Înțelesul "косинчик" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОСИНЧИК ÎN UCRAINEANĂ

косинчик  [kosynchyk]

CE ÎNSEAMNĂ КОСИНЧИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția косинчик în dicționarul Ucraineană

Kosinchik, ah, Zminsh. la pietriș ". Mă uit într-un colț pe un suport mic sau pe un raft ca o imagine (N.-Lev., I, 1956, 596); - Am uitat să vă spun: are o carte într-un costum mic, care ieri a fost dat de o femeie de fermă (voi., II, 1959, 296).

косинчик, а, ч. Зменш. до коси́нець.- Дивлюсь, аж в одному куточку на косинчику чи на поличці ніби образ (Н.-Лев., І, 1956, 596); — Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка (Вас., II, 1959, 296).

TRADUCEREA КОСИНЧИК

Găsește traducerea косинчик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile косинчик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «косинчик» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: косинчик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Stalker
• Traducător din Ucraineană - Germană: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kosynchyk
• Ucraineană: косинчик
• Traducător din Ucraineană - Română: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kosynchyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kosynchyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСИНЧИК»

Descoperă întrebuințarea косинчик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu косинчик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Правда о 1937 годе. Кто развязал «большой террор»?

Вам этого не понять, Косинчик, для вас история решается очень просто. — Так вы же, Станислав Викентьевич, левым никогда не сочувствовали, и вдруг ваши позиции сошлись. — Да что вы, Косинчик, понимаете в психологии ...

Александр Елисеев, 2014

Tvory: Povisti - Сторінка 97

її звати Оля. — Вона трохи підняла косинчик бузкової сповивачки, і Климко з Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке-маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985

Облога: Вибрані твори - Сторінка 401

її звати Оля. — Вона трохи підняла косинчик бузкової сповивачки, і Климко з Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке-маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 416

Оля. — Вона трохи підняла косинчик бузкової сповивач- ки, і Климко з Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке- маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені повіки, що ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981

Климко. Повісті та оповідання

–Їїзвати Оля.– Вона трохи підняла косинчикбузкової сповивачки,і Климкоз Зульфатом разом, зіткнувшись лобами, заглянули під той косинчик. Вони побачили маленьке-маленьке личко, біле, аж крейдяне, і щільно заплющені повіки ...

Григір Тютюнник, 2015

Na kalynovim mosti - Сторінка 26

Коли це мати: — Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика. — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960

Tvory - Том 2 - Сторінка 296

Коли це мати: — Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика: — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках Із клейонки.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959

Vybrani Tvory - Сторінка 47

Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика. — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки. — Отож він і є.

Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 32

Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика: — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки. — Отож він і є.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981

Vybrani tvory - Сторінка 47

Забула сказати тобі: он у косинчику лежить книжка, що вчора передала хутірська жінка. — Яка книжка? — підходжу до косинчика. — Оце, може? Беру з косинчика якийсь товстий зшиток в палітурках із клейонки. — Отож він і є.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963