Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "famosamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ

fa · mo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMOSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «famosamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția famosamente în dicționarul Spaniolă

Definiția faimosului în dicționarul spaniol este într-un mod faimos. Un alt înțeles al dicționarului este, de asemenea, excelent, foarte bine. La definición de famosamente en el diccionario castellano es de una manera famosa. Otro significado de famosamente en el diccionario es también excelentemente, muy bien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «famosamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FAMOSAMENTE

fama
fambre
fame
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familiatura
familio
familión
famillo
famosa
famoso
fámula
famular
famulato
famulicio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele famosamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «famosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMOSAMENTE

Găsește traducerea famosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile famosamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «famosamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

著名
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

famosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

famously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रसिद्धि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اشتهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лихо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

famosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিখ্যাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fameusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terkenal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

famos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

有名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유명하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kondhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nổi tiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புகழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

famously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ünlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

notoriamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pokazowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хвацько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

faimos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περίφημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beroemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ökänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

famously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a famosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMOSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «famosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale famosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «famosamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMOSAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «famosamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «famosamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre famosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea famosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu famosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Famosamente assi. mitecatareparini. vel. curauacatareparini. Fama mala. vandandehperansqua. Famoso en mala parte. vandandengansti. vel. tzangansri. Famosamente assi. vandandengasparini. vel. tzangansparini. Fama mala tener.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... gliare [ miliarità Familiaridad , f. fe Familiarizar, v. a. render familiare J v. r. fami- gliari\\arsi Familiarmente , av. fa- migliar escamente Famosamente , av. famosamente Famoso, sa, a. famoso Fámula , s. f. serva Fanal, s. m. f. anale Fandango, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -s86' famosamente —l48, —42 faldillas 45' Famosamente 62[2] faldriquera — l38, 81' famoso —107, —97 falsa 86', 103, 97', —l09, —l1', Famoso 62[2] -117, — l22', —l32, —l39, farifarron -150', 18 —49', —77', 58 fanfarronear —l50'[2] ...
Esther Hernández, 1996
4
Dissertacion sobre la sangria: presentada a la Academia de ...
El primero, que pública, y famosamente declamó contra la Sangria fue Erasistra- to>y el primero,que püblica,y famosamente declamó contra Erasistrato fue Galeno: por esto , aunque despues , en distintos tiempos han sucedido públicos , y ...
Manuel Fernández Barea, 1760
5
España, aparta de mí este cáliz
Renuncia a su afán de crecimiento, de superación, concepto asimilado al que se lee en el poema VI, «desde que tu espinazo cayó famosamente». No es posible saber si esas extrañas «caídas de arquitecto» están referidas a ícaro, el hijo ...
César Vallejo, Juan Larrea, Felipe Daniel Obarrio, 1992
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FAMILIARIZARSE v. r. Familiarizarse, adquirir familiaridad con una persona,, acomodarse al trato familiar de uno. FAMILIARMENTE adv. m. Familiarmente, con familiaridad y conñanza. FAMOSAMENTE adv. m. Famosamente, con fama, de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diario de un snob 2 [i.e. dos]
Caerá famosamente tu espinazo, amigo e incógnito Julián Albir, con resonancias de Vallejo y de Quevedo, porque así lo ha decretado la Gerencia esa Municipal de la cosa, caerá famosamente en tu chabola de Palomeras Centro, y me llama ...
Francisco Umbral, 1978
8
Diccionario italiano-galego
vp. Familiarizarse, llegar a tener cierta cosa como familiar o a manejarla con familiaridad. ACOSTUMARSE. AFACERSE. AVEZARSE. HABITUARSE. FAMILIARMENTE, arfe. Familiarmente, con confianza, de manera familiar. FAMOSAMENTE ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
El odio a la música: diez pequeños tratados
La bella interpretación del escueto verso de Horacio que propone el autor recuerda más bien el Epigrama XVI del Libro I del Epigrammaton de Marcial. (N. del T.) 20 El empedrado de las callejuelas venecianas es famosamente irregular.
Pascal Quignard, 1998
10
El espejo de Próspero: un estudio de la dialéctica del Nuevo ...
... a indagar en la historia del Gran Designio Occidental en busca de premisas latentes de las dos principales aventuras civilizadoras de Europa en América. Si la aventura septentrional ha contribuido tan famosamente a la sístole occidental,  ...
Richard McGee Morse, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMOSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul famosamente în contextul următoarelor știri.
1
Antes que Obama y Clinton, Shirley Chisholm fue la primera mujer ...
“Al fin de cuentas, antinegro, antifemenino y todas las formas de discriminación equivalen a lo mismo: antihumanismo”, famosamente dijo Shirley en una cita. «HOLA USA, Iul 16»
2
El autócrata electoral
Para todos aplicaba la parábola de Churchill, quien dijo famosamente: “los dictadores van de arriba para abajo montados en tigres que no se atreven a ... «Analítica.com, Iul 16»
3
El príncipe Harry honra la memoria de su madre en su lucha contra ...
Antes de criticar la "complacencia" con la enfermedad, Harry se remontó a la lucha de su madre, quien famosamente apoyó a los pacientes, a pesar del ... «E! Online Latino | Venezuela, Iul 16»
4
Miranda Kerr & Evan Spiegel: Las Fotos que Tienes que Ver
Ellos fueron los multimillonarios más jóvenes de la lista, informó Bizjournals. Los dos famosamente rechazaron una oferta de $3 millones de dólares de ... «AhoraMismo.com, Iul 16»
5
Murray logra segundo título en Wimbledon
Después de la famosamente perdurable espera de Gran Bretaña de 77 años entre campeones de Wimbledon en la rama masculina, Andy Murray ha dado al ... «El Siglo de Torreón, Iul 16»
6
Peligros del software "pirata" y su crecimiento en Paraguay
Es bastante usual que las aplicaciones "piratas" vengan con un activador o parche (famosamente conocido como "crack"), aunque pocas veces realmente se ... «Paraguay.com, Iul 16»
7
Musulmanes despedirán a Ali con ritual funerario islámico
Ali, que falleció el viernes a los 74 años tras una larga batalla con la enfermedad de Parkinson, se unió famosamente a la Nación del Islam, el movimiento ... «Vivelo Hoy, Iun 16»
8
Renuevan histórico centro comercial Les Halles en París
... a los mercantes de siglo XII, o el corazón culinario de la ciudad que el novelista del siglo XIX Émile Zola famosamente llamó "El vientre de París". Ahora, el ... «20minutos.com, Apr 16»
9
Grupo religioso demanda a la ciudad de San Francisco por un urinario
... poco modesta, vendedores de brownies con marihuana, espectaculares vistas a la ciudad y los famosamente irreverentes concursos de 'Jesús Fortachón'''. «hoylosangeles, Apr 16»
10
Ética y legalidad
SOCIEDADES offshore. Estas dos palabras y la alusión a los ya famosamente conocidos como 'papeles de Panamá', se han convertido en el eje informativo de ... «El Correo Gallego, Apr 16»

IMAGINILE FAMOSAMENTE

famosamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Famosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/famosamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z