Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fameusement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ

fameusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMEUSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fameusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fameusement în dicționarul Franceză

Definiția celebrului în dicționar este că are o mare reputație, un nume mare.

La définition de fameusement dans le dictionnaire est qui a une grande réputation, un grand renom.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fameusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAMEUSEMENT

falsifié
falsifier
falun
faluner
falunière
falzar
famé
famélique
fameux
familial
familiarisation
familiariser
familiarité
familier
familièrement
familistère
famille
famille-souche
famine
famulus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele fameusement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FAMEUSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fameusement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fameusement

Traducerea «fameusement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMEUSEMENT

Găsește traducerea fameusement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fameusement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fameusement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

著名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

famosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

famously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रसिद्धि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اشتهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лихо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

famosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিখ্যাত
260 milioane de vorbitori

Franceză

fameusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terkenal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

famos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

有名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유명하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kondhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nổi tiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புகழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

famously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ünlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

notoriamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pokazowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хвацько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

faimos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περίφημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beroemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ökänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

famously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fameusement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMEUSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fameusement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fameusement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fameusement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMEUSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fameusement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fameusement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fameusement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMEUSEMENT»

Descoperă întrebuințarea fameusement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fameusement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de la Pureté du Langage
FAMEUSEMENT. Il en a fameusement; il. est fameusement bête. Dites : Il en a beaucoup , il est bien bêle. FANFRELUCHE, s. f. Ne dites pas fanfer- luche. FANATISER. Le mot fanatiser , tant répété depuis plusieurs années, n'est pas ...
Félix Biscarrat, 1835
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Fameusdimain ou Fameusm au», adv. Fameusement , d'une manière fameuse. Les Français emploient cet adv. dans le sens de beaucoup, excessivement ; dites: il s'est fameusement distingué , — il est excessivement laid. — Fameusement ...
Laurent Remacle, 1852
3
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions ...
V. Souscripteur. Falbana. Can. pop. Falbala. Fale. Nor.(Littré, néol.) Jabot des oiseaux. Fameusement. Nor. Beaucoup. Nous avons ducidre fameusement cette année. En Can., C'est fameusement bon. Fanau. Pop. Pour Fanal. Faraud. Pop. fr .
Oscar Dunn, 1980
4
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou, Dictionnaire des ...
FAMEUSEMENT. Il en a fameusement; il est fameusement bête. Dites : Il en a beaucoup , il est bien bête. FANFRELUCHE , s. f. Ne dites pas fanfer- luche. FANATISER. Le mot fanatiser , tant répété depuis plusieurs années, n'est pas français ...
F. Biscarrat, Alexandre Boniface, 1835
5
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
... comme la muscade d'un gobelé- teur. Fameusdimain ou Famecs/haiu, adv. Fameusement, d'une manière fameuse. Les Fra n ça is em p I oient ce t adv. dans le sens de beaucoup , excessivement ; dites: il s'est fameusement distingué  ...
Lambert Remacle, 1839
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Famecsdimain ou Famecsmain , adv. Fameusement, d'une manière fameuse. Les Français emploient cet adv. dans le sens de beaucoup, excessivement ; dites: il s'est fameusement distingué, — il est excessivement laid. — Fameusement est ...
L. Remacle, 1839
7
Nouveau glossaire génevois
FAMEUSEMENT, adv. f rès, fort, extrêmement. Il resta fameusement capot. Nous eûmes tous fameusement peur. Français populaire. FAMINER, v. n. Avoir grand faim. Ces pauvres enfants fa- minaient. Expression très-adoptable. 1 FANTÔME ...
Jean Humbert, 1852
8
Comedias: In Chef d'Oeuvre du Théatre Espagnol traduction ...
fameusement. Luneta, Atala alla de la Sonsoneta. Ces deux vers forment le refrain de la chanson. D'après le mot luneta (orchestre (Tune salle de spectacle ) , nous soupçonnons qu'ils étaient adressés au public : mats il nous a été impossible ...
Pedro Calderón de la Barca, 1841
9
Le manuscrit des Misérables
Et puis, je vous / mènerai / s conduirai / au spectacle. l 750-1 « Je vous ferai engager à mon théâtre. » semble avoir été ajouté. 751-761 | amex Nous irons voir [. ..] fameusement ! | Cette ad. a été opérée en deux fois : a) d'abord : « Après ça [ .
René Journet, Guy Robert, 1963
10
Politique et administration du genre en migration: mondes ...
La présidente de la Ligue du Droit des Femmes, Anne Zelensky, et Anne Vigerie du Cercle d'étude de Réformes Féministes, avaient fameusement réclamé à ce moment-là une loi qui interdirait « intégralement » le port du hidjeb « dans les ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMEUSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fameusement în contextul următoarelor știri.
1
Tournai: des bus de la Ville pour un camp patro?
... imputant fameusement la caisse et signifiant qu'il n'y aurait pas de camp envisageable à l'été 2 016. «Nous avons déjà augmenté le prix du ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Les nouvelles de Vincent Engel (2): Easy Rider 1972 - Le Soir
Elle était assise dans les bras de John, mais elle avait posé la main sur l'épaule d'Avi qui s'était mis torse nu et qui était fameusement musclé. «Le Soir, Iul 15»
3
Quadrature du cercle, pour Marine Le Pen
Même si cela parasiterait fameusement le parti, dans sa campagne pour les élections régionales de décembre. Les juges ont estimé qu'un ... «lalibre.be, Iul 15»
4
Un documentaire sur la carrière de Ken Loach
On pense à The Wind That Shakes the Barley (2006), qui avait fameusement révolté les médias conservateurs au Royaume-Uni. Untitled sera ... «LaPresse.ca, Iun 15»
5
Le chantage des banques, ou comment devenir marxiste en cinq jours
... irresponsables — « il nous faut des adultes dans la salle », dira fameusement la présidente du FMI, Christine Lagarde — vont bon train. «Le Devoir, Iun 15»
6
Pas de play-off avant 2016-2017
Comme on pouvait le craindre, la victoire de Mons B sur tapis vert a fameusement changé la donne en D3, pour la saison 2015-2016, puisque ... «l'avenir.net, Iun 15»
7
Janevski attend le rachat avec impatience
Devant par contre, le bât blesse encore fameusement: «Je suis très content de Kocur mais on doit faire attention à ne pas le brûler. Après, il y a ... «l'avenir.net, Iun 15»
8
François Marquet: "Je veux du temps de jeu !"
Âgé d'à peine 19 ans, Corentin fait limite office d'ancien dans le noyau mouscronnois qui a été fameusement chamboulé cet été. "On ne peut ... «dh.be, Iun 15»
9
Sport : au bout de soi-même avec trois livres
Alors que les jeux panhelléniques leur étaient interdits, sous peine de mort, les femmes y ont fameusement acquis droit de cité. Avec en plus ... «BSC News, Iun 15»
10
"Je peux me satisfaire de ce 2-2"
Les Red Lions devront donc fameusement rugir dans leur deuxième match, mardi à 18h, contre la Chine, la nation la plus faible du tournoi ... «7sur7, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fameusement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fameusement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z