Înțelesul "круто" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КРУТО ÎN UCRAINEANĂ

круто  [kruto]

CE ÎNSEAMNĂ КРУТО ÎN UCRAINEANĂ?

brusc

Круто

Este misto - prințul slav al tribului Volga, al cărui nume se numește peninsula Vagria. Neamuri. Cunoscută în cea mai mare parte din Cronica slavilor lui Hermold. În 1066, după moartea lui Gothschalka, Camera a ales domnitorul său. Au purtat ravagii devastatoare pe sasi si au ars Hamburg in 1072. De asemenea, a trebuit să lupte cu fiul lui Gothschal, Budivoy și prințul saxonilor, Ordulph, care l-au ajutat. Cu toate acestea, nici Ordulff, nici succesorul său, Magnus, nu au reușit niciodată să răstoarne pe Kruto. Înfrângerea finală a lui Budiva și a lui Magnus a avut loc în 1074 sau 1075. Budistul cu triburile Saak a fost asediat în capitala tribului Plohni Plohn.

Круто  — слов'янський князь племені вагрів, іменем яких названо півострів Вагрія. Язичник. Відомий здебільшого з Хермольдової Хроніки слов'ян. В 1066 році, після смерті Готшалька, віче обрало його князем. Круто проводив спустошливі набіги на саксів і в 1072 році спалив Гамбург. Також він мусив вести боротьбу з сином Готшалька Будівоєм і князем саксів Ордульфом, що допомагав йому. Проте ні Ордульф, ні його наступник Магнус так і не змогли повалити Круто. Остаточної поразки Будівой і Магнус зазнали в 1074 чи в 1075 році. Будивой із сакськими посіпаками був осаджений у столиці племені плоні Плонь.

Definiția круто în dicționarul Ucraineană

e grozav Adv. la rece Drumul ... coborât foarte abrupt într-o râpă îngustă (N.-Lev., II, 1956, 309); Violet, scamele rotunjite rece [umflare] sub ochi stors chiar mai departe în față (Stelmach, II, 1962, 183); După Vyshgorod, Niprul sa întors brusc spre stânga (Skl., Svyatoslav, 1959, 63); "Femeile trebuie să se răcească", a învățat el. Stalsky [Rafalovici] (Fr., VII, 1951, 223); Când cel care a reușit să-l răcească la alte ostrashka a fost (muște pâine neagră, 1960, 162.); Brusc, împletituri întinse întunecate (Jurnalul, obiceiuri de îngrijorare, 1960, 41); Sanja era răcit cu arme (Yu Yanov., I, 1958, 165); Cineva a spus ceva, cineva a muscat brusc (Peaceful, IV, 1955, 136); Hrăniți ouăle fierte în primele zile (Col. Ukr., 9, 1958, 27); Cool mirosea mușețelul luxuriant (tu, II, 1959, 370). .KRUTO ... Prima parte a cuvintelor compuse, cuvânt rece corespunzător, 1 înseamnă Ex:.. Krutohorbyy, krutodahyy; în 2 cifre, de exemplu: brusc, cu părul rece.

круто. Присл. до крути́й. Дорога.. спускалася дуже круто в глибокий вузький яр (Н.-Лев., II, 1956, 309); Фіолетові, круто округлені підтьоки [набряки] під його очима ще глибше втиснулися в обличчя (Стельмах, II, 1962, 183); За Вишгородом Дніпро круто повертав ліворуч (Скл., Святослав, 1959, 63); — З жінками треба круто держатися,— навчав.. Стальський [Рафаловича] (Фр., VII, 1951, 223); Коли він з ким обійшовся круто, то це, щоб у інших острашка була (Мушк., Чорний хліб, 1960, 162); Темніли круто заплетені високі тини (Жур., Звич. турботи, 1960, 41); Саньці приходилось круто з гарматами (Ю. Янов., І, 1958, 165); Хтось щось говорив, хтось лаявся круто (Мирний, IV, 1955, 136); Курчат у перші дні годуємо круто звареними яйцями (Колг. Укр., 9, 1958, 27); Круто пахли високі буйні ромашки (Вас., II, 1959, 370).

TRADUCEREA КРУТО

Găsește traducerea круто în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile круто din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «круто» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 急
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: abruptamente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: cool
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तेजी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بشكل حاد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: круто
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: íngreme
• Traducător din Ucraineană - Bengali: হঠাৎ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: raide
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tiba-tiba
• Traducător din Ucraineană - Germană: steil
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 急に
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 가파르게
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: abruptly
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dốc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: திடீரென
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एकाएकी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: aniden
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ripidamente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: stromo
• Ucraineană: круто
• Traducător din Ucraineană - Română: abrupt
• Traducător din Ucraineană - Greacă: απότομα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: steil
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: brant
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bratt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРУТО»

Descoperă întrebuințarea круто în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu круто și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Круто закручено

Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А когда такое – два ...

Марина Серова, 2015

Круто закручено. Дамские штучки

«Круто закручено»Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А ...

Марина Серова, 2015

Проактивное мышление: Как простые вопросы могут круто ...

Как простые вопросы могут круто изменить вашу работу и жизнь Джон Миллер. Мать учения Что там еще? Повторение — мать учения. Прошу прощения? Повторение... Глава 39 Мать учения.

Джон Миллер, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Не крути, дай срокъ!IАрх. управлять хозяйствомъ, пачальствовать въ домѣ или дѣлѣ, быть большакомъ. У нихъ середній братъ крутитъ.IОдѣвать, убирать, наряжать, рядить, сѣв. особ. крутить молодую, убирать ее послѣ вѣнца ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

Крута брезова Лаулизна кровли. кРутйкъ, ка, c. м. 5 скл. Грувая брусковашая краска. кРутйло. ла. с. ср. 2 скл. орудіе, посредсшвомb кошораго крушяшb веревки. кРутйльня, ни, c. ж. и скл Мѣсшо, гдѣ вьюшb, крупяmb веревки. 4спр.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки

Молодой кустарник. Раньше-то кустарник называли, а нонче крутником. Ново- сиб., 1964. Крутно, нареч. Быстро, проворно; порывисто; сразу. Новосил. Тул., 1902. Крутно повернулся. Орл. Крутнбй, а я, бе. 1. Крутой, обрывистый.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 617

КРУПЯНБ1 крупянбй. КРУТА I нареч. 1. (обрывисто, резко) кру- то; бёраг к. абрываецца бёрег круто обрывается; к. павярнуць управа круто повернуть вправо; 2. (трудно) круто, туго; к- яму прый- шлбся круто (туго) ему пришлось; 3.

Кандрат Крапива, 1988

Материалы по истории фауны и флоры Казахстана (Выпуск 4)

Вследствие этого переход от ости к предостной ямке в области акромиона крутой, а кверху — становится более пологим; в области заостной ямки переходу акромиона из более пологого становится круто округлым кверху.

Галузо И. Г., 1963

Нижнемиоценовая флора Кушука (Тургайский прогиб): - Сторінка 75

На штуфе 16114 отпечаток фрагмента левой части листа с четырьмя жилками. Лист щельнокрайний, видимо, эллиптической формы. Главная жилка довольно сильная, вторичные выходят под углом 70", круто поднимаются вверх ...

Корнилова В. С., 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРУТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul круто în contextul următoarelor știri.

Вадим Галыгин: Когда-нибудь более совершенные существа …

... нравится время, в которое мы живем. Когда-нибудь более совершенные существа будут о нас думать: «Ничего себе ребята жили! Вот это было круто ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Актер Иван Стебунов покинул Москву и круто изменил жизнь

Актер театра и кино Иван Стебунов покинул Москву и круто изменил жизнь. Стебунов оставил московский театр "Современник". На сборе труппы ... «Аргументы.ру, Oct 15»

Георгий Черданцев: Кержаков на «Матч ТВ» - это было бы круто

Это будет круто, потому что бывших спортсменов из футбола, которые работали в кадре не в качестве эксперта, а в качестве самостоятельного ... «Советский спорт, Sep 15»

Дзюба: забить в матче Лиги чемпионов — это круто

Забить в матче Лиги чемпионов — это круто. Правда, гол непобедный, победный забил Шатов. Это мой первый гол на групповой стадии Лиги чемпионов ... «Газета.Ru, Sep 15»

Егор Задереев «Быть планктоном это круто или законы экологии»

Тема лекции: «Быть планктоном это круто или законы экологии». Я работаю в Красноярске в Институте биофизики Сибирского отделения РАН. «Полит.ру, Sep 15»

Артем Дзюба: Жаль, нет «Реала» - это было бы круто

Было бы круто сыграть на «Сантьяго Бернабеу». Когда появился вариант попасть на кого-то из испанцев, я загадал: пусть это будет «Реал». И плюс две ... «"Spb.Sovsport.ru", Aug 15»

Евгений Чичваркин: Круто — это изменить жизнь целого народа

Российский бизнесмен, бывший владелец компании «Евросеть» Евгений Чичваркин последние семь лет живет в Лондоне. Он — политический беженец ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро …

Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро – это круто. Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро – это ... «Eurosport.com RU, Iul 15»

Бросить все и стать патрульным. 7 причин, почему круто быть …

На днях первый заместитель министра МВД Эка Згуладзе заявила, что в Украине будет продлен набор в патрульную полицию. Связано это, по словам ... «Обозреватель, Iul 15»

Новая Полиция. Вторая ночь патрулирования, или почему …

... или почему патрулировать - это круто Фото: president.gov.ua. Полиция. Второе дежурство, или почему патрулировать - это круто. Люблю ночной Киев. «новостной портал iPress.ua, Iul 15»