Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "інкрустація" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІНКРУСТАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ

інкрустація  [inkrustatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІНКРУСТАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «інкрустація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mozaicar

Інкрустація

Intruziune - o tehnică pentru executarea lucrărilor de artă decorativă și aplicată, decorarea produselor, a interioarelor, a fațadelor clădirilor cu bucăți colorate de materiale solide. Există, de asemenea, lemn incrustat, lemn, piatră, piatră. Intruziunea lemnului este un tip comun de artă decorativă și aplicată în Ucraina. În Ucraina, în plus față de aceste specii, incrustate cu paie este comună. Інкруста́ція  — техніка виконання творів декоративно-прикладного мистецтва, оздоблення виробів, інтер'єрів, фасадів будівель різнокольоровими шматочками твердих матеріалів. Розрізняють також інкрустацію деревом дерева, металом металу, каменем каменю. Інкрустація деревини поширений вид декоративно-ужиткового мистецтва в Україні. В Україні, крім названих видів, поширена інкрустація соломкою.

Definiția інкрустація în dicționarul Ucraineană

incrustație, aceasta, w.1. doar unul Acelasi lucru ca inlaying-ul. Chemat decor inlay incizat lemn și lipite în cifrele de suprafață și ornamentele realizate din frunze subțiri placaj multicoloră, metal, plastic, etc (Stol.-house Case, 1957, 235.); progrese semnificative în domeniul ..inkrustatsiyi lucrătorilor fabrica de lemn a ajuns la "Huzulschyna" (b. Tv. Și ETH. 5, 1964, 40) .2. Desenele, orbitorul, etc., sunt executate într-un mod de incrustare. Inlay - os incorporate in lemn, marmura sau alte materiale - decorare, nu acționează deasupra suprafeței prykrashuvanoyi (... Arhitectul Sov Eng, 9, 1939, 39); Peste un om otoman, pe un covor, o croșetată de sabie cu o inserție de argint pe o teacă agățată (Rud., Wind .., 1958, 90); * Figurativ. Soarele se rătăcește printre umbrele incrustate (Kotsyub., II, 1955, 409). інкрустація, ї, ж.

1. тільки одн. Те саме, що інкрустува́ння. Інкрустацією називають прикрашання дерев’яних виробів врізаними і вклеєними в поверхню рисунками та орнаментами з тонких листочків різноколірної фанери, металу, пластмаси тощо (Стол.-буд. справа, 1957, 235); Значних успіхів у галузі ..інкрустації по дереву досягли працівники фабрики «Гуцульщина» (Нар. тв. та етн., 5, 1964, 40).

2. Малюнки, у зори й т. ін., виконані способом інкрустування. Інкрустаціяврізані в дерево кість, мармур або інший матеріалприкраси, що не виступають вище прикрашуваної поверхні (Архіт. Рад. Укр., 9, 1939, 39); Над широкою тахтою, на килимі, висіла крива шабля зі срібною інкрустацією на піхвах (Руд., Вітер.., 1958, 90); * Образно. Сонце бродить серед інкрустації тіней (Коцюб., II, 1955, 409).

Apasă pentru a vedea definiția originală «інкрустація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІНКРУСТАЦІЯ


ажитація
azhytatsiya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІНКРУСТАЦІЯ

інкорпорація
інкорпорувати
інкорпоруючий
інкримінація
інкримінований
інкримінування
інкримінувати
інкримінуватися
інкрустатор
інкрустаційний
інкрустований
інкрустування
інкрустувати
інкубатор
інкубаторій
інкубаторний
інкубаційний
інкубація
інкубування
інкубувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІНКРУСТАЦІЯ

документація
дотація
екзальтація
експлантація
експлуатація
йотація
комплектація
компрометація
компромітація
констатація
консультація
контрактація
конфронтація
кооптація
крепітація
кунштація
імплантація
імітація
інтерпретація
іритація

Sinonimele și antonimele інкрустація în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «інкрустація» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІНКРУСТАЦІЯ

Găsește traducerea інкрустація în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile інкрустація din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «інкрустація» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

镶嵌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

incrustación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

inlay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ترصيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

инкрустация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

incrustação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাঁধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

incrustation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

inlay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Inlay
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

インレイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

inlay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự cẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இழைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जडावाचे काम करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dolgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

intarsio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

intarsja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

інкрустація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mozaicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ψηφιδωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

inlegsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

inlay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innleggs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a інкрустація

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІНКРУСТАЦІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «інкрустація» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre інкрустація

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІНКРУСТАЦІЯ»

Descoperă întrebuințarea інкрустація în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu інкрустація și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Проекты мебели для вашего дома
Техника инкрустации была высоко развита в Древнем Египте. Сундуки, ларцы, саркофаги, стулья и кресла, изготовленные преимущественно из черного дерева, украшались вставками из слоновой кости, кусочков синего и белого ...
Виктор Барановский, 2013
2
Мебель. Реставрация
Инкрустация — это украшение деревянных предметов вставками из других материалов (кости, перламутра, цветных металлов, камней), которые врезаются в виде пластинок различной формы заподлицо с украшаемой ...
Илья Мельников, 2013
3
Поделки из соломки
Инкрустация соломкой – это аппликация из мелких повторяющихся деталей, которыеиспользуют вкачестве декоративного материала. По всей вероятности, мастера- краснодеревщикипервыми попробовали выклеить из кусочков ...
Преображенская В.Н., 2012
4
Мир самоцветов и драгоценных камней
Разновидностью флорентийской мозаики является инкрустация. В инкрустации пластинки камня врезают в панели из камня, которые затем сошлифовывают до общего уровня и полируют. Например, на готовом изделии из ...
Александр Ханников, 2013
5
История мировой культуры
ИНКРУСТАЦИЯ – один из видов декоративной отделки зданий и различных предметов узорами и изображениями, выложенными из кусочков различных материалов – мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра, цветных ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
6
Художественная работа по дереву - Сторінка 206
Инкрустация И мозаика ПРИМЕНЯЮТСЯ ДЛЯ украшеНИЯ ПРЕДМЕТОВ прикладного ИСКУССТВЭ. ИЛИ ХУДОЖЕСТВЕННЬТХ И декоративных ИЗДЕЛИЙ. ОСНОВНЬТМ ОТЛИЧИЕМ ЭТИХ ВИДОВ ОТДЕЛКИ ЯВЛЯЕТСЯ ТО, ЧТО ...
Екатерина Алексеевна Андреева, 2013
7
Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы
В настоящее время довольно широкое распространение получает инкрустация (интарсия). Вкратце охарактеризуем этот вид специальной отделки. Инкрустация —это врезка относительно толстых кусков древесины илииного ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013
8
Авторское оружие. Создание образа, отделка: Мастер-класс ...
Всечка. по. дереву. (инкрустация). Знаю, что резчики подготавливают все места под всечку ножомкосячком ... Необходимо всегда выдерживать перпендикулярность реза к поверхности дерева, ведь для инкрустации используются ...
Олег Семенов, 2015
9
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... ivогу i. vith silver слонбвая кость, инкрустированная серебрбм; 2. мозайчный (выполненный мозаикой) «2- i. ріcture мозайчная картина; i. wоrк мозайчная раббта. inlaу 1 [" іn 1ei1 1. инкрустация «гvооcien i. инкрустация из кусбчков ...
Алексей Азаров, 2015
10
Экология поведения животных - Сторінка 46
Весьма интересна «инкрустация» гнезда некоторых птиц, например зяблика (РгйпдШа сое1еЬз). Она представляет собой за— ключительный этап гнездостроения и является защитной маскировкой гнезда от глаз различных ...
Б.П. Мантейфель, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІНКРУСТАЦІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul інкрустація în contextul următoarelor știri.
1
Археологи знайшли братську могилу майя з розчленованими …
Інкрустація зубів нефритом була ознакою високого соціального статусу (Фото Nicolaus Seefeld/Universität Bonn). Черепа в печері були розкидані і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Інкрустація [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/inkrustatsiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe