обридливо слухати поганих слів. Гир. 17.
Ivan Franko, 1910
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ПЛАЗУН (тварина), ПЛАЗ р1дше, РЕПТЙЛ1Я зоол.; ГАД розм.. ГАДИНА розм., ГИДЬ розм. (перев. про зм1й). Пла- зуни, в тому числЬ .гекони, не мають по- стШноХ температури т1ла (з журналу); РозвХявся' димок, I перед нами ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 51
Андрій Кіндратович почервонів, пальці його самі, мимоволі, зірвали з пера ту гидь, стріпнули, щоб гидь одчепилась... Батюшка, взявши список, подумав, до чого б його прикласти, зрештою приклав до стіни й так розписався.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГИДЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гидь în contextul următoarelor știri.
1
Мережу порвала альтернативна версія кліпу Поліни Гагаріної - з …
Миллион голосов! ВДУМАЙСЯ НАЦІЄ! за цю гидь проголосувала толерастизмська і моралофілічна еуропейська еліта! А пісня радості!!! всім *ля радості. «ВолиньPost, Mai 15»
2
У соцмережах повстали проти "Інтера" за концерт зірок, які …
Цю гидь треба ліквідувати. відповісти цитувати. Михаил Сергиевский 1 января, 14:38. 8. не згоден. згоден. Если перестать смотреть канал, он закроется. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 15»
3
Анна Кареніна українського ренесансу або Ще один ювілей …
«Бруд, своєкорисливість ненажерлива, біганина за фізичними втіхами, безсоромність, гидь, обмеженість, претенсійність, неуцтво – ось чим позначив ... «Гал-Info, Mai 13»
4
Юрій Шевельов: Четвертий Харків
За красивими і наскрізь скомпромітованими словами про чистоту, любов і дружбу ховається ніщо, ховається брутальність, казенщина й гидь. Так постає ... «Майдан, Sep 11»
5
Про "русскій мір", дві України, жидів з москалями і хохлів з …
Але отруювати наше повітря ця гидь буде ще довго: вони працюють! А ми? Чи, можливо, наш народ дійсно з тих, хто "нє способєн на самостоятєльноє ... «Українська правда, Iul 11»
6
Вічність і Кортеліси
... «Вічні Кортеліси», де цілий розділ присвятив «антисовєтчикам»: «Вся тутешня сволота, гидь людська — поліцайня, повіялася в банди бандерівські». «Україна молода, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гидь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hyd-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe