CE ÎNSEAMNĂ ІСКРЯВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «іскрявий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția іскрявий în dicționarul Ucraineană
strălucitoare, rareori. La fel ca spumante. Apoi [Marina] își va transfera ochii îndrăgostiți și amabili spre ochii lui negri strălucitori pe o față mică a petrushului (Peaceful, IV, 1955, 231); Așa că mi-a plăcut să mă uit mai mult la groapă, Deoarece zăpada stejarului a gemut într-o zăpadă spumante (Rylsky, Poem, 1957, 255). іскрявий, а, е, рідко. Те саме, що іскри́стий. Потім переведе [Марина] любий та добрий погляд своїх чорних іскрявих очей на невеличке Петрусеве личко (Мирний, IV, 1955, 231); Тож більше полюбляв у шиби зазирнути, Як в іскрявім снігу пишає сон дібров (Рильський, Поеми, 1957, 255).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «іскрявий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІСКРЯВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
іскрявий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
іскрявий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 115
Пасе на зорі та й не надивиться, як по блискучій, іскрявій росі від них лягає тінь, а кругом степове птаство червону зорю вітає; як його круторогі в туманах поринають, як вони на ревищі під самі хмари куряву збивають, риком своїм ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
2
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
У цьому ж СУМі сотні ілюстрацій з творів М. Рильського. Ось лише дещиця з цих цінних розсипів: «благостиня», «верхогір'я», «відрух», «властен», «гугіт», «даток», «завивало», «іскрявий», «любленець», «невтома», «осолода», ...
3
Твори в двох томах - Сторінка 404
Вигляд в залі був чудернацький і загалом мальовиичий, пістрявий й іскрявий. Між чорними сіртуками сіріли драпові тонкі свитки, червоніли мережки вишиЩ: ваних сорочок, червоніли одеські червоногарячі та жовтогарячі пояси, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
4
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 113
... але далі не пішло, бо на дверях з'явилася учителька. Чорнява огрядна удовиця весело зирнула чорними блискучими очима, вітаючи гостя, і той іскрявий промінь насмішки різно одбивсь на обличчях діда і пана: дід спік рака, ...
5
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
грядна удовиця весело зирнула чорними блискучими очима, вітаючи гостя, і той іскрявий промінь насмішки різно одбивсь на обличчях діда і пана: дід спік рака, а пан, що було вже надувсь і почервонів, як індик, — одразу ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
6
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
А до того ще вона й сама глянула тоді на нього уже так, як може дивитися на молодого козака тільки доросла дівчина: затримала на мить у його очах свій тсмно-іскрявий погляд. Скинула густими чорними віями — і глянула, ніби ...
