CE ÎNSEAMNĂ КОТКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «коткувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția коткувати în dicționarul Ucraineană
scapă, ya, yaesh, nedok., perh. Aliniați și compactați stratul de suprafață al solului cu o lut. Imediat după însămânțare, lansăm câmpul astfel încât suprafața să fie egalizată, iar umiditatea din straturile inferioare ale solului a crescut până la vârf (Science .., 3, 1962, 42). коткувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Вирівнювати й ущільнювати котком поверхневий шар грунту. Зразу ж після сівби поле коткуємо для того, щоб площа вирівнялась і волога з нижніх шарів грунту піднялася у верхні (Наука.., 3, 1962, 42).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «коткувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОТКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
коткувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
коткувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 260
Що коткувати? Сніг? — встряли до розмови інші з гурту. Хтось засміявся. А Мусій до Гмирі: — Це що ж, Архипе, годі, виходить, по-дідівському хліборобити, починаємо по-научному? — Та виходить, — сказав трохи зніяковілий Гмиря ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
2
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 260
Що коткувати? Сніг? — встряли до розмови інші з гурту. Хтось засміявся. А Мусій до Гмирі: — Це що ж, Архипе, годі, виходить, по-дідівському хліборобити, починаємо по-научному? — Та виходить, — сказав трохи зніяковілий Гмиря ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 424
КОТКЙА (-Ka, -Ké) easy to roll. коткувати (-ую, -уеш)/ ri to roll, level plowed land with a roller. котлета (-ти) / cutlet. КОТЛЯр (-pá) m brazier, coppersmith; r-^H- KO (-ка) m son of a coppersmith; ,-Аннл (-ни) / his daughter; ,-^ня (-HÍ) / copper- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. коткувати, боронувати, млинкувати, сапувати, рос. бороновать'ся, сачковать, поездовать (діал.), білорус. баранаваіμ/ца, свідраваць'ца, пілаваць'ца. Частина дієслів даного типу належить до сільськогосподарської ...
5
Твори - Том 3 - Сторінка 303
А куди? Нащо? — Коткувати їду. На поле. — Що коткувати? Сніг? — встряли до розмови інші з гурту. Хтось засміявсь. А Мусій до Гмирі: — Це що ж, Архипе, годі, виходить, по-дідівському хліборобити, починаємо по-научному?
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 469
Вдалося. Того ж дня стерню почали коткувати й приорювати. А Довженко зже придивляється до скиртування. Підвозять солому гарбами. Накладають вилами. Скирти виходять приземкуваті, невеличкі _ вкривають поле, як отара ...
7
Вікнина: спомини - Сторінка 38
... чвертку горілки. Прижилася у нас Водка. Ми з Чеником навчили її коток тягати: шлею, посторонки зробили, до них при- собачили невеликий дерев'яний коток і нібито коткували город (бачили ж і знали, як треба коткувати ...
Володимир Бровченко, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 300
-шка котик, -а кбтиковий котильйои, -у котйрування, -я котйрувати, -ую, -уеш котйти, кочу, котиш котйтися, кочуся, ко- тишся коткйй кот ко, -а коткований коткування, -я коткувати, -ую, -уеш котлёта, -и котлётиий котловаи, -у котлбвий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... for pies розкачувати тісто на пиріжки; 21. друк. накатувати; 22. амер. просуватися (рухатися) уперед; 23. амер. розм. обдирати, грабувати (п'яного тощо); 24. коткувати (прунт); накочувати, уторовувати (дорогу); трамбувати котком ...
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... Квадратна Ывба 2 — 122 Квадратно-гн1здова Ывба 2 — 123 Косшня 2—198 Коткування 2 — 199 Кул|'са 2—220 Кул1сний пар 2 — 220 Культиващя 2 — 223 Л1тне сад1ння картопл1 2 — 258 Лункування грунту 2 — 265 Лущения ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
