Apasă pentru a vedea definiția originală «кавалерія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cavalerie
Кіннота
Cavaleria sau cavaleria este un tip de trupe, în care cursele de cai au fost folosite pentru operații de luptă și călătorii. Pentru prima dată, cavaleria a apărut ca niște trupe neregulate în țările din Anticul Antic. Cu înaltă mobilitate și manevrabilitate, combinată cu o lovitură rapidă și puternică, cavaleria a jucat un rol crucial în multe bătălii. Abilitatea de a desfășura acțiuni independente într-un decalaj semnificativ de la trupele lor, depășite într-un timp scurt, pe distanțe mari, apar brusc pe flancuri și în spatele inamicului, se desfășoară rapid pentru luptă, se mută de la ... Кінно́та або кавале́рія — це рід військ, у якому для ведення бойових дій та пересування використовувались верхові коні. Вперше кіннота з'явилась як нерегулярні війська у країнах Давнього Сходу. Маючи високу рухливість та маневреність у поєднанні зі стрімким і потужним ударом, кіннота у багатьох битвах зіграла вирішальну роль. Здатність вести самостійні дії в значному відриві від своїх військ, долати за короткий час великі відстані, раптово з'являтися на флангах і в тилу супротивника, швидко розгортатися для бою, переходити від...
cavalerie, ea, h. Armata de cai; cavalerie. Mi-am slujit tinerețea în cavalerie (P., I, 1957, 116); Într-o săptămână probabil că ar fi ajuns în Lviv și ar fi cerut ca Cavaleria Roșie să învingă maeștrii (Kozl., Yu Kruk, 1957, 349). O cavalerie ușoară este o cavalerie cu soldați ușor înarmați pe cai de mare viteză. кавалерія, ї, ж. Кінне військо; кіннота. Замолоду служив я.. в кавалерії (Стор., І, 1957, 116); За тиждень вони дійшли б, мабуть, і під Львів та попросилися в червону кавалерію панів бити (Козл., Ю. Крук, 1957, 349).
∆ Легка́ кавале́рія — кіннота з легко озброєних вояків на швидкохідних конях.
Apasă pentru a vedea definiția originală «кавалерія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile кавалерія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кавалерія» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кавалерія» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre кавалерія
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАВАЛЕРІЯ»
Descoperă întrebuințarea кавалерія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кавалерія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Легкая кавалерия Наполеона: [перевод]
Содерж.: Французские конные егеря эпохи войн Революции и Первой империи, 1792-1815 / Э. М. Вовси. Французские гусары Первой империи / В. ...
Эман М. Вовси, 2009
2
История пехоты - Том 2 - Сторінка 75
она должна была сначала выстроиться, и прежде чѣмъ успѣла это сдѣлать, кавалерія Гарокура, I, бросилась на нее и на пришедшихъ также въ безпорядокъ смаландцевъ. Подобно пѣхотѣ центра, кавалерія праваго крыла была ...
В. Рюстов, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАВАЛЕРІЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кавалерія în contextul următoarelor știri.
1
"Міліцейська кавалерія" взяла під охорону ялинки на …
На Дніпропетровщині міліціонери верхи охороняють ялинки в лісах. 16 вершників цілодобово патрулюють хвойні насадження, щоб не дати рубати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кавалерія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kavaleriya>. Mai 2024 ».
