Apasă pentru a vedea definiția originală «хрупотява» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția хрупотява în dicționarul Ucraineană
plâns și, bine, rom., rar. Crash, criză. În grădină, strigătul este de așa natură încât grădina se crăpește (Gl. Gr.). хрупотява, и, ж., розм., рідко. Тріск, хрускіт. У саду хрупотява така, що аж сад тріщить (Сл. Гр.).
Apasă pentru a vedea definiția originală «хрупотява» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile хрупотява din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хрупотява» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хрупотява» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хрупотява
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРУПОТЯВА»
Descoperă întrebuințarea хрупотява în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хрупотява și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...
Погнавъ винъ ти свыни пасты, та не на вказане место, а куды самъ схотивъ. Знае винъ, де той змій, и погнавъ ти свыни прямо въ змійивъ садъ; а змій у доми спавъ та ничого не слыхавъ. Проснувся змій, ажъ у саду хрупотява така, ...
Borys Hrinchenko, 1897
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 416
У саду хрупотява така, хил аж сад тргщипгь. Грин. II. 349. Хруск, ку, м. Трескъ, хруст-вше. Хрускавкй,- вок, ж. мн. Клубника. Гуцул. Хрискотии, кочу, тйш, гл =Хрум- Т1ти. Якг добрг вареники! Та ще й хрус- котять, мое з кгсточками.
