CE ÎNSEAMNĂ ХВАЦЬКО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хвацько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția хвацько în dicționarul Ucraineană
faimos, leagăn. Adv. la hacker Zamoyskiy nu a fluturat în jurul mesei în anii următori și sa așezat în spatele lui, ridicându-și hârtiile (Le, Nalyvayko, 1957, 15); Zamriborsch a oprit cu succes motocicleta în fața ușii principale a districtului, împingând doi cai în șa (Stelmakh, II, 1962, 139); Și sălbaticul a devenit un ciocan. A fost bine să urmăriți cum manipulează cu îndemânare și inteligență cutia (Bine, Ochak, Rosimir, 1965, 190); Macaque de primăvară înflorește eșarfe colorate pe fete, lipindu-se cu voce tare de sub capul colților în băieți (Zban., Peredniv, 1955, 323); El a aruncat o privire asupra capului, sa dat peste degetul mare, ia înmânat lui Korolkov: "Onoare și onoare! (Добр., Ол солдатики, 1961, 92); Au ieșit pe verandă, Hnat a dezlegat un cal și, după ce a simțit etrierii, a zburat cu voce tare la șa (T., Vir, 1960, 173); Vasyl Volchkov a mers la dans, lovind barca cu un mare "obraz" (Shiyan, Partizan, 1946, 213). хвацько, розм. Присл. до хва́цький. Замойський не по літах хвацько крутнувся навколо стола і сів за ним, перебираючи свої папери (Ле, Наливайко, 1957, 15); Замриборщ хвацько зупинив мотоцикл перед головними дверима повіткому, наполохавши двох осідланих коней (Стельмах, II, 1962, 139); І став Дикун молотником. Любо було дивитись, як хвацько й ловко він орудує ціпом (Добр., Очак. розмир, 1965, 190); Весняним маком цвітуть різнобарвні хустки на дівчатах, хвацько стирчать з-під кашкетів чуби в парубків (Збан., Переджнив’я, 1955, 323); Він хвацько козирнув, пристукнув закаблуками, подав руку Королькову: — Честь і шана! (Добр., Ол. солдатики, 1961, 92); Вийшли на ганок, Гнат відв’язав коня і, намацавши стремена, хвацько влетів у сідло (Тют., Вир, 1960, 173); Пішов Василь Волчков у танок, хвацько вибиваючи чобітьми дивовижну «чечітку» (Шиян, Партиз. край, 1946, 213).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хвацько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВАЦЬКО»
Descoperă întrebuințarea
хвацько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хвацько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Герой? Ідіот? Ох, і достобіса вас розвелося навкруги: героїв, злодіїв, ідіотів. «Чекай потрясіння основ», - сказав би мудрий пан Терц. Он чого Рене так хвацько відмахувався ретрактором; занадто хвацько для мандрівного медикуса.
відмахнулась я, звішуючи ноги з ліжка і хвацько зістрибуючи на підлогу. Занадто хвацько. Я перечепилася, і лікар Каллен підхопив мене. Вінмавстурбований вигляд. – Я в нормі, – переконливомовила я. Лікарюне обов'язково знати, ...
Добра. Тільки так уже повелося в їхньому гонористому роду, що не ладнають свекрухи з невістками.Бо з чоловіком Марком Мелашка прожилавсім на завидки! Хазяйнували хвацько й жиливмирі, чинетому їмбагато хто заздростив.
хиного човна, десятеро гриднів повантажили тюки з куртками дорогими шкіряними на коней і погнали їх угору, коротшим шляхом, через поруйновану й безлюдну частину Граду. Сам Кнєзь їхав попереду, щоправда, не так хвацько, ...
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
¬о боку звисали спутані кінським путом ноги в стоп:ап,яНЦях, а з другого _ зв”язані обротькою руки... :-ге, _ подумав осавул і присвиснув з подиву. _ Таас підскакавши до шовковиЦі, хваЦько зіскоЧив з знявши зв,язаного бранЦя, ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 971
... dashes тире 25655 dashiki Dashiki 25656 dashikis dashikis 25657 dashing лихий 25658 dashingly хвацько 25659 dashpot амортизатор 25660 dashpots дроселі 25661 dastard підлий 25662 dastardliness dastardliness 25663 dastardly ...
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
«Якщо дуже чогось хочеш і працюєш згідно із планом Господнім щодо тебе, весь Всесвіт поспішає на допомогу», – знову й знову думала Софія, перефразувавши слова з казочки для дорослих Паоло Коельо. Автобус хвацько долав ...
Старичок закінчив порпатися з оголошенням, узяв руки під боки і, схиливши голову набік, дрібним танцювальним кроком рушив назустріч Ігореві. Згадавши,як хвацько вчора цей старий скородив со- бачі тіла над канавою, Ігор з ...
9
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 75
... з половиною років, що вже двадцять років не вставав з ліжка, хвацько зістрибнув у піжамі на підлогу й переможно затанцював. — Урааааааа! — горлав він. — Хай живе Чарлі! Гіпгіп, — 75 — Що було написано на Золотому квитку.
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
10
Смерть Атея - Сторінка 73
Хоч i жшка, а в сдай тримаеться хвацько i впевнено, инь пщ нею не йде, а танцюе... Гм... Xi6a в македонщв i жшки воюють? А втлм, у сармаив та й у самих спс)мв жшки — вершниш не ripiui чоловгив, чому б Ум i в македонщв не бути.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХВАЦЬКО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
хвацько în contextul următoarelor știri.
Від «селф-епідемії» за місяць загинуло шестеро підлітків
На відео хлопець хвацько перебирається через паркан, обтягнутий електричними дротами під напругою, застрибує на вагон метро і їде до наступної ... «Новий канал, Sep 15»
Патріарх Кирило "освятив" собою Чорне море, пірнувши з яхти …
На фотографіях дуже схожий на патріарха "сивочолий старець-мільйонер" хвацько кермує яхтою Azimut між селами Джанхот та Дивноморське. Це місце ... «espreso.tv, Sep 15»
Ремонт по-коломийськи: тонка бруківка – грубі гроші
У Коломиї в дорогу на бульварі Лесі Українки хвацько “закатали” мільйон гривень. Саме в таку суму фахівці оцінюють збитки, яких зазнав міський ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
У Коломиї через неякісне укладання бруківки бюджет втратив …
У Коломиї в дорогу на бульварі Лесі Українки хвацько «закатали» мільйон гривень. Саме в таку суму фахівці оцінюють збитки, яких зазнав міський ... «Вікна online, Sep 15»
Концерт на «Авангарді»: дощ не зашкодив луцьким меломанам
З парасольками та у дощовиках вони хвацько підтанцьовували у такт музики. Концертну програму відкрила талановита луцька співачка Галина Конах. «Волинські Новини, Sep 15»
27 серпня. Пам'ятні дати
В юності був модником і стилягою – перешив дідові штани, носив зачіску «кок», хвацько танцював рок-н-рол. У 1961 році закінчив акторську студію при ... «Укрінформ, Aug 15»
Бій під Старогнатівкою: ганебний відступ бойовиків (ВІДЕО 18+)
А так хвацько все починалося. Ось як з початку авантюри були самовпевненими долба***, так і після невдачі ними і залишилися. До наступного разу ... «ICTV, Aug 15»
Іваничівська політична пісочниця
От і треба в цій пісочниці районного рівня показати, як хвацько ти можеш забрати машинку (фінансові спрямування) в колег. Як гарно ти вмієш ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
З'явилося відео, на якому нові полісмени в центрі Києва хвацько …
З'явилося відео, на якому нові полісмени в центрі Києва хвацько втихомирюють п'яного ... У Мережі з'явилося відео, як нові патрульні поліцейські хвацько ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
Рок-співак на концерті хвацько спіймав келих пива, стоячи на …
У Мережі стрімко набирає популярність відео із майстерним імпровізованим трюком, який соліст рок-гурту John Coffey виконав під час концерту у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
