CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВИСНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
хвиснути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хвиснути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 772
... -юеш хвилюючий хвйля, -I, ор. -ею хвилястий ХВИЛЯСТктЬ, -ТОСТ1, ор. -Т1СТЮ хвйснути, -ну, -неш 1 хвйсьнути хвись, виг. хвйськати, -аю, -аеш хвиськйй хвйсьнути, -ну, -неш / хапун хвиснути 772.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-льок хвйльний хввльовйй хвильчйстий хввенутв, -ну, -неш I хвйсьнути хвись, виг. хвиськати, -аю, -аеш хвиськйй хвйсьнути, -ну, -неш I хвиснути хвицаявя, -я хвицйтв, -аю, -йеш хвицйтвея, -йюся, -йеш- ся хвицнути, -н^, -нёш, -немб, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Hvalili, lim, v. a. imp. (obetl, Iodare (komu) buitfcn, ringraziare; — se, lim se, v. n. imp. pramen, (tO) rtil); meli, vantarsi, millantarsi. Hvatati, tam, v. a, imp, vidi hitati. Hvatiti, tim, v. a. perf. fjrdfeit, fatt» gen, prendere, pigliare. Hvisnuti, nem, v. a. perf.
4
Diela Ivana Gundulića - Сторінка 23
praMcil, ftd) rul)» mttl, vantarsi, millantarsi. Hvatati, tam, v. a. imp. vidi hitati. Hvaliti, tim, v. a. perf. grcifcn, fari* gen, prendere, pigliure. Hvisnuti,nem,v. a. perf. einen©treid) ttrU^en, dar un colpo. Hvistatl, stam, v. a. imp. ©treiche »erfefcrn, darcolpi ...
5
I. G. Osman u dvadeset pievanjah. [With a biographical ... - Сторінка 28
Hvatiti, tim, v. a. per/. greifen, fangen, prendere, pigltare. Hvisnuti, nem, v. a. perf. eiun colpo. Hvistati, stam, v. a. imр. Gtreidje perjeben, dar colpi. Hvoja, e, f. ein belaubter 2iji, ramo adorno di frondi. Ičoglanin, a, n. dietić dvorski u Otmanovićah, ...
Ivan Gundulić, A. T., Adolfo Veber Tkalčević, 1854
6
Ivana Gundulića Osman: udvadeset pjevanjah - Сторінка 23
Hvaliti, lim,'u. a. imp. Ioben, lodare (komu) Danica, ringraziare;- se, lim se, v. n. imp. prablen, flđ) riìb= men, vantarsi, millantarsi. Hvatati, tam, v. a. imp. vidi'hitati. Hvatiti, tim, v. a. perfi greifen, fan: gen, prendere, pigliare. Hvisnuti,nem,'v. a.perf.
7
Dictionnaire étymologique de la langue croate ou serbe - Сторінка 697
(Gundulić) »sinonimi: biti, udarati, lupati« prema pf. hvisnuti, -em (17. i 18. v.). S prefiksom o(b)- ohvistati pf. (Stulić) »udariti« prema impf. ohvistavati, -ivati. Odatle postverbal dhvist, gen. -»' f (Smokvica, Korčula) »šiba ili uopće nešto drveno što ...
Petar Skok, M. Deanović, Ljudevit Jonke, 1971
