Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "іскрометний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІСКРОМЕТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

іскрометний  [iskrometnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІСКРОМЕТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «іскрометний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția іскрометний în dicționarul Ucraineană

spumante, a, e.1. Care aruncă scântei, scântei. Elevilor le-a fost amintită râurile și pădurile groase, ... un soare plin de bucurie și timidă peste marile expansiuni! (Donch., III, 1956, 153) .2. Bright, expresiv. Sângele vieții și optimistul, viața privată a lui Rylsky, în cercul de prieteni întotdeauna iese în evidență cu umor spumos, cu vrăjitorie, cu vise puternice (Witches., 7, 1965, 202). іскрометний, а, е.

1. Який викидає іскри, іскриться. Згадувались студені ріки й густі ліси, ..радісне скрометне сонце над неозорими просторами!.. (Донч., III, 1956, 153).

2. Яскравий, виразистий. Життєлюб і оптиміст, Рильський у приватному житті, в колі друзів завжди виділявся іскрометним гумором, дотепністю, яскравими каламбурами (Вітч., 7, 1965, 202).


Apasă pentru a vedea definiția originală «іскрометний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІСКРОМЕТНИЙ


безсюжетний
bezsyuzhetnyy̆
бешкетний
beshketnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІСКРОМЕТНИЙ

ісказати
іскорка
іскрівець
іскріння
іскра
іскривитися
іскрина
іскринка
іскристість
іскристий
іскристо
іскрити
іскритися
іскровий
іскровловлювач
іскрогасник
іскрявий
іскряний
іскряно
іслам

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІСКРОМЕТНИЙ

бюджетний
виметний
газетний
декретний
дискретний
дублетний
дуетний
естафетний
естетний
животрепетний
жилетний
кабинетний
кабінетний
каретний
касетний
кашкетний
квартетний
кебетний
керсетний
інопланетний

Sinonimele și antonimele іскрометний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «іскрометний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІСКРОМЕТНИЙ

Găsește traducerea іскрометний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile іскрометний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «іскрометний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

闪闪发光的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espumoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sparkling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

متلألئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

искрометный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espumante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঝিলিমিলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pétillant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berkilau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

funkelnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スパークリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

반짝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sparkling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lấp lánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஜொலிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चमकदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

köpüklü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scintillante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

musujący
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

іскрометний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αφρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sprankelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gnistrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

musserende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a іскрометний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІСКРОМЕТНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «іскрометний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre іскрометний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІСКРОМЕТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea іскрометний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu іскрометний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Spektaklʹ - Сторінка 358
Окрему поличку для ваших книжок завів, усе, що з'являється, купую. І читаю. Красиво пишете, красиво. Іскрометний талант у вас, іскрометний. — Не знаю, красиво чи ні, але принаймні грамотно, — зобразив на обличчі скромність, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
... металевий наконечник шнурка; 2. бот. сережка (берези). аglimmer [d gllmal a pred мерехтливий, тьмяний. аglіnt [d gllnt] a pred виблискуючий, сяючий, іскристий, іскрометний. аglisten (d glls(q)n] a pred сяючий, блискучий. аglow [d ...
Гороть Є. І., 2006
3
Oles' Honchar, khudozhnyk slova: doslidzhenni︠a︡ - Сторінка 100
Улюблений фразеологізм Хаєцького: «Гаття, алюр три хрести!..» Романіст не забуває про Хому — то тут, то там вкраплює в художню тканину його іскрометні репліки: « — ...А я їй відповідаю: люба моя Явдошко! Отого твого листа, ...
I. R. Semenchuk, 1986
4
А - Н: - Сторінка 942
ІСКРОМЕТНИЙ, ІСКРИСТИЙ, СОКОВИТИЙ, ЯСКРЙСТИЙ розм. Яскравий гумор; Природно й невимушено іскрився в усіх його [О. Корнійчука] творах соковитий, барвистий народний гумор (із науково-популярної літератури); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 348
Мистецька Америка відкрила для себе натхненного романтика сучасної балетної сцени. Вісімнадцятилітнім юнаком він дебютував у «Лісовій пісні» у віртуозній партії романтичного, іскрометного Перелесника, закоханого в лісову ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
6
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 70
Високо, мов степові орли, злітають над гострими списами відважні запорожці, розсікаючи повітря сталевими шаблями. А як сміливо вони б'ються, як кружляють в іскрометному танцювальному вихорі! Сила, мужність, бойова відвага, ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 139
Краще ж прожити життя іскрометно, цікаво, щедро. Ще в дитинстві Ви мали безліч цікавих захоплень: були і солісткою танцювального гурту, і на баяні грали, встигали і на тренування зі спринтерського бігу. Чим захоплюється ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Маруся:
... всякого пана знати по жупану! — сказав Ворошило. — Поганий той піп, що вгадує свята тоді, як вони проминули! — відказав мандрівець, обводячи їх своїми іскрометними очима. Йому відповідали не менш зрозумілими поглядами.
Марко Вовчок, 2015
9
Зачарована Десна
Стосовх ілюстрацій вони зокрема писали: «У цій іскрометній сатирі письменник з гнівом і пристрастю розвінчує буржуазно-націоналістичне охвістя, крок за кроком ганебний шлях зоадництва і морального розкладу цих А ось і ...
Олександр Довженко, 2014
10
Лірика. Драми
З ш/ІМ сатири, фавш/І і Менади Танцями вславляли яр хмільну, Сам він зором додавав принади Іскрометному вину. В смертъп/Ій час ніхто не знав жахання, Бо кістяк за горло не стискав; Зцілувавши з уст життя дихання, Геній тихо ...
Фрідріх Шіллер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІСКРОМЕТНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul іскрометний în contextul următoarelor știri.
1
У Франківську студія "Мамахохотала" підірвала глядачів (фото+ …
У новій концертній прогармі можна було почути і побачити яскраві жарти, молодіжний запал, іскрометний гумор, якрий відрізняється історіями взятими з ... «Сайт Івано-Франківська, Sep 15»
2
Топ новинок цьогорічного Книжкового форуму у Львові
Вже посмертно в тому ж «Фоліо» побачить світ роман «Я, шонік і Шпіцберген» Кузьми Скрябіна. Як і в попередніх книгах на читача чекає іскрометний ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 15»
3
Свято Краснопільського району: чуття єдиної родини!
... Білопільського району, від хвацького і заповзятого виконання ним української народної музики чимало людей не втрималися – пустилися в іскрометний ... «Сумська обласна рада, Aug 15»
4
Ольга Фреймут зробила п'ять кулінарних відкриттів Одеси
Проте Одеса - це не тільки море, Привоз, незабутній колорит та іскрометний гумор. Це ще і справжня Мекка для гурманів, які іноді називають це місто ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
5
Серіал «Фізрук» на НЛО TV
Гострий, зухвалий, брутальний та іскрометний гумор "Фізрука" - тепер на НЛО TV. "Це одна з небагатьох історій про справжню дружбу, про справжнє ... «Telecriticism, Ian 15»
6
Трагічна доля великого гумориста Павла Глазового
... В. Тимошенко, А. Сова, А. Літвінов. Його любили за простоту, іскрометний гумор, влучне, точне слово, в'їдливу сатиру, незважаючи на чини й обличчя. «Сім'я і дім, Iun 13»
7
Польський скаутинг – школа лідерів, кузня патріотів
Саме іскрометний молодіжний гумор, мандри, ігри та розваги, каже хлопець, приваблюють дітей і молодь у скаутські організації. Проте, наголошує він ... «Радіо Свобода, Iun 13»
8
Як розіграти друзів 1 квітня, Google nose та інші розіграші
Олег Ляшко, наприклад, продемонстрував іскрометний гумор, заявивши, що вступає у фракцію ПР. "Шановні однодумці! Змушений був написати заяву ... «РБК-Україна, Apr 13»
9
Слона для Київського зоопарку виміняли на білих ведмедів (фото)
Як пояснили в зоопарку, ім'я Хорас означає вогняний, а у вільній інтерпретації – «іскрометний», запальний і така характеристика цілком відповідає ... «УНIАН, Iul 12»
10
Реальний Яник жжот краще
... важко, бо оригінал - «Доктор Хаус» - насправді часто має в своїй складовій пародійні моменти, не кажучи вже про іскрометний, хоча й чорний гумор. «Telecriticism, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Іскрометний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/iskrometnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe