Înțelesul "костричитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОСТРИЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

костричитися  [kostrychytysya]

CE ÎNSEAMNĂ КОСТРИЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția костричитися în dicționarul Ucraineană

mușcătura, șansa, strigătele, nota. numai 3 oz. Dați focul și deveniți țâțe, ca urmare a acestui lucru (despre fire, fibre). Și scuipa arde pe șanț (Noi., Și astăzi ..., 1957, 45) .2. transferat, dimensiune A fi arogant; să stârnești, să te agiți. "De ce esti, Semen, esti jenat?" - Chemerica sa întors spre el într-un mod prietenos. - De ce nu concurezi? - Buhkalo a făcut o grimasă rușinoasă (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 209). transferat, dimensiune Același lucru de băut 3. - Și ce-ai vrea? - Bomba brusc Tom. - Nu aranjezi totul imediat! (Yu Yanov., II, 1954, 203).

костричитися, чуся, чишся, недок.

TRADUCEREA КОСТРИЧИТИСЯ

Găsește traducerea костричитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile костричитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «костричитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: костричитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kostrychytysya
• Ucraineană: костричитися
• Traducător din Ucraineană - Română: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kostrychytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kostrychytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСТРИЧИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea костричитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu костричитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 291

Костричитися, чуся, чишся, гл. Хорохориться, ерошиться. Блоха усе костричиться. Ном. No 2461. Костричуватий, а, е. Имѣющій много кострики. Костричувaте прядіво. НВолын. у. Кóструб, ба, м. 1) Ястребъ. Мнж. 183. 2) Весенняя ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Кострика. Я ж дуЗнала, що кошечки з кострииі, аж то вона з ношноі сирииі. Чуб. У. 599. Костричитися, чуоя, чишея, м. Хорохориться. ерошиться. Блога усе костричиться. Ном. М 2461. Коетричуввтий, в, е. Иміѕющій много нострики.

Borys Hrinchenko, 1908

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

... вести себе неспокійно тощо», напр.: варитися, брьохатися, вихритися, в'юнитися, каламутитися, кип'ятитися, корчитися, костричитися, крутитися, кудовчитися, куйовдитися, пришитися, рватися, або «упиратися, зволікати», напр.

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 124

Це тут, у кабінеті Скорцені чи з Краусом, можна костричитися, ходити півнем _ їм хочеться, бо саме вони задумали цю операцію, і провал її означає великі неприємності для них. А як воно буде там, за лінією фронту, під пильними ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Ж-Н - Сторінка 291

костричитися. Ном. No 2461. Кострйчуватий, a, e. ИмЬющій много кострики. Костричувате прядіво. НВольн. у. Кóструб, ба, м. 1) Ястребь. Мнж. 183. 2) Весенняя хороводная игра - дЬвушекь, описанная у Чуб. III. 77 и Коlb. І.

Борис Хринченко, 1958

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... костричитися, коцюбитися, критикувати, кусатися, ламатися (перед ким), наїжачуватися, накостричуватися, настовбурчуватися, нащетинюватися, н'ікати, норовитися, опенчатися, опинатися, опиратися, опротестовувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОСТРИЧИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul костричитися în contextul următoarelor știri.

ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ

... бачиш, що найгеніальніший художник може тільки з більшим чи меншим успіхом копіювати те, що створив Господь, але не змагатися, не костричитися ... «Кримська Свiтлиця, Apr 09»