Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "костриця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОСТРИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

костриця  [kostrytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОСТРИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «костриця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
костриця

pleavă

Костриця

Afida este o mică parte a tulpinilor de plante de filare obținute în timpul tratamentului inițial. În masa totală a focului conține până la 64% din celuloză. Într-un grup neobișnuit de fibre care se află în foc, capacitatea de celuloză pură atinge 80%. Muscatura este utilizată în industria chimică și în alte industrii pentru fabricarea plăcilor, a hârtiei, a celulozei, a viscozelor și a altor materiale. Coaja de coajă este o materie primă prețioasă pentru producția de hârtie, celuloză, carton tehnic și de ambalare, vâscoză, celuloid, precum și plăci termoizolante de construcție dură și moale. Костриця — здерев'янілі частини стебел прядильних рослин, одержувані при їх первинній обробці. У загальній масі костриці міститься до 64% целюлози. В непрядимій групі волокон, які знаходяться в костриці, місткість чистої целюлози сягає 80%. Кострицю використовують у хімічній та інших галузях промисловості для виготовлення будівельних плит, паперу, целюлози, віскози та інших матеріалів. Лляна костриця цінна сировина для виробництва паперу, целюлози, технічного і пакувального картону, віскози, целулоїду, а також жорстких і м'яких будівних термоізоляційних плит.

Definiția костриця în dicționarul Ucraineană

castan și, v.1. Partea interioară tare nefibroasă a tulpinilor plantelor spinoase (cânepă, in, etc.) rămânând sub formă de mici caliciuri spinoase în timpul tratamentului prealabil al acestor plante; termittya. Pentru a ajuta [cânepa Motrya] .., se usucă, se clătește: un foc pentru combustibil, fibră pentru fire (Peace, II, 1954, 46); Strângeți focul la sol sub picioarele voastre. Sub gunoaie, are deja grămezi întregi (Golovko, II, 1957, 24). Taiați focul - să devină uscat și fragil (despre fân, cereale). - Dar același lucru a mers să se uite la secara Marinina: mincinoasă, uscată pe foc, vărsată, bătută (Tu, Vyborg, 1954, 248). botul La fel ca și tătarii 1. Terasele iazului și întregul fascicul de dedesubt erau acoperite cu un covor de iarbă solidă. Sunt pete ale struțului, timotei, mușețelului alb (Minko, Bright Stars, 1951, 87). костриця, і, ж.

1. Внутрішня тверда неволокниста частина стебел прядивних рослин (конопель, льону та ін.), що залишається у вигляді дрібних колючих трісочок під час попередньої обробки цих рослин; терміття. Помочить [Мотря коноплі].., висушить, витіпа: костриця на топливо, волокно на прядиво (Мирний, II, 1954, 46); Сиплеться костриця на землю під ноги. Під терницями її вже цілі купи (Головко, II, 1957, 24).

Пересо́хнути на костри́цю — стати сухим і ламким (про сіно, злаки). — Та це ж ходила подивитись на Маринине жито: лежить, пересохло на кострицю, висипається, скотиною побите (Вас., Вибр., 1954, 248).

2. бот. Те саме, що вівся́ниця 1. Береги ставу й уся балка нижче вкриті були суцільним трав’яним килимом. Саме цвіли костриця, тимофіївка, білі ромашки (Минко, Ясні зорі, 1951, 87).

Apasă pentru a vedea definiția originală «костриця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОСТРИЦЯ


бриця
brytsya
дариця
darytsya
дуриця
durytsya
устриця
array(ustrytsya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОСТРИЦЯ

костокрилий
костолуза
костомара
костомаруватий
костомаха
костопальня
костоправ
костричитися
костричний
костричуватий
коструб
коструба
кострубань
кострубатість
кострубатенький
кострубатий
кострубато
кострубач
кострубачити
кострубонько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОСТРИЦЯ

жриця
журиця
зориця
ириця
кендериця
комариця
кориця
криця
куриця
локриця
мокриця
мухариця
нашириця
нириця
нориця
опириця
павприця
павуриця
патериця
печериця

Sinonimele și antonimele костриця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «костриця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОСТРИЦЯ

Găsește traducerea костриця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile костриця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «костриця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

paja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chaff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

костра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

palha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

balle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sekam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Spreu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

チャフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

왕겨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mrambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuyện bá láp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வைக்கோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भुसकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

saman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

plewy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

костриця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pleavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άχυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

agnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

agner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a костриця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОСТРИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «костриця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre костриця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСТРИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea костриця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu костриця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 10
Кондратюк Р. Ю., Костриця М. Ю. Житомир. Підручна книга з краєзнавства. — Житомир, 2007. — Вид. 2-е. 2. Костриця М. Ю. Товариство дослідників Волині: історія, діяльність, постаті. — Житомир, 2001. 3. Костриця М. Ю. Вказана ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
2
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
Костриця. — Житомир: МА.К, 1999 — 174 с. 3 Бердичівщина: поступ у трете тисячоліття. Науковий збірник "Велика Волинь ". Праці Житомирського науково- краезнавчого товариства дослідників Волині. — Т. 22 / Відп. ред МЮ.
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
3
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 244
Таблиця 10 Врожай костриці лучноТ на дослідних ділянках за 1956 р. (посів у вересні 1954р.) Таблиця II Врожай костриці східної на дослідних ділянках в 1956 р. (посів у вересні 1954р.) стання трави було дуже повільне через ...
H. I. Bilyk, 1963
4
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
До нього належить костриця (терміття, паздір'я) - відходи, які лишалися після обробки (обламування та тіпання) рослинного волокна. її відміченність пов'язана із притаманними їй властивостями - колючостю, гостротою та, ...
Olena Bori͡a︡k, 1997
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235
... 2. дражніння; глузування. chaff, [tSOf] у 1. насміхатися; 2. піддразнювати. chaff, [tSOfl n 1. полова; to separate wheat from the — відділяти пшеницю від полови; 2. cічка, дрібно порізана солома; 3. костриця; 4. висівки; 5. кепкування, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Сторінка 172
[23] Костриця М.Ю., Дубовис М.С. «Туристський похід вихідного дня». – К.: «Здоров'я», 1989. [24] Линчевский Э.Э. Психологический климат туристской группы. - М.: Физкультура и спорт,1981 -111с. [25] Литвин Я.С. Сюжетні ігри та ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56
акадеРослинний покрив представлений, головним чином, різнотравно-злаковими фітоценозами (20,7% території) з кострицею борознистою, пирієм повзучим, тонконогом гребінчастим, ковилами Лессінга і волосистою, шалфеями ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Огненне коло
Деякі з них, поцілені в бак з пальним, горіли, мов костриця, позначаючи чорним димом і смородом паленої гуми й м'яса передпілля позицій одчайдухих оборонців, на радість їм, наснажуючи їх дерзкою відвагою, надією, ...
Іван Багряний, 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Мотузок був нов1/п71, необшмульгаъп/Ій, костриця впивалася в шкіру, потріскувала на долонях. Пересягнув вузол, ремінні віжки зазміїли в долонях, аж долоні схопилися вогнем, пригальмував лише на другому вузлі. Майнув пояс ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Яса. Том 1
Мотузок був новий, необшмульганий, костриця впивалася в шкгру, потрГскувала на долонях. Пересягнув вузол, ремгнн! вгжки зазмГГли в долонях, аж долот схопилися вогнем, пригаль- мував лише на другому вузлИ. Майнув пояс ...
Мушкетик Ю., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОСТРИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul костриця în contextul următoarelor știri.
1
Названі програми-переможці Всеукраїнського …
Автор Вячеслав Козак, звукорежисер Вадим Колосок, оператор Вікторія Костриця. У номінації «І оживе добра слава, слава України» серед телепрограм ... «Telecriticism, Mai 15»
2
Від цвіту – і нежить, і кашель
Із червня по липень – костриця, тимофіївка, тонконіг, пирій, пшениця, кукурудза, соняшник. Із середини літа по жовтень: полин, лобода, амброзія. «Молодий Буковинець, Apr 15»
3
Освіта дорослих: навчальні гуртки як інструмент розвитку …
... і результативність. Особливо це корисно для тих, хто розпочинає проектну діяльність», – зазначила учасниця заходу Олена Костриця (м. Чернігів). «Гурт, Mar 15»
4
«Нинішні керівники столичних комунальних ЗМІ не підлягають …
... а не є призначеним Київрадою. Єдиний, кого відсторонили, - це Роман Костриця, який донедавна очолював «Вечірній Київ». «Якщо засновник не міняє ... «Telecriticism, Mar 15»
5
Кличку пропонують відсторонити Кострицю від виконання обов …
Також в. о. головного редактора газети Роман Костриця проігнорував засідання Київської міської ради 22 січня, на якому звітували керівники ... «Telecriticism, Feb 15»
6
Депутат Київради Павло Бригинець відкидає звинувачення …
Також в. о. головного редактора газети Роман Костриця проігнорував засідання Київської міської ради 22 січня, на якому звітували керівники ... «Telecriticism, Feb 15»
7
«Вечірній Київ» заявляє про «цькування» депутатами Київради й …
Також в. о. головного редактора газети Роман Костриця проігнорував засідання Київської міської ради 22 січня, на якому звітували керівники ... «Telecriticism, Ian 15»
8
Комісія Київради рекомендувала Кличку негайно звільнити …
«У черговий раз Костриця проігнорував засідання комісії, - розповів пан Андрейко. - Письмово його лист виглядає як знущання. Бо він написав щось ... «Telecriticism, Ian 15»
9
Редакція «Вечірнього Києва» захотіла роздержавитися і вже …
... культури і туризму вирішила викликати головного редактора «Вечірнього Києва» (в. о. головного редактора газети є Роман Костриця), щоб заслухати ... «Telecriticism, Ian 15»
10
Королевська відкрила Інститут соціального захисту громадян
Співзасновник і директор Інституту Василь Костриця, заслужений професор Академії праці і соціальних відносин Федерації профспілок України, ... «Корреспондент.net, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Костриця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kostrytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe