Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "іудейський" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІУДЕЙСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

іудейський  [iudey̆sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІУДЕЙСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «іудейський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția іудейський în dicționarul Ucraineană

Evreiesc și e. Prikm. la evrei (Iudei), Iudeea (Iuda) și iudaism (iudaism). Aceasta a fost prințesa, regina evreiască (L. Ukr., IV, 1954, 174); El [Șevcenko] ridiculizează Biblia, în special cărțile din Vechiul Testament, care au recunoscut religia sacră nu numai creștină, ci și religia evreiască (Viața și TV Taras Șevcenko, 1959, 207); Teologii creștini, evrei și musulmani susțin că lumea este creată de Dumnezeu în formă nemodificată, complet terminată (Nauka ... 7, 1964, 52). іудейський, а, е. Прикм. до іуде́ї (юде́ї), Іудея (Юдея) та іуде́йство (юде́йство). То була княгиня, Іудейськая цариця (Л. Укр., IV, 1954, 174); Він [Шевченко] висміює біблію, зокрема книги ветхого завіту, які визнавала священними не тільки християнська, але й іудейська релігія (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 207); Християнські, іудейські й мусульманські богослови твердять, що світ створений богом у незмінному, абсолютно закінченому вигляді (Наука… 7, 1964, 52).


Apasă pentru a vedea definiția originală «іудейський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІУДЕЙСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІУДЕЙСЬКИЙ

ітельменка
ітельменський
ітеративний
ітрієвий
ітрій
іуда
іуда іскаріот
іудаїзм
іудеї
іудей
іудейка
іудейство
іудин

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІУДЕЙСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimele și antonimele іудейський în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «іудейський» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІУДЕЙСЬКИЙ

Găsește traducerea іудейський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile іудейський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «іудейський» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

judío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Jewish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

यहूदियों का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يهودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

иудейский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

judaico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ইহুদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

juif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Yahudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

jüdisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ユダヤ人の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유태인의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Jewish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Do Thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

யூத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

यहूदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Musevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ebraico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żydowski
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

іудейський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

evreiesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εβραϊκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Joodse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Jewish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

jødisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a іудейський

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІУДЕЙСЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «іудейський» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre іудейський

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІУДЕЙСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea іудейський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu іудейський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
263 було розшукати лише таких, які вели іудейський спосіб життя, не заявляючи про те. Іудейський фіск (податок) стягувався з обрізання. Ті християни, що не були обрізаними, зрозуміло, відмовлялися платити, внаслідок чого, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 59
З огляду на це, здавалося б, наука права, що охороняло особу людини і захищало П священну засаду, мала розвинутись в іудейського народу; втім, історія свідчить про протилежне. Іудейський народ не розвинув принципи права, ...
Pamfil Danilovič Urkevič, ‎Maryna Tkachuk, 1999
3
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 69
чого можна все ж встановити, що якусь реєстрацію мешканців Іудеї римляни таки проводили за Ірода.11 Виходячи вже з самого стилю і характеру правління Ірода, здійснення перепису і серед іудеїв для офіційного Риму таки мало ...
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
Judaic(аl) [dZu:' dellk, -(а)]] а іудейський, єврейсьКlИПИ. Judaism [' dZu:del"lz(a)m] n 1. іудаїзм, єврейська релігія; 2. додержання єврейських звичаїв (релігійних обрядів). Judas [' dZu:ddsl n 1. бібл. Іуда; 2. перен, зрадник; 9 J. bair руде ...
Гороть Є. І., 2006
5
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 487
пише Е. Тополь, звертаючись до Б.А.Березовського. Майже всі олігархи нинішньої розореної, вкотре пограбованої і одуреної «вибраним народом» Росії — чистокровні іудеї чи «полукровки». Про це правильно говорить Едуард ...
Bohdan Vovk, 2001
6
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Значить, в ім'я національної боротьби вони предали Христа. І от в кінці суд уже відбувається над Христом, і там Його знов обвиняють в тому, що він робить Себе царем іудейським. - Це Той, хто казав, що «хай між вас не буде ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
7
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 275
А іудейському світі вона - вільна навіть стосовно до Бога. З двох умов захисту особис- тости одна — угода; право ми бачимо в іудейського народу, а в поганстві цього немає. Відповідно до цього слід було б очікувати, що в іудеїв ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
8
I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 171
Іудеї також. Усі його наступні вчинки, хоч які вони були корисні і важливі для Риму, а також для іудеїв, ставилися під сумнів. їх знецінювала суперечлива позиція тих, хто спонукав до них Йосифа. Римляни підозрювали його, що він ...
Juraj Špitzer, 2000
9
Релігійний чинник у геополітичних устремліннях еліт ...
Початок широкої інфільтрації іудеїв у середовище місцевого населення Північного Причорномор'я Ю. Павленко відносить до часів правління понтійського цесаря Митридата \/І Євпатора (І2І - 63 рр. до н.е.) [67, с. 79]. Це він трактує ...
Ольга Василівна Борисова, 2010
10
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 45
іудейський історик. Походив з роду жерців. Брав участь в антиримському повстанні в Іудеї 68-73 рр. Здався римлянам. Звільнений імператором Титом, прийняв родове ім 'я Флавій. Написав ряд історичних творів. В одному із них ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІУДЕЙСЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul іудейський în contextul următoarelor știri.
1
Біля Умані знайшли тіло загиблого хасида - ЗМІ
... також загін рятувальників-добровольців організації "Зака". Нагадаємо, цього року в Умань на іудейський новий рік приїхала рекордна кількість хасидів. «UkrMedia, Sep 15»
2
18 вересня Церква вшановує пам'ять святих Захарії і Єлисавети
Ірод добре знав про незвичайне народження пророка Іоанна і хотів убити його, побоюючись, що він і є Цар Іудейський. Праведна Єлисавета сховалася ... «UkrMedia, Sep 15»
3
Рош-Ха-Шана. Як хасиди змінюють Умань
Цьогоріч відсвяткувати іудейський новий рік до могили Цадика Нахмана приїхало близько 30 тисяч паломників з усього світу. Найбільших змін під час ... «Hromadske.tv, Sep 15»
4
В Умані іудейський новий рік відсвяткували майже 30 тисяч хасидів
Новий п'ятитисячно сімсот сімдесят шостий рік, зустріли іудеї всього світу. Умань прийняла цьогоріч рекордну кількість паломників: більш ніж тридцять ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Як хасиди святкують в Умані іудейський новий рік: фото
Щорічно в Умані збираються прихильники іудейського хасидизму, оскільки тут похований засновник брацлавського (бресловского) хасидизму Раббі ... «UkrMedia, Sep 15»
6
В Умані близько 25 тис. хасидів відзначають іудейський новий рік …
В Умані Черкаської області сьогодні, 13 вересня, тисячі хасидів з усього світу святкують іудейський Новий 5776-й рік - Рош-Га-Шана. До Умані з'їхалися ... «РБК-Україна, Sep 15»
7
В Умані паломники-хасиди пожертвували ₴300 тисяч на АТО
Нагадаємо, цьогоріч іудейський Новий рік – Рош-а-Шана святкуватимуть 13-15 вересня. На це свято до Умані з'їжджаються прочани-хасиди з усього ... «ZAXID.net, Sep 15»
8
Паломники-хасиди, які прибули в Умань, пожертвували на АТО …
Нагадаємо, цього року іудейський Новий рік - Рош-а-Шан - святкуватимуть 13-15 вересня. На це свято до Умані з'їжджаються паломники-хасиди з усього ... «Украинские Новости, Sep 15»
9
«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »
Пізніше монотеїзм, спочатку іудейський, потім християнський, привів до лінійного баченню часу. Саме ця точка зору сьогодні переважає на Заході. На ... «UkrMedia, Sep 15»
10
В Умані зустрінуть 5776-й іудейський новий рік
В Умані неподалік могили засновника хасидського руху цадика Нахмана облаштовано наметове містечко на 5 тисяч паломників. У ніч з 13 на 14 ... «Голос України, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Іудейський [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/iudeyskyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe