Înțelesul "кава" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАВА ÎN UCRAINEANĂ

кава  [kava]

CE ÎNSEAMNĂ КАВА ÎN UCRAINEANĂ?

cafea

Кава

Cafea - o băutură făcută din semințe de fructe prăjite - "fasole" de copac de cafea. Cafeaua este cea mai apreciată datorită efectului ei vesel pronunțat, datorită conținutului de alcaloizi ai cofeinei și teobrominei. Cafeaua a fost cultivată din cele mai vechi timpuri și are un loc important în tradițiile culinare ale multor culturi ale lumii. Conform unor estimări, băutura de cafea este al doilea mare consum de materie de pe Pământ după apă.

Ка́ва  — напій, що виготовляється зі смаженого насіння плодів — «бобів» кавового дерева. Кава найбільше цінується через виражену збадьорливу дію, завдяки вмісту алкалоїдів кофеїну та теоброміну. Кава культивується з давніх часів і займає важливе місце в кулінарних традиціях багатьох культур світу. За деякими оцінками, кавовий напій є другою за об'ємами споживання речовиною на Землі після води.

Definiția кава în dicționarul Ucraineană

cafea și, j.1. Arbore tropical, din care semințele produc o băutură tonică parfumată; pomul de cafea Acum, sub noi sunt păduri tropicale, plantații de cafea uriașe, dealuri împădurite, râuri ale văii (Dmit., Acolo unde strălucește .., 1957, 46). Semințe de copac sau de pudră din această sămânță. În carne - cereale, zahăr, cafea, conserve și caneluri (Smolich, II, 1958, 44); Larissa a plantat flori, a stropit nisip cu pista, lapte de cafea (Rud., Ultima sabie, 1959, 12). O băutură hrănitoare (cu zahăr, adesea și cu lapte sau smântână) din această pulbere. Stara Temnitskaya a turnat cafea (Fri, II, 1950, 300); Cafeaua a fost croșetată cu smochine mici în mâinile oaspeților (Kotsyub., I, 1955, 292); În cafea de dimineață se prepară cafea, o supă de cântece de fagure (Yu Yanov., I, 1958, 53). Pentru cafea - în timp ce bea cafea. Pentru cafea, Merzhinsky îi spunea [Lesi] multe lucruri interesante (M. Ol., Lesya, 1960, 206). KAVA2 și, de asemenea., Dialog. Daw. Cafea neagră .. Munții acoperiți acoperite (Gl. Gri.) KAVA3, și, Zh., Copil, cadran. Wolf; Ho. Uneori, Gaul se va răcori și, în șoaptă, întreabă: "Ce zici de cafea?" - Nu va veni, toți li se spune (Vovchok, I, 1955, 289).

кава, и, ж.

TRADUCEREA КАВА

Găsește traducerea кава în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кава din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кава» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 咖啡
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: café
• Traducător din Ucraineană - Engleză: coffee
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कॉफ़ी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قهوة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кофе
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: café
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কফি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: café
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kopi
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kaffee
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: コーヒー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 커피
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: warung
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cà phê
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: காபி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कॉफी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kahve
• Traducător din Ucraineană - Italiană: caffè
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kawa
• Ucraineană: кава
• Traducător din Ucraineană - Română: cafea
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καφές
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: koffie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kaffe
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kaffe

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАВА»

Descoperă întrebuințarea кава în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кава și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Современные лекарственные средства: - Сторінка 535

260. КАВА-КАВА (САЧА). Антарес 120 (АШагез 120), Лай- тан (ЬаНап). Сост. и ф. Сухой эктракт корневища кава-кава. Таблет- ки(400 мг, стандартизовано на кава-лактоны — 120 мг). Станд. сухой экстракт из корневищ кава-кава.

Александра Тимофеевна Бурбелло, 2007

Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...

1 `*~_ „__ - - ___110_с 24 липня, 1919 року: -_ одну-треігу хліба, 2 рази кава і зупа 1 раз. 25 липня, 1919 року: __ одну-трету хліба, 2 рази кава і зупа 1 раз. . 26 липня, 1919 року: __ одну-трету хліба, 2”рази кава і зупа 1 раз. 1 __ і 27 ...

Osyp Megas, 1920

Собрание сочинений Александра Николаевича Веселовского

Замечу наперед, что легенда жта не что иное, как видоизмененная редакция Лё 9. О Кава, Бханари Кава! Деревня Бханари, о Бханари Кава! Его родиной была, о Б. К. ! Жил был Кава, о Б. К! Героя сын Кава, о Б. К.! На еду ему Кава ...

А.Н. Веселовский, 2013

Народы Восточной Азии - Сторінка 590

По данным переписи 1953 г., кава в КНР насчитывалось около 286 тыс. человек. Кава населяют юго-запад провинции Юньнань. Основными районами расселения кава являются горные области уездов Лань- цан, Цанъюань, ...

Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, ‎Николай Николаевич Чебоксаров, 1965

Latyns'ka Ameryka i SShA: posylenni︠a︡ ekonomichnykh ...

... Латинської Америки в 195В р.* Країни Частка одного Частка двох товарів в % товару в % до всього експорту до всього експорту Аргентіна М'ясо— ЗО М'ясо, пшениця— 43 Болівія Олово— 58 Олово, свинець— 67 Бразілія Кава-55 ...

Mykola Ĭosypovych Lozi︠u︡k, 1965

Проблемы этнографии и этнической истории народов Восточой ...

для многих народов Восточной и Юго-Восточной Азии. В аспекте названных проблем эта статья дает этнографическую характеристику различных сторон жизни народа кава с привлечением сравнительного материала по ...

Г. Г Стратанович, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАВА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кава în contextul următoarelor știri.

Кава: Якщо Україна закриє авіапростір для компаній РФ …

У разі якщо через санкції український авіапростір закриється для російських компаній, "Украерорух" буде втрачати щорічно $150 млн. Про таке в ефірі "5 ... «5 канал, Sep 15»

Львов покупает троллейбусы на 44% дороже, чем Сумы - Кава

Руководство Львова покупает троллейбус на 44% дороже, чем Сумы. Об этом написал на своей странице в Facebook экс-заместитель министра ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Пивоварський зайнявся дешевим піаром, - Олександр Кава

Про це в ефірі радіо "Голос столиці" заявив екс-заступник міністра інфраструктури, експерт у сфері транспорту Олександр Кава. На його думку, міністр ... «espreso.tv, Aug 15»

Пивоварский занялся дешевым пиаром, – Кава

Об этом в эфире радио «Голос столицы» заявил экс-замминистра инфраструктуры, эксперт в сфере транспорта Александр Кава. По его мнению, ... «Comments.UA - информационный портал, Aug 15»

Кава подешевшала до мінімуму за 17 місяців

Кава сорту арабіка з поставкою у вересні в понеділок, 27 липня, подешевшала до мінімального рівня за 17 місяців, повідомляє агентство Bloomberg. «Корреспондент.net, Iul 15»

У програмі "Ранкова кава" про журнал "Мистецькі грані" та проект …

Завдяки нашим читачам у мережі фейсбук, ми знайшли нових героїв, які стали гостями програми "Ранкова кава". То ж в новому випуску програми ... «ОГО, Iul 15»

Безкоштовні послуги для патрульної служби: кава, сендвічі …

Київські заклади із задоволенням напувають кавою новопризначених поліцейських, пропонують безкоштовний манікюр для дівчат-патрульних та ... «Українська правда, Iul 15»

Александр Кава: Услышать альтернативную точку зрения стало …

Независимый транспортный эксперт, бывший замминистра инфраструктуры Александр Кава прокомментировал ситуацию, сложившуюся на ... «Интернет-газета "Вести", Iun 15»

Вчені стверджують, що кава покращує чоловіче здоров'я

Дослідники з Університету Техасу вважають, що кава для чоловічої статі не тільки не шкідлива, але й може бути ліками. Вчені встановили, що дві ... «espreso.tv, Mai 15»

Як під мікроскопом виглядають алкоголь, кава і пилюка

Через мікроскоп можна зовсім інакше поглянути на багато буденних речей, які у звичному вигляді, без збільшення, виглядають зовсім не цікаво. «Еxpress.ua, Apr 15»