Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хватаний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХВАТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

хватаний  [khvatanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХВАТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хватаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția хватаний în dicționarul Ucraineană

prins, a, e.1 ROM-ul este rar. Diyepr. Pass. min. și cald h. între timp acc., zast. Graba. Iartă-mă că am luat o scrisoare, o să înșel. Domnul Kvitka vă felicită, de asemenea, merge astăzi în Ucraina (L. Ukr., V, 1956, 374). хватаний, а, е.

1. розм., рідко. Дієпр. пас. мин. і теп. ч. до хвата́ти1.

2. у знач. прикм., заст. Поспішний. Простіть за хватаний лист, страшно спішуся. Пан Квітка.. вітає Вас, він теж сьогодні їде на Україну (Л. Укр., V, 1956, 374).


Apasă pentru a vedea definiția originală «хватаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХВАТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХВАТАНИЙ

хвасувати
хват
хватальний
хватанина
хватання
хватано
хватати
хвататися
хватити
хватитися
хватка
хватки
хваткий
хватко
хватком
хватнути
хваток
хватонути
хвать
хватькома

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХВАТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Sinonimele și antonimele хватаний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хватаний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХВАТАНИЙ

Găsește traducerea хватаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хватаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хватаний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

明显
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obvio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obvious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ज़ाहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хватануть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

óbvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুস্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

évident
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

offensichtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

明らかな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

분명한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ketok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rõ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

apaçık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ovvio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oczywisty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хватаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

evident
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προφανές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

voor die hand liggend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uppenbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

åpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хватаний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХВАТАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хватаний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хватаний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВАТАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea хватаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хватаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Geneticheskiĭ apparat kletki i nekotorye aspekty ontogeneza:
Каждой крысе предоставлялась возможность проделать 25 хватаний, для того чтобы определить, какой лапой Рис. 1. Количество правильных движений у 6 крыс за 25 мин. обучения каждое утро в течение 5 дней Ордината ...
D. K. Beli︠a︡ev, ‎В. В. Хвостова, 1968
2
А - Н: - Сторінка 837
1. молодець. хватаний див. 1. поспішний. хватано див. 1. поспішно. I. 1, 2. хватати див. 1. ловити, 1. узяти. II. хватати див. вистачати, хвататися див. 1. узятися, хватити див. вистачати. 1, 2. хватка див. 1. мережа, спосіб. 1, 2. хваткий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391
Хватаний, а, е=Хапаннй. Лучке свое латанё, ньж чуже хватане. Ном. Л: У685 Хватанйна, ни, ж.=Хааанина. Яка лапанина, така й хватанина. Ком. Пр. 36 831. Хватати, таю. еш, гл. - Хапати. Оце хватае, наче собака. Нол. No Д834.
Борис Хринченко, 1997
4
Мой одесский язык
Имеет право — его Город. А я тут — на стуле, на Дерибасовской. Ещё позади стула — скверик, где раньше пенсионеры сражались в шахматы, да так сражались, что и до тычков и хватаний за грудки доходило. И до выяснений ...
Татьяна Соломатина, 2013
5
Мемуары
Итальянским средневековым спадассинам и в голову не приходило того разнообразия убийственных западней, капканов, ночных налетов и всевозможных хватаний за горло, которые в эту мрачную пору Александра III никого не ...
Немирович-Данченко В. И., 2013
6
Метро 2033
Хоть и загаженная чем-то сверху, к тому же придурковато блестевшая отполированным от частых хватаний носом, она все равно внушала почтение и даже немного устрашала. На ум лезли фантазии о гигантах, один из которых ...
Дмитрий Глуховский, 2015
7
Книга Бездн
И омм-Гаар, взмахнув рукой, отдал этот приказ: — Взять Караала! На этот раз обошлось без хватаний за одежду: Ревнители действовали четко и по всей строгости. Дважды предателя ловко связали поясом, который снял с себя ...
Роман Злотников, ‎Антон Краснов, 2015
8
Господи, сделай так...
... мужиков... Но этот скандал созреть не успел, потому что, оттеснив от двери плотницкую жену, в квартиру ввалился расхристанный Трофимов,аследом и всяпожарная команда. Через несколько минут шума,ругани, хватаний за ...
Наум Ним, 2014
9
Дворец
приспособленные для хватаний, для медленного сдавливания спусковогокрючка, для сжатия баранки бэтээра. Рука казалась ему отвратительной, навязанной извне, включающей егов унизительное, вынужденное земное бытие ...
Александр Проханов, 2015
10
Герой ее романа
Следовало признать, что в предложении мисс Грин был смысл. И Маркус стал выслушивать ее условия – что-то насчет «хватаний» и что-то про... Внезапно Маркус отвернулся – он увидел полуразвалившуюся лачугу, стоявшую за ...
Элла Дэниелс, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХВАТАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хватаний în contextul următoarelor știri.
1
​Почетный президент Гарварда призвал Запад давать Украине …
... что Украине не нужно сильно полагаться на Запад, нужно полагаться на свои усилия: "Есть пословица: лучше свое латание, чем чужое хватаний". «GIGAmir, Sep 15»
2
С четырех колес на два
Никаких резких движений, никаких резких открытий или закрытий газа, никаких хватаний за передний тормоз. Как можно спокойней, как можно ... «Autonews.ru, Sep 15»
3
Дело Катаева: у обвиняемого в смерти жены журналиста есть …
По словам Катаева, эти синяки супруга могла получить от соударения или от его "хватаний", во время которых он пытался не пустить жену пьяной на ... «Комиинформ, Aug 15»
4
А замість серця - запальний мотор. За що заарештували …
щаз да: какой-то странный допрос - ни тебе мешков, ни хватаний за волосы, ни принуждений прославлять чего-там... ну фашисты натуральные! «Корреспондент.net, Iul 14»
5
Рожать – так с музыкой!
Над кроватью — занавеска для «хватаний» во время схваток (как выяснилось, очень нужная в хозяйстве вещь). В комнате в помощь роженице еще ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Mai 14»
6
Автор книги о Льве Яшине Владимир Галедин: «Футбол …
Хватаний за майку раньше не было. И по полю никто не катался. Когда Крижевский упал, это пятьдесят восьмой год, так уже свисток прозвучал, и упал ... «Советский спорт, Mai 14»
7
Артем Савелов и его назначенные свидетели
Доставив мужчину в ОВД, он узнал его фамилию - Савелов А.В. Ровно так же повествует и Гоголев. Ни словом не упомянув об испытанной от "хватаний" ... «Союз Заключенных, Dec 13»
8
Какая-то не «Удмуртская Правда»
«Он стал отступать», уворачиваясь от нападок, хватаний за ноги и пинков, «теперь уже надо было думать о безопасности семьи». «Глухов схватился за ... «ИА День, Oct 13»
9
Говорите по-рынски
Не в пьяном хулиганстве дело, и не в (не)допустимости хватаний за полупопия, и не в общем омерзении мыслящих людей от гламура. А прежде всего в ... «Lenta.ru, Oct 10»
10
Как "откосить" от армии: по закону или за 1000 долларов
"Сюда входят так называемые облавы, которые милиционеры устраивают на улицах, - пояснил Сергей Кривенко. - Правда, сейчас грубых "хватаний" ... «NEWSru.com, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хватаний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khvatanyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe